diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-18 18:32:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-18 18:32:10 +0000 |
| commit | b832881a6efe70b0618083ce18957eae881f9d19 (patch) | |
| tree | 79c2eaa53107dcfeb739dea48f9394b85dbcc071 /src/lang/afrikaans.txt | |
| parent | 3e1664aff16d5598fa83e3c12eb5c0a7d0e44065 (diff) | |
| download | openttd-b832881a6efe70b0618083ce18957eae881f9d19.tar.xz | |
(svn r15515) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-18 18:31:54
afrikaans - 10 fixed, 1 changed by Ludslad (11)
brazilian_portuguese - 6 fixed by ferrerow (6)
bulgarian - 11 fixed by Ar4i (11)
hungarian - 13 changed by alyr (13)
indonesian - 3 fixed by adjayanto (3)
japanese - 19 fixed by ickoonite (19)
latvian - 8 fixed by silentKnight (8)
lithuanian - 52 fixed by Enternald (52)
luxembourgish - 70 fixed by Gubius (70)
romanian - 23 changed by kkmic (23)
russian - 14 fixed by Smoky555 (14)
slovak - 1 fixed by James (1)
swedish - 48 fixed by giddorah (48)
welsh - 282 fixed, 2 changed by PlayDead (284)
Diffstat (limited to 'src/lang/afrikaans.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/afrikaans.txt | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt index 003f493f8..b5023c2f1 100644 --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -1213,7 +1213,6 @@ STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}'n Lys v STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}Sper alle STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}Ontsper alle - STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Nywerhede STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% uitgevoer) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% uitgevoer) @@ -3158,7 +3157,7 @@ STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Word nie STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Geen voertuig gekies STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY :{BLACK}Kies die enjin tipe te vervang STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY :{BLACK}Kies die nuwe enjin tipe wat jy wil gebriuk in plaas van die linker gekose enjin tipe -STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Druk om te stop die vervanger van die enjin tipe gekose links +STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Druk om die vervaardiging van die linker gekose enjin tipe te stop STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON :{BLACK}Druk om vervanging van die linker gekose enjin tipe met die regter gekose enjin tipe te begin STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}Kies die spoortipe waarvoor jy die enjines wil vervang STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}Toon aan watter enjin die linker gekose enjin mee vervang moet word , indien enige @@ -3284,6 +3283,7 @@ STR_NORTHWEST :{BLACK}Noordwes STR_NORTHEAST :{BLACK}Noordoos STR_SOUTHEAST :{BLACK}Suidoos STR_SOUTHWEST :{BLACK}Suidwes +STR_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Vryeform STR_BORDER_WATER :{BLACK}Water ########### String for new airports @@ -3454,6 +3454,8 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q ######## ############ AI GUI +STR_AI_ACCEPT :{BLACK}Aanvaar +STR_AI_CANCEL :{BLACK}Kanseleer ######## ############ town controlled noise level @@ -3462,6 +3464,13 @@ STR_STATION_NOISE :{BLACK}Geraas g ######## ############ Downloading of content from the central server +STR_CONTENT_TYPE_CAPTION :{BLACK}Tipe +STR_CONTENT_NAME_CAPTION :{BLACK}Naam +STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP :{BLACK}Naam van die inhoud +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Selekteer alles +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Merk al die inhoud wat afgelaai moet word +STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP :{BLACK}Begin om die geselekteerde inligting af te laai +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Jy het hierdie reeds |