diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-26 17:56:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-26 17:56:52 +0000 |
| commit | 6ff83406192cebee1f893664b6c2f20a2bf4b159 (patch) | |
| tree | 6f50b629e92e7b5613890675e81a0391933c795c /lang/italian.txt | |
| parent | 0ec5775dedc11f21302f4637d0bbdc15b9688688 (diff) | |
| download | openttd-6ff83406192cebee1f893664b6c2f20a2bf4b159.tar.xz | |
(svn r2234) [Translations] Updated to 2005-04-26 (149 strs / 12 langs)
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index e11619b3b..a91643e9a 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -218,7 +218,7 @@ STR_00DD_ORANGE :Arancio STR_00DE_BROWN :Marrone STR_00DF_GREY :Grigio STR_00E0_WHITE :Bianco -STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Troppi veicoli del gioco +STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Troppi veicoli nel gioco STR_00E2 :{BLACK}{COMMA16} STR_00E3 :{RED}{COMMA16} STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Locazione @@ -299,7 +299,7 @@ STR_012E_CANCEL :{BLACK}Annulla STR_012F_OK :{BLACK}OK STR_0130_RENAME :{BLACK}Rinomina STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Troppi nomi definiti -STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Scelto nome giā in uso +STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Il nome scelto č giā in uso STR_0133_WINDOWS :Windows STR_0134_UNIX :Unix @@ -321,7 +321,7 @@ STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carico t STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nuovo Gioco STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Carica Gioco -STR_0142_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{BLACK}Tutorial / Demonstrazione +STR_0142_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{BLACK}Tutorial / Dimostrazione STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}Singolo giocatore STR_MULTIPLAYER :{BLACK}Multiplayer @@ -341,7 +341,7 @@ STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Elenco Cittā STR_0153_SUBSIDIES :Sussidi ############ range for menu starts -STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Grafico profitto operazionale +STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Grafico profitto operativo STR_0155_INCOME_GRAPH :Grafico degli incassi STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Grafico merce consegnata STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Grafico prestazioni |