diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-09-24 15:53:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-09-24 15:53:56 +0000 |
| commit | 24433c80c39321c627fac3a984a82a288db8a87f (patch) | |
| tree | f13f42c96c09d3a10a16af34f60f1a2662710d97 /lang/galician.txt | |
| parent | 8f4a4a81da0e11db1cf1947d393eb12344edfbc9 (diff) | |
| download | openttd-24433c80c39321c627fac3a984a82a288db8a87f.tar.xz | |
(svn r6504) WebTranslator2 update to 2006-09-24 17:53:26
czech - 1 changed by Hadez (1)
galician - 14 fixed by Condex (14)
norwegian - 49 fixed by oletk (49)
spanish - 14 fixed by eusebio (14)
Diffstat (limited to 'lang/galician.txt')
| -rw-r--r-- | lang/galician.txt | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt index 601d7b054..0d0dea97c 100644 --- a/lang/galician.txt +++ b/lang/galician.txt @@ -867,6 +867,8 @@ STR_TOWNNAME_CZECH :Checo STR_TOWNNAME_SWISS :Suízo STR_TOWNNAME_DANISH :Danés STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco +STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiano +STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalán ############ end of townname region STR_CURR_GBP :Libras (£) @@ -1025,7 +1027,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Diñeiro STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Duración das mensaxes de error: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Mostra-la poboación da cidade na etiqueta: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Árbores invisibles (con edificios transparentes): {ORANGE}{STRING} + STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Altura da liña de neve: {ORANGE}{STRING} + STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Extensión Max. Estación: {ORANGE}{STRING} {RED}Aviso: Valores altos reducen rendemento STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Face-lo servicio os helicópteros no heliporto automáticam.: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Inverti-la dirección de desplazamento: {ORANGE}{STRING} @@ -1408,6 +1412,11 @@ STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Enviar STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X :{LTBLUE}Tamaño X do mapa: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}Tamaño Y do mapa: {ORANGE}{STRING} + +##### PNG-MAP-Loader + + + ##id 0x0800 STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Coste: {CURRENCY} STR_0801_COST :{RED}Coste: {CURRENCY} @@ -2098,6 +2107,13 @@ STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA} STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} comprada por {COMPANY}! STR_7080_PROTECTED :{WHITE}Esta compañía todavía non comercia con accións... +STR_LIVERY_STEAM :Máquina de Vapor +STR_LIVERY_DIESEL :Máquina Diésel +STR_LIVERY_ELECTRIC :Máquina Eléctrica +STR_LIVERY_MONORAIL :Máquina Monorraíl +STR_LIVERY_MAGLEV :Máquina Maglev +STR_LIVERY_HELICOPTER :Helicóptero + ##id 0x8000 STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Vapor) STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Diesel) @@ -2770,6 +2786,8 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP :{BLACK}Mostrar STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Mostrar tódolas aeronaves que teñen esta estación nas súas ordes STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Mostrar tódolos barcos que teñen esta estación nas súas ordes + + STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Reemplazar Vehículos STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Reemplazar {STRING} STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Comezar a Reemplazar Vehículos @@ -2807,6 +2825,16 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Coste: { STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{COMMA} pasaxeiros, {COMMA} sacos de correo STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagóns tractores: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Peso: {GOLD}+{WEIGHT_S} +########### String for New Landscape Generator + +STR_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Tipo de terreo: +STR_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Num. de cidades: +STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Num. de industrias: +STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} +STR_SE_NEW_WORLD :{BLACK}Crear novo escenario +STR_SE_CAPTION :{WHITE}Tipo de escenario + + ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Pequeno STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Aeroporto metropolitano |