diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-08 19:43:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-08 19:43:35 +0000 |
| commit | ce8787494358c6e25862e45f0e2e74e2f4a4c253 (patch) | |
| tree | cb1944d1070fef8ef213d439aa1f3274cc467174 /lang/slovak.txt | |
| parent | 52a19f25f5d20f34dc25280095ca1da93bfa3210 (diff) | |
| download | openttd-ce8787494358c6e25862e45f0e2e74e2f4a4c253.tar.xz | |
(svn r6692) WebTranslator2 update to 2006-10-08 21:42:47
american - 12 fixed by WhiteRabbit (12)
danish - 7 fixed by ThomasA (7)
dutch - 12 fixed by webfreakz (8), habell (4)
estonian - 13 fixed, 2 changed by vermon (15)
french - 6 fixed by belugas (6)
german - 6 fixed by Neonox (6)
polish - 7 fixed, 10 changed by meush (17)
slovak - 12 fixed, 2 changed by lengyel (14)
spanish - 6 fixed by eusebio (6)
Diffstat (limited to 'lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | lang/slovak.txt | 16 |
1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt index 26765bd39..980536847 100644 --- a/lang/slovak.txt +++ b/lang/slovak.txt @@ -445,6 +445,12 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Hodnota STR_SORT_BY_FACILITY :Typ stanice STR_SORT_BY_WAITING :Mnozstvo cakajuceho nakladu STR_SORT_BY_RATING_MAX :Hodnotenie prepravy +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :EngineID (netriedené) +STR_ENGINE_SORT_COST :Cena +STR_ENGINE_SORT_POWER :Výkon +STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Uvedenie na trh +STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Náklady na prevádzku +STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Výkon/Náklady na prevádzku STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Necaka ziadny typ nakladu STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Oznacit vsetky moznosti STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Oznacit vsetky druhy nakladu (vratane druhu, kt. necaka na prepravu) @@ -2534,8 +2540,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} D STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Mesto oslavuje . . .{}Prvy vlak dorazil do stanice {STATION}! STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Detaily) STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vlak v ceste -STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} -STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} +STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} +STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8806_GO_TO :Chod do {STATION} STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Chod do {STATION} (prelozit a nalozit iny naklad) STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Chod do {STATION} (vylozit) @@ -2621,6 +2627,12 @@ STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Kupit no STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Pre predaj vlaku ho potiahni sem STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Vycentrovat pohlad na poziciu depa STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Vyber vlakov - kliknut na vlak pre informacie +STR_BLACK_ENGINES :{BLACK}Ru¨ne +STR_BLACK_WAGONS :{BLACK}Vagóny +STR_BLACK_BOTH :{BLACK}Obidva +STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Kliknite pre zobrazenie ru¨nov +STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Kliknite pre zobrazenie vagónov +STR_BUILD_TRAIN_BOTH_TIP :{BLACK}Kliknite pre zobrazenie ru¨nov aj vagónov STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Kupit vybrany vlak STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Premenovat vlak STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Aktualna cinnost vlaku - kliknut pre zastavenie/spustenie |