summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/catalan.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-10-07 17:59:46 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-10-07 17:59:46 +0000
commit885bbc3985b5ff405767d8d807149c6e4fffa2ce (patch)
tree4fade3a29f4b60c98719ad5a05e0b7ad0a63cbdd /src/lang/catalan.txt
parent9d8c8c200ea254c0cdb7d62278ba46af509d0de5 (diff)
downloadopenttd-885bbc3985b5ff405767d8d807149c6e4fffa2ce.tar.xz
(svn r11226) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-07 19:56:41
afrikaans - 48 fixed, 160 changed by TrueTenacity (208) american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5) bulgarian - 1 fixed by thetitan (1) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 3 fixed, 1 changed by Hadez (4) dutch - 3 fixed by habell (3) estonian - 3 fixed, 23 changed by kristjans (26) french - 5 fixed by glx (5) hungarian - 4 fixed by miham (4) italian - 5 fixed by lorenzodv (5) slovak - 3 fixed by lengyel (3) slovenian - 5 fixed by Necrolyte (5) spanish - 3 fixed by eusebio (3) swedish - 6 fixed, 12 changed by ChrillDeVille (18) ukrainian - 3 fixed by mad (3)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 0c0b77c3f..ccc4de999 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1047,6 +1047,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}Gestió
STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Cues d'automòbils (amb efectes quàntics): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Finestra d'avis quan el ratolí és al marc del programa: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Permet subornar a les autoritats locals: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Permet comprar els drets del transport en exclusiva: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Permet enviar diners a altres companyies: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Estacions no uniformes: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Nova cerca de rutes global (NPF, anul·la NTP): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Multiplicador de pes per contenidor per simular trens pesats: {ORANGE}{STRING}
@@ -1187,6 +1189,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Molt ràpida
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Proporció de ciutats que creixeran el doble de ràpid: {ORANGE}1 de cada {STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Proporció de ciutats que creixeran el doble de ràpid: {ORANGE}Cap
STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}Multiplicador de mida de ciutat inicial: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_MODIFIED_ROAD_REBUILD :{LTBLUE}Treu els elements de carretera absurds durant la reconstrucció de carretera
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Interficie
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Construcció
@@ -2017,6 +2020,8 @@ STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Impossib
STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Primer has d'enderrocar el túnel
STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Primer has d'enderrocar el pont
STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}No es pot començar i acabar a la mateixa posició
+STR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}Les capçaleres del pont no són al mateix nivell
+STR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}El pont és massa baix pel terreny
STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Inici i final han d'estar en línia recta
STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Lloc inadequat per l'entrada del túnel
STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}