diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-10-02 12:31:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-10-02 12:31:00 +0000 |
| commit | e8fac6c6cb2a19a15b57c9629b0f69de37acecd2 (patch) | |
| tree | 5c59d1c2562e83c0f23f7ecb370c7c17a8338d42 /lang/slovak.txt | |
| parent | c294de06b93298cb1673168922983332fa46083e (diff) | |
| download | openttd-e8fac6c6cb2a19a15b57c9629b0f69de37acecd2.tar.xz | |
(svn r3007) [Translations] Updating translations to 2005-10-02 {@563} (4 langs changed)
Diffstat (limited to 'lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | lang/slovak.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt index 48ac1fa3b..8c73e79df 100644 --- a/lang/slovak.txt +++ b/lang/slovak.txt @@ -575,6 +575,8 @@ STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...prili STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...prilis blizko ineho mesta STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...miesto je nepouzitelne STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...prilis vela miest +STR_CANNOT_GENERATE_TOWN :{WHITE}Nie je mozne postavit viac miest +STR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...nie je dalsie miesto na mape STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Zvacsit velkost mesta STR_023C_EXPAND :{BLACK}Rozsirit STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Nahodne mesto @@ -731,6 +733,7 @@ STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Transp ############ range for menu starts STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informacie o uzemi. STR_02D6 : +STR_CONSOLE_SETTING :Zobrazit / skryt konzolu STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :ScreenShot (Ctrl-S) STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Velky ScreenShot (Ctrl-G) STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O hre 'OpenTTD' @@ -833,6 +836,7 @@ STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Rakuske STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumunske STR_TOWNNAME_CZECH :Ceske STR_TOWNNAME_SWISS :Svajciarske +STR_TOWNNAME_DANISH :Danske ############ end of townname region STR_CURR_GBP :Libry ({POUNDSIGN}) @@ -1013,6 +1017,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Implici STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Implicitny servisny interval pre lode: {ORANGE}{STRING} dni/% STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Implicitny servisny interval pre lode: {ORANGE}vypnuty STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Vypnut servisy, ak su vypnute poruchy: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Obmedzenie rychlosti pre vagony: {ORANGE}{STRING1} STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Farebne novinky sa objavia v roku: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Datum zaciatku hry: {ORANGE}{STRING} @@ -2762,6 +2767,7 @@ STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFON STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Hmotnost: {GOLD}{COMMA}t STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Vykon: {GOLD}{COMMA}hp +STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Cena prevadzky: {GOLD}{CURRENCY}/yr STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Vyrobene: {GOLD}{NUM}{BLACK} Zivotnost: {GOLD}{COMMA} rokov |