(svn r26408) -Update: Baseset translations.

8 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/bin/baseset/no_music.obm b/bin/baseset/no_music.obm
index dc23eb1d7..9482979c2 100644
--- a/bin/baseset/no_music.obm
+++ b/bin/baseset/no_music.obm
@@ -10,7 +10,7 @@ fallback          = true
 description       = A music pack without actual music.
 description.af_ZA = 'n Musiek stel sonder enige musiek.
 description.ar_EG = مجموعة موسيقى بدون موسيقى
-description.be_BY = "Пусты" набор музычнага афармлення, не змяшчаючы ніякай музыкі.
+description.be_BY = "Пусты" набор музычнага афармлення, які не зьмяшчае ніякай музыкі.
 description.bg_BG = Празен музикален пакет.
 description.ca_ES = Un joc de música sense cap música.
 description.cs_CZ = Prázná hudební sada.
diff --git a/bin/baseset/no_sound.obs b/bin/baseset/no_sound.obs
index 0dbd613e3..e70678d7c 100644
--- a/bin/baseset/no_sound.obs
+++ b/bin/baseset/no_sound.obs
@@ -10,7 +10,7 @@ fallback          = true
 description       = A sound pack without any sounds.
 description.af_ZA = 'n Klank stel sonder enige klanke.
 description.ar_EG = مجموعة صوت بدوت اصوات مضافة
-description.be_BY = "Пусты" набор гукавога афармленьня, не змяшчаючы ніякіх гукаў.
+description.be_BY = "Пусты" набор гукавога афармленьня, які не зьмяшчае ніякіх гукаў.
 description.bg_BG = Празен звуков пакет.
 description.ca_ES = Un joc de sons sense cap so.
 description.cs_CZ = Prázdná sada zvuků.
diff --git a/bin/baseset/orig_dos.obg b/bin/baseset/orig_dos.obg
index f84fbf479..d5f20332b 100644
--- a/bin/baseset/orig_dos.obg
+++ b/bin/baseset/orig_dos.obg
@@ -11,7 +11,7 @@ palette           = DOS
 description       = Original Transport Tycoon Deluxe DOS edition graphics.
 description.af_ZA = Oorspronklike Transport Tycoon Deluxe DOS uitgawe grafieke.
 description.ar_EG = النسخة الاصلية من ترانسبورت تايكون ديلوكس الرسومية نسخة الدوس
-description.be_BY = Арыгінальная графіка з Transport Tycoon Deluxe для DOS.
+description.be_BY = Арыґінальная ґрафіка з Transport Tycoon Deluxe для DOS.
 description.bg_BG = Оригинални графики на Transport Tycoon Deluxe за DOS.
 description.ca_ES = Gràfics originals de Transport Tycoon Deluxe per a DOS.
 description.cs_CZ = Původní sada grafik Transport Tycoon Deluxe (verze pro DOS).
diff --git a/bin/baseset/orig_dos.obs b/bin/baseset/orig_dos.obs
index 60f6a8596..4546e0c73 100644
--- a/bin/baseset/orig_dos.obs
+++ b/bin/baseset/orig_dos.obs
@@ -10,7 +10,7 @@ version           = 0
 description       = Original Transport Tycoon Deluxe DOS edition sounds.
 description.af_ZA = Oorspronklike Transport Tycoon Deluxe DOS uitgawe klanke.
 description.ar_EG = النسخة الاصلية من ترانسبورت تايكون ديلوكس الصوتية نسخة الدوس
-description.be_BY = Арыгінальны набор гукавога афармленьня з гульні Transport Tycoon Deluxe для DOS.
+description.be_BY = Арыґінальны набор гукавога афармленьня з гульні Transport Tycoon Deluxe для DOS.
 description.bg_BG = Оригинални звуци на Transport Tycoon Deluxe за DOS.
 description.ca_ES = Sons originals de Transport Tycoon Deluxe per a DOS.
 description.cs_CZ = Původní sada zvuků Transport Tycoon Deluxe (verze pro DOS).
diff --git a/bin/baseset/orig_dos_de.obg b/bin/baseset/orig_dos_de.obg
index 28e46af4a..4cc59f48c 100644
--- a/bin/baseset/orig_dos_de.obg
+++ b/bin/baseset/orig_dos_de.obg
@@ -11,7 +11,7 @@ palette           = DOS
 description       = Original Transport Tycoon Deluxe DOS (German) edition graphics.
 description.af_ZA = Oorspronklike Transport Tycoon Deluxe DOS (German) uitgawe grafieke.
 description.ar_EG = النسخة الاصلية من ترانسبورت تايكون ديلوكس الالمانية نسخة الدوس
-description.be_BY = Арыгінальная графіка з нямецкай версіі Transport Tycoon Deluxe для DOS.
+description.be_BY = Арыґінальная ґрафіка зь нямецкай версіі Transport Tycoon Deluxe для DOS.
 description.bg_BG = Оригинални графики на Transport Tycoon Deluxe за DOS (немски) .
 description.ca_ES = Gràfics originals de Transport Tycoon Deluxe per a DOS (Alemany).
 description.cs_CZ = Původní sada grafik Transport Tycoon Deluxe (německá verze pro DOS).
diff --git a/bin/baseset/orig_win.obg b/bin/baseset/orig_win.obg
index e05dc577f..ac1165bb4 100644
--- a/bin/baseset/orig_win.obg
+++ b/bin/baseset/orig_win.obg
@@ -11,7 +11,7 @@ palette           = Windows
 description       = Original Transport Tycoon Deluxe Windows edition graphics.
 description.af_ZA = Oorspronklike Transport Tycoon Deluxe Windows uitgawe grafieke.
 description.ar_EG = النسخة الاصلية من ترانسبورت تايكون ديلوكس الرسومية نسخة وندوز
-description.be_BY = Арыгінальная графіка з Transport Tycoon Deluxe для Windows.
+description.be_BY = Арыґінальная ґрафіка з Transport Tycoon Deluxe для Windows.
 description.bg_BG = Оригинални графики на Transport Tycoon Deluxe за Windows.
 description.ca_ES = Gràfics originals de Transport Tycoon Deluxe per a Windows.
 description.cs_CZ = Původní sada grafik Transport Tycoon Deluxe (verze pro Windows).
diff --git a/bin/baseset/orig_win.obm b/bin/baseset/orig_win.obm
index 138f9754b..73a3a6c52 100644
--- a/bin/baseset/orig_win.obm
+++ b/bin/baseset/orig_win.obm
@@ -10,7 +10,7 @@ version           = 1
 description       = Original Transport Tycoon Deluxe Windows edition music.
 description.af_ZA = Oorspronklike Transport Tycoon Deluxe Windows uitgawe musiek.
 description.ar_EG = النسخة الاصلية من ترانسبورت تايكون ديلوكس الموسيقية نسخة وندوز
-description.be_BY = Арыгінальны набор музычнага афармленьня з гульні Transport Tycoon Deluxe для Windows.
+description.be_BY = Арыґінальны набор музычнага афармленьня з гульні Transport Tycoon Deluxe для Windows.
 description.bg_BG = Оригинална музика на Transport Tycoon Deluxe за Windows.
 description.ca_ES = Música Original de Transport Tycoon Deluxe per a Windows.
 description.cs_CZ = Původní hudba Transport Tycoon Deluxe (verze pro Windows).
diff --git a/bin/baseset/orig_win.obs b/bin/baseset/orig_win.obs
index bead1cd55..215ff16a3 100644
--- a/bin/baseset/orig_win.obs
+++ b/bin/baseset/orig_win.obs
@@ -10,7 +10,7 @@ version           = 0
 description       = Original Transport Tycoon Deluxe Windows edition sounds.
 description.af_ZA = Oorspronklike Transport Tycoon Deluxe Windows uitgawe klanke.
 description.ar_EG = النسخة الاصلية من ترانسبورت تايكون ديلوكس الصوتية نسخة وندوز
-description.be_BY = Арыгінальны набор гукавога афармленьня з гульні Transport Tycoon Deluxe для Windows.
+description.be_BY = Арыґінальны набор гукавога афармленьня з гульні Transport Tycoon Deluxe для Windows.
 description.bg_BG = Оригинални звуци на Transport Tycoon Deluxe за Windows.
 description.ca_ES = Sons originals de Transport Tycoon Deluxe per a Windows.
 description.cs_CZ = Původní sada zvuků Transport Tycoon Deluxe (verze pro Windows).