diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2004-09-15 18:01:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2004-09-15 18:01:43 +0000 |
| commit | 0346fec1cad4fa96368e3102c2b42d0a85e288e1 (patch) | |
| tree | 721a3e853b588c5ad06d2bdb4e151b26ece32023 /lang/italian.txt | |
| parent | f15c85d508330ab7ecc09a81d22d807db021881c (diff) | |
| download | openttd-0346fec1cad4fa96368e3102c2b42d0a85e288e1.tar.xz | |
(svn r265) Daily lf upd #1. -- 1335 strings missing from 7 languages
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index 422d0a717..940c02acc 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -368,7 +368,7 @@ STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :Profitto dell'anno scorso STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :Profitto di quest'anno STR_SORT_BY_AGE :Età STR_SORT_BY_RELIABILITY :Affidabilità -STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Capacità totale per tipo di carico +STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Tot. capacità per tipo di carico STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Velocità massima ############ range for months starts @@ -1005,7 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Rinnova solo se disponibile il fo STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Durata visualizzazione messaggio di errore: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Alberi invisibili (se edifici trasparenti): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Dimensione limite delle nevi: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Copertura massima di una stazione: {ORANGE}{STRING} {RED}Attenzione: Valori elevati rallentano il gioco +STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Copertura max. stazione: {ORANGE}{STRING} {RED}Attenzione: Valori alti rallentano il gioco STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Manutenzione elicotteri direttamente all’eliporto: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Max treni per giocatore: {ORANGE}{STRING} @@ -1065,7 +1065,7 @@ STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Gioca come giocatore: {ORANGE}{COMMA16} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Bulldozer magico (rimuove industrie e altri): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}I tunnel possono incrociarsi tra loro: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Consenti costruzione quando in pausa: {ORANGE}{STRING} -STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}I jet non si schiantano troppo frequentemente nei piccolo aeroporti: {ORANGE} {STRING} +STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}I jet non si schiantano troppo di frequente nei piccoli aeroporti: {ORANGE} {STRING} STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Cambia paesaggio: {ORANGE} {STRING} STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Cambia data: {ORANGE} {DATE_SHORT} @@ -1171,7 +1171,7 @@ TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Attenzione: la nuova IA è ancora in alpha! Solo i ############ network gui strings -TEMP_STRING_NO_NETWORK :{WHITE}Interfaccia di rete attualmente non completamente funzionante!{}Gli elementi non funzionanti sono stati disabilitati. +TEMP_STRING_NO_NETWORK :{WHITE}Interfaccia di rete attualmente in sviluppo!{}Gli elementi non funzionanti sono stati disabilitati. STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multiplayer @@ -1774,7 +1774,7 @@ STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}Quantità mare/laghi: {ORANGE}{STRING STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}Economia: {ORANGE}{STRING} STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}Inversione treni: {ORANGE}{STRING} STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Disastri: {ORANGE}{STRING} -STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Attitudine del consiglio cittadino verso i cambiamenti nel territorio: {ORANGE}{STRING} +STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Atteggiamento delle città verso i cambiamenti nel territorio: {ORANGE}{STRING} ############ range for difficulty settings ends STR_26816_NONE :Nessuno |