diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-14 18:39:10 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-14 18:39:10 +0000 |
commit | 40ddc49764a78ba2f1ebc9318132d10fe2635b4f (patch) | |
tree | dc6fbeac4ed849ea0f5fe0a3f4044e37de407c3b /src/lang/catalan.txt | |
parent | 9d018723b7bab3341cd455708a6cd98283d75c34 (diff) | |
download | openttd-40ddc49764a78ba2f1ebc9318132d10fe2635b4f.tar.xz |
(svn r15712) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-14 18:38:56
catalan - 4 fixed by arnaullv (4)
finnish - 3 fixed by jpx_ (3)
french - 3 fixed by glx (3)
german - 3 fixed by planetmaker (3)
hungarian - 1 fixed, 1 changed by alyr (2)
italian - 3 fixed by lorenzodv (3)
lithuanian - 17 fixed by geckonas (17)
norwegian_nynorsk - 11 fixed by Thor (11)
slovenian - 10 fixed by Necrolyte (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 91c0a68dd..dc5f4ea98 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -667,7 +667,6 @@ STR_FULL :Complet STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Directori de Poblacions STR_02BD :{BLACK}{STRING} -STR_02BF_CUSTOM :Personalitzat STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} ############ range for menu starts @@ -1198,6 +1197,7 @@ STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Aquí no STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Construeix vies de tren utilitzant el mode Autorail STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...no hi ha poblacions en aquest escenari +STR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}Generació del mapa avortada...{}...no hi ha llocs adequats per als pobles STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Moltes poblacions aleatòries STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Omple el mapa amb poblacions situades aleatòriament @@ -2129,6 +2129,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :Molt baix STR_6816_LOW :Baix STR_6817_NORMAL :Normal STR_6818_HIGH :Alt +STR_02BF_CUSTOM :Personalitzat STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} STR_681B_VERY_SLOW :Molt lent @@ -3169,6 +3170,9 @@ STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}El compo STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Canvia la llargada del vehicle pel '{1:ENGINE}' quan no sigui dins del dipòsit. STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}El tren '{VEHICLE}' pertanyent a la '{COMPANY}' té una llargada invàlida. Això està causat probablement per problemes amb els NewGRFs. El joc podria desincronitzar-se i/o penjar-se. +STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}El NewGRF '{0:STRING}' està donant informació incorrecta. +STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}La informació de càrrega/remodelació per '{1:ENGINE}' no encaixa amb la llista de compres després de la construcció. Això podria causar un mal funcionament de autorenov/-substitueix. + STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}El joc s'ha desat en una versió sense suport de tramvies. Tots els tramvies s'han eliminat. STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalitzada @@ -3579,6 +3583,7 @@ STR_AI_RANDOM_AI :IA Aleatòria STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Paràmetres IA STR_AI_AUTHOR :Autor: STR_AI_VERSION :Versió: +STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Una de les IAs s'ha penjat. Si us plau reporta això a l'autor de la IA amb una captura de pantalla de la finestra de depuració IA. ######## ############ town controlled noise level |