diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-08-11 13:06:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-08-11 13:06:24 +0000 |
| commit | e16ae164afcd012adfa2b36a4655404c463eb91c (patch) | |
| tree | 331c18b4b2984fb0ed07a21b928229f74f0a6401 /lang/french.txt | |
| parent | 038501e17409a07bac01d3bfb865f2f0d0778139 (diff) | |
| download | openttd-e16ae164afcd012adfa2b36a4655404c463eb91c.tar.xz | |
(svn r2854) \[Translations\] Updating translations
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index 8b53d87a7..78e240663 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -966,6 +966,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Affiche STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Signaux ferroviaires du côté du sens de conduite: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Afficher le bilan de finances en fin d'année: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}Compatibilité TTDPatch "nonstop handling": {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Mise en file Véhicules Routiers (+ effets quantiques): {ORANGE}{STRING1} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Défiler la vue horizontalement avec le pointeur: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Permettre la corruption de la municipalité: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Gares non uniformes: {ORANGE}{STRING} @@ -1295,6 +1296,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Déconnecter STR_NETWORK_CHAT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Saisir le message à envoyer +STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Saisir le montant d'argent que vous désirez transférer STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Le serveur est protégé. Entrez le mot de passe STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}La compagnie est protégée. Entrez le mot de passe STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste des clients @@ -2465,6 +2467,7 @@ STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nouveaux STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}Nouveaux véhicules STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Construire STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de construire le véhicule... +STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Détails) STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Âge: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coût d'entretien: {LTBLUE}{CURRENCY}/an STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitesse max.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit de cette année: {LTBLUE}{CURRENCY} (année dernière: {CURRENCY}) |