diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-08-16 10:57:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-08-16 10:57:21 +0000 |
| commit | 1c3958c8fc9103d2850466591d1ba253975fcd9e (patch) | |
| tree | 65a782a13646bcf1c17cda62a9b5b749e53a8474 /lang/italian.txt | |
| parent | 0c7af4a5ad5541a286ee8ba707e12ac71128239d (diff) | |
| download | openttd-1c3958c8fc9103d2850466591d1ba253975fcd9e.tar.xz | |
(svn r2873) [Translations] Updating translations
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index bc8a5f84e..92117c860 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -1315,7 +1315,7 @@ STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE} La revi STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Password Errata STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE} Il server è pieno STR_NETWORK_ERR_SERVER_BANNED :{WHITE} Sei stato bannato da questo server -STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} Sei stato kickato dal gioco +STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} Sei stato espulso dal gioco STR_NETWORK_ERR_CHEATER :{WHITE} I trucchi non sono ammessi su questo server STR_NETWORK_ERR_LEFT :ha lasciato il gioco @@ -1331,7 +1331,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :revisione errat STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :nome già in uso STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :game-password errata STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :player-id errato in DoCommand -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :kickato dal server +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :Espulso dal server STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :ha provato a usare un trucco ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :è entrato nel gioco @@ -1350,7 +1350,7 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server STR_NETWORK_CLIENT :Client STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(niente) -STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kick +STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Espelli STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Dona denaro STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Parla a tutti STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Parla alla compagnia |