diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-30 18:56:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-30 18:56:06 +0000 |
| commit | b4f0837d3bf1d4c007b3d465edf4fa235f8f5dc6 (patch) | |
| tree | 2d546bc5f8eae7b423e54104492da0dfe862f671 /src/lang/catalan.txt | |
| parent | 74691a4218bf5d7305107cd308ed9cb0682f9233 (diff) | |
| download | openttd-b4f0837d3bf1d4c007b3d465edf4fa235f8f5dc6.tar.xz | |
(svn r11361) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-30 19:53:53
afrikaans - 211 fixed, 22 changed by TrueTenacity (233)
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2)
bulgarian - 3 fixed by thetitan (3)
catalan - 3 fixed, 1 changed by arnaullv (4)
croatian - 49 fixed by knovak (49)
czech - 51 fixed by Hadez (51)
danish - 55 fixed by ThomasA (55)
dutch - 2 fixed by habell (2)
estonian - 52 fixed by t2t2 (7), kristjans (45)
french - 2 fixed by Skiper (2)
german - 56 fixed by moewe2 (56)
italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4)
japanese - 56 fixed by ickoonite (56)
latvian - 38 fixed by Gustavo (38)
norwegian_nynorsk - 56 fixed by pollux (56)
romanian - 55 fixed, 3 changed by CrystyB (16), kneekoo (42)
russian - 3 fixed by Smoky555 (3)
slovak - 2 fixed, 4 changed by lengyel (6)
slovenian - 3 fixed by Necrolyte (3)
spanish - 4 fixed by eusebio (4)
traditional_chinese - 55 fixed by xbddc (55)
ukrainian - 3 fixed, 10 changed by fevral13 (3), mad (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 40ac092f6..59c1d410d 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -1667,7 +1667,9 @@ STR_1809_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}No puc c STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION :Construcció de Carreteres STR_180A_TRAMWAY_CONSTRUCTION :Construcció de Tramvies STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION :{BLACK}Construeix una secció de carretera +STR_BUILD_AUTOROAD_TIP :{BLACK}Construeix secció de carretera utilitzant el mode Autocarretera STR_180B_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}Construeix una secció de via de tramvia +STR_BUILD_AUTOTRAM_TIP :{BLACK}Construeix secció de tramvia utilitzant el mode Autotramvia STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Construeix una cotxera (per construir i mantenir vehicles) STR_180C_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Construeix cotxeres de tramvies (per construir i revisar tramvies) STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Constueix una parada d'autobús @@ -3073,6 +3075,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} està STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Paràmetre invàlid per {STRING}: paràmetre {STRING} ({NUM}) STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} ha de ser carregat abans de {STRING}. STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} ha de ser carregat després de {STRING}. +STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{STRING} necessita OpenTTD versió {STRING} o més modern. STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :l'arxiu GRF dissenyat està pendent de traduir STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Afegeix @@ -3430,7 +3433,7 @@ STR_FACE_CHIN :Barbeta: STR_FACE_CHIN_TIP :{BLACK}Canvia la barbeta STR_FACE_JACKET :Jaqueta: STR_FACE_JACKET_TIP :{BLACK}Canvia la jaqueta -STR_FACE_COLLAR :Collaret: +STR_FACE_COLLAR :Coll: STR_FACE_COLLAR_TIP :{BLACK}Canvia el collaret STR_FACE_TIE :Corbata: STR_FACE_EARRING :Arracades: |