diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-02-06 21:31:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-02-06 21:31:55 +0000 |
| commit | 122f23a470db2da0a0314ddea363e867bb84aa0d (patch) | |
| tree | 70f44d4b199042aaed0c1cb66292e39af3e9319e /src/lang/brazilian_portuguese.txt | |
| parent | 01c5140297adc635aa568c25926f15ed458c45e0 (diff) | |
| download | openttd-122f23a470db2da0a0314ddea363e867bb84aa0d.tar.xz | |
(svn r8616) -Update: WebTranslator2 update to 2007-02-06 22:31:04
american - 6 fixed by WhiteRabbit (6)
brazilian_portuguese - 11 changed by fukumori (11)
croatian - 29 fixed, 1 changed by tperic (30)
danish - 2 fixed by MiR (2)
dutch - 4 fixed by habell (4)
french - 1 fixed by glx (1)
korean - 18 changed by leejaeuk5 (4), darkttd (14)
russian - 4 fixed, 31 changed by DarkFenX (35)
slovak - 7 fixed by lengyel (7)
traditional_chinese - 2806 fixed by sam0737 (93), cylau0 (412), xbddc (109), thomasau (440), tiberiusteng (1752)
ukrainian - 4 fixed, 1 deleted, 3 changed by mad (8)
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/brazilian_portuguese.txt | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt index c28585395..1bca67e8e 100644 --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -1214,7 +1214,7 @@ STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Impossí STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construir eclusas STR_LANDINFO_LOCK :Eclusa -STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boia está em uso! +STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...bóia está em uso! STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenadas: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING}) @@ -1968,15 +1968,15 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroporto de {S STR_SV_STNAME_OILFIELD :Petrolífera de {STRING} STR_SV_STNAME_MINES :Minas de {STRING} STR_SV_STNAME_DOCKS :Docas de {STRING} -STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Bóia 1 -STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Bóia 2 -STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Bóia 3 -STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Bóia 4 -STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Bóia 5 -STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Bóia 6 -STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Bóia 7 -STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Bóia 8 -STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Bóia 9 +STR_SV_STNAME_BUOY_1 :Bóia 1 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_2 :Bóia 2 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_3 :Bóia 3 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_4 :Bóia 4 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_5 :Bóia 5 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_6 :Bóia 6 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_7 :Bóia 7 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_8 :Bóia 8 de {STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY_9 :Bóia 9 de {STRING} STR_SV_STNAME_ANNEXE :Anexo de {STRING} STR_SV_STNAME_SIDINGS :Desvio de {STRING} STR_SV_STNAME_BRANCH :Ramal de {STRING} @@ -2757,7 +2757,7 @@ STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear embarcação STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP :{WHITE}Impossível renomear embarcação... STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Cidadãos celebram . . .{} Primeira embarcação chega a {STATION}! -STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}Bóia de posição, que pode ser usada para marcar pontos de rota adicionais +STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}Posicione a bóia, que pode ser usada para marcar pontos de rota adicionais STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Impossível posicionar bóia aqui... STR_9836_RENAME :{BLACK}Renomear STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Renomear tipo de embarcação |