summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-05-28 17:45:26 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-05-28 17:45:26 +0000
commitee2af6ad3efc8cbb80ea4c176e4e4b4aea646472 (patch)
tree8f313ed046b1a40714697dc092d6fe2c8948b761 /lang/french.txt
parent8288723f27f953e1c23b244831575f691f149064 (diff)
downloadopenttd-ee2af6ad3efc8cbb80ea4c176e4e4b4aea646472.tar.xz
(svn r5004) WebTranslator2 update to 2006-05-28 19:45:13
finnish - 6 fixed, 41 changed by lauri.kajan (47) french - 3 fixed by glx (3) polish - 3 fixed by meush (3)
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
-rw-r--r--lang/french.txt3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt
index 3c8c866b0..bb416c837 100644
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -338,6 +338,7 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} litre{P
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton-force
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
############ range for menu starts
@@ -1111,6 +1112,7 @@ STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Les jet
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Changer de climat : {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Changer la date: {ORANGE} {DATE_SHORT}
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Permettre la modification des valeurs de production : {ORANGE}{STRING}
+STR_CHEAT_ALLOW_CONVRAIL :{LTBLUE}Autoriser les locomotives électriques à circuler sur des voies non-électrifiées
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}En route pour {WAYPOINT}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}En route pour {WAYPOINT}, {VELOCITY}
@@ -2579,6 +2581,7 @@ STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Tragédie routière!{}Un automobiliste meurt brûlé vif lors d'une collision avec un train
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}Tragédie routière!{}{COMMA} morts, brûlés vifs lors d'une collision avec un train
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}Impossible de faire faire demi-tour au véhicule...
+STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}Impossible de faire faire demi-tour aux unités multiples
STR_9034_RENAME :{BLACK}Renommer
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Renommer type de véhicule routier
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Renommer type de véhicule routier