diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-15 13:50:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-15 13:50:08 +0000 |
| commit | 3c3507c822d0f2bc3231ddd6f0c85a9cd75dc139 (patch) | |
| tree | 275ad9dbad1f313c5f490f7e4509f50d89f74b40 /lang/latvian.txt | |
| parent | 4eeac3ea75232b5d5805c9b2d6b846eb5c50be15 (diff) | |
| download | openttd-3c3507c822d0f2bc3231ddd6f0c85a9cd75dc139.tar.xz | |
(svn r2203) [Translations] Updated to 2005-04-15 (25 strs / 5 langs)
Diffstat (limited to 'lang/latvian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/latvian.txt | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/lang/latvian.txt b/lang/latvian.txt index 2acf09886..95ab6bc77 100644 --- a/lang/latvian.txt +++ b/lang/latvian.txt @@ -4,19 +4,19 @@ ##id 0x0000 STR_NULL : -STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Ārpus kartes robeas -STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Pārāk tuvu kartes malai +STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}A'rpus kartes robeas +STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Pa'ra'k tuvu kartes malai STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Nepietiek naudas - vajag {CURRENCY} STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64} STR_0005 :{RED}{CURRENCY64} STR_EMPTY : -STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Zemei jābūt plakanai +STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Zemei ja'bu't plakanai STR_0008_WAITING :{BLACK}Gaidam: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{STRING} -STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (ceļā no +STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (cel'a' no STR_000B :{YELLOW}{STATION}) -STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Pieņem: {WHITE} -STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Pieņem: {GOLD} +STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Pien'em: {WHITE} +STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Pien'em: {GOLD} STR_000E : STR_000F_PASSENGERS :Pasaierus STR_0010_COAL :Ogles @@ -25,9 +25,9 @@ STR_0012_OIL :Naftu STR_0013_LIVESTOCK :Liellopus STR_0014_GOODS :Preces STR_0015_GRAIN :Graudus -STR_0016_WOOD :Kokmateriālus -STR_0017_IRON_ORE :Dzelzs rūdu -STR_0018_STEEL :Tēraudu +STR_0016_WOOD :Kokmateria'lus +STR_0017_IRON_ORE :Dzelzs ru'du +STR_0018_STEEL :Te'raudu STR_0019_VALUABLES :Vērtspapīri STR_001A_COPPER_ORE :Vara rūda STR_001B_MAIZE :Kukurūza @@ -723,6 +723,7 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Town si STR_02B6 :{STRING} - {STRING} STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Show last message or news report +STR_OFF :Nav STR_SUMMARY :Summary STR_FULL :Full STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - - |