diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-09-10 06:32:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-09-10 06:32:48 +0000 |
| commit | 2e0e932e9d27efaf1855e7a8ac4511edd71e1e44 (patch) | |
| tree | c7066bd686e505aac274dcd25b001f63c356848e /lang | |
| parent | cd54bf48d1b78ad51a5bf91d96e41d6b8cd8513b (diff) | |
| download | openttd-2e0e932e9d27efaf1855e7a8ac4511edd71e1e44.tar.xz | |
(svn r2930) [Translations] Updated estonian (tron)
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/estonian.txt | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/lang/unfinished/estonian.txt b/lang/unfinished/estonian.txt index eb7efe65c..86ecb3569 100644 --- a/lang/unfinished/estonian.txt +++ b/lang/unfinished/estonian.txt @@ -82,35 +82,35 @@ STR_004B_BATTERY :Patarei STR_004C_PLASTIC :Plastmass STR_004D_FIZZY_DRINK :Kihisev jook STR_004E : -STR_004F_PASSENGER :{COMMA} reisija -STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA} tonn kivisütt -STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA} postipakk +STR_004F_PASSENGER :{COMMA} reisija{P "" t} +STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA} tonn{P "" i} kivisütt +STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA} postipakk{P "" i} STR_0052_OF_OIL :{VOLUME} naftat -STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK :{COMMA} loom -STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA} kast kaupa -STR_0055_TON_OF_GRAIN :{COMMA} tonn teravilja -STR_0056_TON_OF_WOOD :{COMMA} tonn puitu -STR_0057_TON_OF_IRON_ORE :{COMMA} tonn rauamaaki -STR_0058_TON_OF_STEEL :{COMMA} tonn terast -STR_0059_BAG_OF_VALUABLES :{COMMA} kotitäis väärisasju -STR_005A_TON_OF_COPPER_ORE :{COMMA} tonn vasemaaki -STR_005B_TON_OF_MAIZE :{COMMA} tonn maisi -STR_005C_TON_OF_FRUIT :{COMMA} tonn puuvilju -STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS :{COMMA} kotitäis teemanteid -STR_005E_TON_OF_FOOD :{COMMA} tonn toitu -STR_005F_TON_OF_PAPER :{COMMA} tonn paberit -STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA} kotitäis kulda +STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK :{COMMA} loom{P "" a} +STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA} kast{P "" i} kaupa +STR_0055_TON_OF_GRAIN :{COMMA} tonn{P "" i} teravilja +STR_0056_TON_OF_WOOD :{COMMA} tonn{P "" i} puitu +STR_0057_TON_OF_IRON_ORE :{COMMA} tonn{P "" i} rauamaaki +STR_0058_TON_OF_STEEL :{COMMA} tonn{P "" i} terast +STR_0059_BAG_OF_VALUABLES :{COMMA} kotitäi{P s t} väärisasju +STR_005A_TON_OF_COPPER_ORE :{COMMA} tonn{P "" i} vasemaaki +STR_005B_TON_OF_MAIZE :{COMMA} tonn{P "" i} maisi +STR_005C_TON_OF_FRUIT :{COMMA} tonn{P "" i} puuvilju +STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS :{COMMA} kotitäi{P s t} teemante{P id ""} +STR_005E_TON_OF_FOOD :{COMMA} tonn{P "" i} toitu +STR_005F_TON_OF_PAPER :{COMMA} tonn{P "" i} paberit +STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA} kotitäi{P s t} kulda STR_0061_OF_WATER :{VOLUME} vett -STR_0062_TON_OF_WHEAT :{COMMA} tonn nisu +STR_0062_TON_OF_WHEAT :{COMMA} tonn{P "" i} nisu STR_0063_OF_RUBBER :{VOLUME} kautšukki -STR_0064_TON_OF_SUGAR :{COMMA} tonn suhkrut -STR_0065_TOY :{COMMA} mänguasi -STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA} kontitäis maiustusi +STR_0064_TON_OF_SUGAR :{COMMA} tonn{P "" i} suhkrut +STR_0065_TOY :{COMMA} mänguas{P i ja} +STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA} kontitäi{P s t} maiustusi STR_0067_OF_COLA :{VOLUME} koolat -STR_0068_TON_OF_COTTON_CANDY :{COMMA} tonn suhkruvatti -STR_0069_BUBBLE :{COMMA} mull -STR_006A_TON_OF_TOFFEE :{COMMA} tonn iirist -STR_006B_BATTERY :{COMMA} patarei +STR_0068_TON_OF_COTTON_CANDY :{COMMA} tonn{P "" i} suhkruvatti +STR_0069_BUBBLE :{COMMA} mull{P "" i} +STR_006A_TON_OF_TOFFEE :{COMMA} tonn{P "" i} iirist +STR_006B_BATTERY :{COMMA} patarei{P "" d} STR_006C_OF_PLASTIC :{VOLUME} plastmassi STR_006D_FIZZY_DRINK :{COMMA} kihisevaid jooke STR_008E : |