diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-05-16 18:19:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-05-16 18:19:04 +0000 |
| commit | 5132d16b0e18a60c7f03bf9412cd7e7cfcb4aba0 (patch) | |
| tree | bb8a8455170674b28a8d684b708aaf41c6619499 /lang/french.txt | |
| parent | 6b794ede3b9db3daa58e4596827a20f6fce74191 (diff) | |
| download | openttd-5132d16b0e18a60c7f03bf9412cd7e7cfcb4aba0.tar.xz | |
(svn r2335) [Translations] Updated to 2005-05-16 (36 strs / 17 langs, removed unused strings)
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index ffa63f074..542ee1912 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -1595,7 +1595,6 @@ STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING} STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Financer la construction de nouveaux immeubles commerciaux.{} Cost: {CURRENCY} STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Acheter les droits de transports exclusifs dans cette ville pour 1 an. Seules vos ligness seront autorisées dans la ville.{} Cost: {CURRENCY} STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Corrompre la municipalité pour améliorer votre réputation. Risque de pénalisation si le pot-de-vin est dévoilé.{} Coût: {CURRENCY} -STR_2054_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Impossible... STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Problèmes de traffic à {TOWN}!{}{}La reconstruction des routes financée par {STRING} provoque 6 mois de problèmes aux automobilistes! STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA32}) @@ -2034,6 +2033,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Impossib STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...Prêt déjà remboursé STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} nécessaires STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Impossible de rembourser... +STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}On ne peut pas distribuer de l'argent qui est emprunté à la banque... STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Choix d'un nouveau visage pour le P.D.G. STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Change la couleur des véhicules STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Change le nom du président directeur général @@ -2444,6 +2444,7 @@ STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Valeur: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_882E :{WHITE}{STRING} STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Chargement/déchargement +STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Le train doit être stoppé dans un dépôt STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Impossible d'envoyer le train au dépôt... STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}Plus de places pour les ordres STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}Trop d'ordres |