diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-10-05 17:45:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-10-05 17:45:33 +0000 |
| commit | 65abc7b161e38d24718f56171e3a2b784f73ca61 (patch) | |
| tree | 0975657e24445697b8b841cf2a137fe5dc0e2fdc /src/lang/catalan.txt | |
| parent | d6802b0b5b9aab7da2c3cfcf3cc35eb5d3cfdff5 (diff) | |
| download | openttd-65abc7b161e38d24718f56171e3a2b784f73ca61.tar.xz | |
(svn r14441) -Update: WebTranslator2 update to 2008-10-05 17:45:23
catalan - 6 fixed by arnaullv (6)
german - 1 changed by sulai (1)
hungarian - 1 fixed, 1 changed by alyr (2)
norwegian_bokmal - 6 fixed by christian (6)
simplified_chinese - 1 fixed by ww9980 (1)
traditional_chinese - 2 changed by josesun (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 08a8e4a5c..492d72999 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -595,8 +595,10 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informa STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Obertura d'indústries STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Tancament d'indústries STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Canvis de l'Economia +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}Canvis de producció de les indústries aprovisionades per la companyia STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Canvis de producció en indústries proveïdes pel competidor(s) STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Altres canvis de producció de l'indústria +STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY :{YELLOW}Alertes / informació sobre els vehicles de la companyia STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nous vehicles STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Canvis en admisió de càrrega STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subvencions @@ -1246,6 +1248,7 @@ STR_CHEATS :{WHITE}Trampes STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Els quadres marcats indiquen que ja has fet servir aquesta trampa STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Atenció! Estàs a punt d'enredar als teus companys competidors. Pensa que una cosa així serà recordada per tota la eternitat!. STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Incrementa els diners en {CURRENCY} +STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Jugant com la companyia: {ORANGE}{COMMA} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Eruga màgica (treu indústries, inamovibles): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Els túnels es poden creuar: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Construeix mentre el joc està en pausa: {ORANGE}{STRING} @@ -1577,6 +1580,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :s'ha rebut un p STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :revisió incorrecta STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :nom ja utilitzat STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :contrasenya de joc incorrecta +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :id-companyia erroni en DoCommand STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :tret pel servidor STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :s'ha intentat utilitzar una trampa STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :servidor ple @@ -2262,6 +2266,7 @@ STR_HOSTILE :Hostil ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7002_COMPANY :(Companyia {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nova Cara STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Esquema de color STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Esquema de color: @@ -3540,6 +3545,7 @@ STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Clica pe STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENTNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |