summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-05-14 14:59:01 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-05-14 14:59:01 +0000
commitd8f3c16d14f8b69227116cb87b8f2e572e66541d (patch)
tree9085fa6325bfcadb197fc3a8b475281af1a003a2 /lang/german.txt
parent07290318dbf9fdaa727796685d93f89cb219ba36 (diff)
downloadopenttd-d8f3c16d14f8b69227116cb87b8f2e572e66541d.tar.xz
(svn r4866) WebTranslator2 update to 2006-05-14 16:56:38
danish - 1 fixed by Bjarni (1) german - 3 changed by Neonox (3) slovenian - 192 fixed by Sonicelo (192) turkish - 10 fixed by jnmbk (10) ukrainian - 324 fixed, 2 deleted, 20 changed by znikoz (346)
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
-rw-r--r--lang/german.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 38317c7fd..ea9126c97 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -380,9 +380,9 @@ STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Gesamtkapazität
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Höchstgeschwindigkeit
STR_SORT_BY_MODEL :Bauart
STR_SORT_BY_VALUE :Wert
-STR_SORT_BY_FACILITY :Art der Station
-STR_SORT_BY_WAITING :Wert der wartenden Fracht
-STR_SORT_BY_RATING_MAX :Bewertung der Transportunternehmen
+STR_SORT_BY_FACILITY :Stationsart
+STR_SORT_BY_WAITING :Menge der wartenden Fracht
+STR_SORT_BY_RATING_MAX :Frachtbewertung
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Keine Fracht wartet
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Wähle alle Anlagen
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Wähle alle Frachtarten (inkl. nicht wartender Fracht)