summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-02-01 09:36:07 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-02-01 09:36:07 +0000
commiteb21ec63a3c88700f64c6d83c6f03e978c397d35 (patch)
tree3e22fc504cea73390ca53e7a30b759314082a545 /lang/dutch.txt
parent909522045092753c1da9cc6f0b1438d65a55ea15 (diff)
downloadopenttd-eb21ec63a3c88700f64c6d83c6f03e978c397d35.tar.xz
(svn r1759) Daily/Weekly/Monthly langfile updates
Diffstat (limited to 'lang/dutch.txt')
-rw-r--r--lang/dutch.txt27
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
index 46e0f4b35..0d9fd6389 100644
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -1090,6 +1090,7 @@ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Bouwen in gepauzeerde toestand: {ORANGE}{S
STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Jetvliegtuigen storten niet (vaak) neer op kleine vliegvelden: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Verander klimaat: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Verander datum: {ORANGE} {DATE_SHORT}
+STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Sta aanpassen productiewaarden toe: {ORANGE}{STRING}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Op weg naar {WAYPOINT}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Op weg naar {WAYPOINT}, {VELOCITY}
@@ -1396,6 +1397,9 @@ STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Verstuur
############ end network gui strings
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X :{LTBLUE}X-grootte van de kaart: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}Y-grootte van de kaart: {ORANGE}{STRING}
+
##id 0x0800
STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Kosten: {CURRENCY}
STR_0801_COST :{RED}Kosten: {CURRENCY}
@@ -1615,6 +1619,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}Te dicht bij een ander station
STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}Voegt meer dan één bestaand (laad)station samen
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Teveel (laad)stations in de buurt van deze stad
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Teveel (laad)stations
+STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Te veel bushaltes
+STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}Te veel vrachtwagenstations
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}Te dicht bij een andere (laad)station
STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}Verwijder eerst treinstation
@@ -1688,6 +1694,7 @@ STR_3069_BUOY :Boei
STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...boei in de weg
STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Helipoort
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...station te verspreid
+STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...niet uniforme stations uit
##id 0x3800
STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Bouw scheepswerf
@@ -2122,10 +2129,10 @@ STR_8013_KELLING_3100_DIESEL :Kelling 3100 (Diesel)
STR_8014_TURNER_TURBO_DIESEL :Turner Turbo (Diesel)
STR_8015_MJS_1000_DIESEL :MJS 1000 (Diesel)
STR_8016_SH_125_DIESEL :SH '125' (Diesel)
-STR_8017_SH_30_ELECTRIC :SH '30' (Electrisch)
-STR_8018_SH_40_ELECTRIC :SH '40' (Electrisch)
-STR_8019_T_I_M_ELECTRIC :'T.I.M.' (Electrisch)
-STR_801A_ASIASTAR_ELECTRIC :'AsiaStar' (Electrisch)
+STR_8017_SH_30_ELECTRIC :SH '30' (Elektrisch)
+STR_8018_SH_40_ELECTRIC :SH '40' (Elektrisch)
+STR_8019_T_I_M_ELECTRIC :'T.I.M.' (Elektrisch)
+STR_801A_ASIASTAR_ELECTRIC :'AsiaStar' (Elektrisch)
STR_801B_PASSENGER_CAR :Passagierswagon
STR_801C_MAIL_VAN :Postwagen
STR_801D_COAL_CAR :Kolenwagen
@@ -2153,8 +2160,8 @@ STR_8032_TOY_VAN :Speelgoedwagen
STR_8033_BATTERY_TRUCK :Batterijwagen
STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :Frisdrankwagen
STR_8035_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck
-STR_8036_X2001_ELECTRIC :'X2001' (Electrisch)
-STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1' (Electrisch)
+STR_8036_X2001_ELECTRIC :'X2001' (Elektrisch)
+STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1' (Elektrisch)
STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99
STR_8039_PASSENGER_CAR :Passagiers Rijtuig
STR_803A_MAIL_VAN :Postwagen
@@ -2183,10 +2190,10 @@ STR_8050_TOY_VAN :Speelgoedwagen
STR_8051_BATTERY_TRUCK :Batterij Truck
STR_8052_FIZZY_DRINK_TRUCK :Frisdrank Truck
STR_8053_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck
-STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :Lev1 'Leviathan' (Electrisch)
-STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :Lev2 'Cyclops' (Electrisch)
-STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :Lev3 'Pegasus' (Electrisch)
-STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :Lev4 'Chimaera' (Electrisch)
+STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :Lev1 'Leviathan' (Elektrisch)
+STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :Lev2 'Cyclops' (Elektrisch)
+STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :Lev3 'Pegasus' (Elektrisch)
+STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :Lev4 'Chimaera' (Elektrisch)
STR_8058_WIZZOWOW_ROCKETEER :Wizzowow Rocketeer
STR_8059_PASSENGER_CAR :Passagiers Rijtuig
STR_805A_MAIL_VAN :Postwagen