summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/slovak.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDarkvater <darkvater@openttd.org>2006-01-30 22:36:35 +0000
committerDarkvater <darkvater@openttd.org>2006-01-30 22:36:35 +0000
commit58f5dbd3658807d5883bfb72c040dfd9e927b7fd (patch)
tree0bfc62fab74f2339c7dc7dd20ccb7fca1d30b114 /lang/slovak.txt
parenta092ee463fd93c5ab5ca9d40fe878f327ef69f14 (diff)
downloadopenttd-58f5dbd3658807d5883bfb72c040dfd9e927b7fd.tar.xz
(svn r3494) - Update several languages. Thanks all translators online atm (Bjarni, glx, MeusH, Tron, me, my sister)
- Remove the most blatant of untranslated or wrongly-outdated strings.
Diffstat (limited to 'lang/slovak.txt')
-rw-r--r--lang/slovak.txt18
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
index 443841c23..5f251aa52 100644
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -1237,19 +1237,16 @@ STR_NETWORK_INTERNET :Internet
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (oznamit)
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
-STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienti
-STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienti
-STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klienti
-STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 klientov
-STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 klientov
-STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 klientov
-STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 klientov
-STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 klientov
-STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 klientov
+STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 hracov
+STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 hrac
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max. pocet spolocnosti:
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Obmedzi maximalny pocet spolocnosti na serveri
+STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max. pocet divakov:
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Omedzi maximalny pocet divakov na serveri
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Jazyk hracov:
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Aby ostatni hraci vedeli, akym jazykom sa bude hovorit na serveri.
-STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Spustit hru
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Zacat sietovu hru z nahodnej mapy alebo scenaria
@@ -1345,6 +1342,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :chybne heslo
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :chybne id hraca v DoCommand
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :vyhodeny zo servera
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :sa pokusal cheatovat
+STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :server je plny
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :vstupil do hry
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :ti dal nejake peniaze ({CURRENCY})