layer.txt: translate to english (by google)

1 files changed, 44 insertions, 45 deletions

diff --git a/layer.txt b/layer.txt
index 6a2ad1d5f..c4dcea24e 100644
--- a/layer.txt
+++ b/layer.txt
@@ -1,45 +1,44 @@
-
-* Генерация карты (расширенная карта)
-
-ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
-
-*	устроить "сдвиг" вьюпорта для выбора слоя
--	и ограничение по перемещению
-+	каждый вьюпорт -- свой слой
-
-ЛОГИКА
-
-подземелье:
-	недоступность:
-*		наводнение
-*		изменение ландшафта
-*		строительство 
-*			домов
-*			деревьев
-*			вода
-*			фабрик
-*			мостов
-*			тоннелей
-*			аэропортов
-*		дороги на пересечении слоев
-?	генератор
-?	реки, города
-*	края (независимый подъем, void)
-
-ограничение активности
-синхронизация изменения ландшафта
-				
-ГУИ
-
-**	строительство двухуровневой станции
-**	работа со станцией (строительство, удаление / блокирование частей / стоимость)
-*	шаблон меню для управления / строительства
-
-+	добавить выбор кол-ва слоев
--	исправить координаты в "справке по местности"
--	подписи, названия станций (на все слои), эффекты (на нужный слой)
-
-БАГИ
-+ удаление станции (вылет)
-* не работает расширение подземной станции (при пристройке клеточек - добавляется новая)
-- грф. "скачет" (не редактируемая часть станции произвольно меняется, при модификации станции)
+* Card generation (extended card)
+
+VISUALIZATION
+
+* arrange a "shift" of the viewport to select a layer
+- and restriction on movement
++ each viewport has its own layer
+
+LOGICS
+
+dungeon:
+unavailability:
+* flood
+* landscape change
+* building
+* houses
+* trees
+* water
+* factories
+* bridges
+* tunnels
+* airports
+* roads at the intersection of layers
+? generator
+? rivers, cities
+* edges (independent lifting, void)
+
+activity restriction
+synchronization of landscape changes
+
+GUI
+
+** construction of a two-level station
+** work with the station (construction, removal / blocking of parts / cost)
+* menu template for management / construction
+
++ add selection of number of layers
+- fix the coordinates in the "help area"
+- signatures, station names (on all layers), effects (on the desired layer)
+
+BAGI
++ station deletion (departure)
+* Expansion of the underground station does not work (when adding cells, a new one is added)
+- GF. "jumps" (the non-editable part of the station changes randomly when the station is modified)