summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/catalan.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-10-20 06:18:22 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-10-20 06:18:22 +0000
commitdc6e3251c2224c56b82d1caa8cb739bca1738445 (patch)
tree0b8ed436e0aef055378c1e33f038c77d38fd45f7 /src/lang/catalan.txt
parent0215607d91aa47a837cb851c012071c6e44680d9 (diff)
downloadopenttd-dc6e3251c2224c56b82d1caa8cb739bca1738445.tar.xz
(svn r11306) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-20 08:17:35
american - 47 fixed by WhiteRabbit (47) brazilian_portuguese - 46 fixed by fukumori (46) catalan - 3 changed by arnaullv (3) italian - 1 changed by lorenzodv (1) norwegian_bokmal - 54 fixed, 1 changed by jhsoby (55) portuguese - 5 fixed by Digitalfox (5) swedish - 46 fixed by giddorah (46) ukrainian - 9 fixed by mad (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index ad61758b2..40ac092f6 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -3397,7 +3397,7 @@ STR_FACE_SIMPLE_TIP :{BLACK}SelecciÃ
STR_FACE_LOAD :{BLACK}Carrega
STR_FACE_LOAD_TIP :{BLACK}Carrega la cara preferida
STR_FACE_LOAD_DONE :{WHITE}La teva cara preferida ha estat carregada des de l'arxiu de configuració d'OpenTTD.
-STR_FACE_FACECODE :{BLACK}Cara del jugador nu.
+STR_FACE_FACECODE :{BLACK}Cara jugador nu.
STR_FACE_FACECODE_TIP :{BLACK}Veure i/o assigna la cara del jugador número
STR_FACE_FACECODE_CAPTION :{WHITE}Veure i/o assigna la cara del jugador número
STR_FACE_FACECODE_SET :{WHITE}El número de la nova cara ha estat assignat.
@@ -3405,7 +3405,7 @@ STR_FACE_FACECODE_ERR :{WHITE}No s'ha
STR_FACE_SAVE :{BLACK}Desa
STR_FACE_SAVE_TIP :{BLACK}Desa la cara preferida
STR_FACE_SAVE_DONE :{WHITE}Aquesta cara serà desada com a preferida a l'arxiu de configuració d'OpenTTD.
-STR_FACE_EUROPEAN :{BLACK}Europeu
+STR_FACE_EUROPEAN :{BLACK}Europea
STR_FACE_SELECT_EUROPEAN :{BLACK}Selecciona cares europees
STR_FACE_AFRICAN :{BLACK}Africana
STR_FACE_SELECT_AFRICAN :{BLACK}Selecciona cares africanes
@@ -3416,7 +3416,7 @@ STR_FACE_HAIR :Cabell:
STR_FACE_HAIR_TIP :{BLACK}Canvia el cabell
STR_FACE_EYEBROWS :Celles
STR_FACE_EYEBROWS_TIP :{BLACK}Canvia les celles
-STR_FACE_EYECOLOUR :Color del ulls:
+STR_FACE_EYECOLOUR :Color dels ulls:
STR_FACE_EYECOLOUR_TIP :{BLACK}Canvia el color del ulls:
STR_FACE_GLASSES :Ulleres:
STR_FACE_GLASSES_TIP :{BLACK}Activa les ulleres