diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-16 18:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-16 18:45:37 +0000 |
| commit | 805afdb00294c8651297c0585d3637f93bc18101 (patch) | |
| tree | 5b5a380c7e48e4f4bd2b4af896cd17e2e729b51e /src/lang/catalan.txt | |
| parent | 92b90d877e5fcf1438d54cadcaf6ef0dfd43689f (diff) | |
| download | openttd-805afdb00294c8651297c0585d3637f93bc18101.tar.xz | |
(svn r21825) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 4 changes by arnau
czech - 2 changes by SmatZ
english_US - 1 changes by Rubidium
estonian - 1 changes by notAbot
finnish - 1 changes by jpx_
italian - 1 changes by lorenzodv
polish - 3 changes by nouwak
serbian - 1 changes by etran
spanish - 163 changes by Terkhen
swedish - 1 changes by Ledel
ukrainian - 1 changes by Fixer
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 272e889ab..3f44553b3 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -1163,8 +1163,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Autoren STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Autorenova el vehicle quan tingui {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} mes{P 0:1 "" os} abans/després antig. max. STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Autorenovació: mínim de diners per renovar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Duració del missatge d'error: {ORANGE}{STRING} segon{P 0:1 "" s} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Retràs al mantenir el ratolí: {ORANGE}{STRING} segon{P 0:1 "" s} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Retràs al mantenir el ratolí: {ORANGE}desactivat +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Mostra cartells: {ORANGE}Mantén durant {STRING} segon{P 0:1 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Mostra cartells: {ORANGE}Botó dret STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Mostra els habitants a la etiqueta del nom de població: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Generador de terrenys: {ORANGE}{STRING} @@ -2085,6 +2085,7 @@ STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}Compra u # Object construction window STR_OBJECT_BUILD_CAPTION :{WHITE}Selecció d'objecte STR_OBJECT_BUILD_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona l'objecte a construir. Shift commuta construeix/mostra el cost estimat +STR_OBJECT_BUILD_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona la classe d'objecte a construir STR_OBJECT_BUILD_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Previsualització de l'objecte STR_OBJECT_BUILD_SIZE :{BLACK}Mida: {GOLD}{NUM} x {NUM} cel·les @@ -2425,6 +2426,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER :{BLACK}Paràmet STR_NEWGRF_SETTINGS_NO_INFO :{BLACK}No hi ha informació disponible STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}No s'ha trobat cap arxiu coincident STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Desactivat +STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Versió incompatible amb aquesta versió de OpenTTD STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Introdueix els paràmetres NewGRF |