diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2004-12-17 04:42:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2004-12-17 04:42:55 +0000 |
| commit | 52685ad50c6ed63c74ed21cd0aa49956f490a2a6 (patch) | |
| tree | 038b977d0125649fec321e856cf74725238b30e4 /lang/finnish.txt | |
| parent | da24f97483fca2c1dc467167db8a9d8f591b7f36 (diff) | |
| download | openttd-52685ad50c6ed63c74ed21cd0aa49956f490a2a6.tar.xz | |
(svn r1143) Daily langfile updates (automatic)
Diffstat (limited to 'lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/finnish.txt | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt index 071abcbc3..91aa44888 100644 --- a/lang/finnish.txt +++ b/lang/finnish.txt @@ -418,6 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Huoltoväliä ei voi muuttaa... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sulje ikkuna STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Ikkunan otsake - vedä tästä siirtääksesi ikkunaa +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Merkitse tämä ikkuna ei-suljettavaksi 'Sulje kaikki ikkunat' näppäimelle STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Tuhoa rakennuksia jne. maa-alaruudulla STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Madalla maanurkkausta STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Korota maanurkkausta @@ -1193,9 +1194,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Pelaajan nimi STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Tällä nimellä muut pelaajat tunnistavat sinut STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Yhteys: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Valitse Internet-pelin tai paikaillisverkkopelin välillä -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :Paikallisverkko -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Käynnistä palvelin STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Käynnistä oma palvelin @@ -1242,7 +1240,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Valitse kartta: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Mitä karttaa haluat pelata? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimimäärä asiakkaita: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Valitse asiakkaiden maksimimäärä. Kaikkiin lokeroihin ei tarvita välttämättä pelaajia. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Lähiverkko / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (mainosta) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 asiakasta STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 asiakasta STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 asiakasta @@ -1254,7 +1255,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 asiakasta STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 asiakasta STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Puhuttu kieli: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Toiset pelaajat tietävät tästä, mitä kieltä palvelimella puhutaan. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Aloita peli STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Aloita uusi verkkopeli skenaariolla tai satunnaisella kartalla STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Lataa peli @@ -1303,6 +1304,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Valtuutetaan.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Odotetaan.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Ladataan karttaa.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Muokataan dataa.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Rekisteröidään.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Haetaan pelitiedot.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Haetaan yhtiötiedot... |