summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-08-17 17:19:40 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-08-17 17:19:40 +0000
commit8b3c50147e33a2975dac4548bc16b1f8acfa64b1 (patch)
treeb62dda0b9c1dac73b85e81ebb4ce1c89a3b6a8ef /lang/italian.txt
parent01f0af5189febc85420c64f02419c32aaa566d61 (diff)
downloadopenttd-8b3c50147e33a2975dac4548bc16b1f8acfa64b1.tar.xz
(svn r2876) [Translations] Updated translations (this time manually :-P)
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
-rw-r--r--lang/italian.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt
index 92117c860..ea1d4476f 100644
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -290,7 +290,7 @@ STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carico t
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nuovo Gioco
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Carica Gioco
-STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}Singolo giocatore
+STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}Giocatore singolo
STR_MULTIPLAYER :{BLACK}Multiplayer
STR_64 :64
@@ -2119,7 +2119,7 @@ STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1'
STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99
STR_8039_PASSENGER_CAR :Carrozza Passeggeri
STR_803A_MAIL_VAN :Vagone Postale
-STR_803B_COAL_CAR :Vagone Postale
+STR_803B_COAL_CAR :Vagone Carbone
STR_803C_OIL_TANKER :Cisterna Petrolio
STR_803D_LIVESTOCK_VAN :Vano Bestiame
STR_803E_GOODS_VAN :Vano Beni
@@ -2151,7 +2151,7 @@ STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :Lev4 'Chimaera'
STR_8058_WIZZOWOW_ROCKETEER :Wizzowow Rocketeer
STR_8059_PASSENGER_CAR :Carrozza Passeggeri
STR_805A_MAIL_VAN :Vagone Postale
-STR_805B_COAL_CAR :Vagone Postale
+STR_805B_COAL_CAR :Vagone Carbone
STR_805C_OIL_TANKER :Cisterna Petrolio
STR_805D_LIVESTOCK_VAN :Vano Bestiame
STR_805E_GOODS_VAN :Vano Beni
@@ -2380,7 +2380,7 @@ STR_8825_NON_STOP :{BLACK}Non-Stop
STR_8826_GO_TO :{BLACK}Vai a
STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}Carica
STR_8828_UNLOAD :{BLACK}Scarica
-STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Orders)
+STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Ordini)
STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Fine degli Ordini - -
STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_SERVICE :{BLACK}Manutenzione