(svn r7211) -Codechange: Update all languages to use SMALLLEFTARROW/SMALLRIGHTARROW, as per english.txt, for GUI elements

30 files changed, 60 insertions, 60 deletions

diff --git a/lang/american.txt b/lang/american.txt
index 3d4b94e43..1538d229b 100644
--- a/lang/american.txt
+++ b/lang/american.txt
@@ -1997,8 +1997,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :None
 STR_6816_LOW                                                    :Low
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :High
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Very Slow
 STR_681C_SLOW                                                   :Slow
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Medium
diff --git a/lang/brazilian_portuguese.txt b/lang/brazilian_portuguese.txt
index 63951a65d..3fbb97640 100644
--- a/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -1997,8 +1997,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Nenhum
 STR_6816_LOW                                                    :Baixo
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Alto
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Muito Lento
 STR_681C_SLOW                                                   :Lento
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Médio
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt
index 8f11a8dca..195337aee 100644
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -1997,8 +1997,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Cap
 STR_6816_LOW                                                    :Baix
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Alt
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Molt lent
 STR_681C_SLOW                                                   :Lent
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Mitjà
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index 1cf0b9961..a10348a3b 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -2054,8 +2054,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :žadný
 STR_6816_LOW                                                    :nízké
 STR_6817_NORMAL                                                 :stredni
 STR_6818_HIGH                                                   :vysoké
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :velmi nízká
 STR_681C_SLOW                                                   :nízká
 STR_681D_MEDIUM                                                 :stredne vysoká
diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt
index c9694c979..ac80863ef 100644
--- a/lang/danish.txt
+++ b/lang/danish.txt
@@ -1997,8 +1997,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ingen
 STR_6816_LOW                                                    :Lav
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Høj
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Meget Langsom
 STR_681C_SLOW                                                   :Langsom
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Mellem
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
index 26e5620f2..e83352919 100644
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -1999,8 +1999,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Geen
 STR_6816_LOW                                                    :Laag
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normaal
 STR_6818_HIGH                                                   :Hoog
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Erg langzaam
 STR_681C_SLOW                                                   :Langzaam
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Gemiddeld
diff --git a/lang/estonian.txt b/lang/estonian.txt
index f58a8fdc3..c2284517e 100644
--- a/lang/estonian.txt
+++ b/lang/estonian.txt
@@ -2054,8 +2054,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Pole
 STR_6816_LOW                                                    :Madal
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normaalne
 STR_6818_HIGH                                                   :Kõrge
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Väga aeglane
 STR_681C_SLOW                                                   :Aeglane
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Keskmine
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt
index 633db1a6c..02c3b0cbc 100644
--- a/lang/finnish.txt
+++ b/lang/finnish.txt
@@ -1996,8 +1996,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ei mitään
 STR_6816_LOW                                                    :Matala
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normaali
 STR_6818_HIGH                                                   :Korkea
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Hyvin hidas
 STR_681C_SLOW                                                   :Hidas
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Keskitaso
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt
index e0a58e7e3..9aacb3f2c 100644
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -1998,8 +1998,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Aucune
 STR_6816_LOW                                                    :Bas
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Élevé
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Très Lent
 STR_681C_SLOW                                                   :Lent
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Moyen
diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt
index 42eab1072..031734c6e 100644
--- a/lang/galician.txt
+++ b/lang/galician.txt
@@ -1954,8 +1954,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ningún
 STR_6816_LOW                                                    :Baixo
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Alto
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Moi Lento
 STR_681C_SLOW                                                   :Lento
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Medio
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 6d6442059..52622b8f1 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -1998,8 +1998,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Keine
 STR_6816_LOW                                                    :Niedrig
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Hoch
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Sehr langsam
 STR_681C_SLOW                                                   :Langsam
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Mittel
diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index e00ee1b7a..3b6827c75 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -2100,8 +2100,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Egyiksem
 STR_6816_LOW                                                    :Kevés
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normál
 STR_6818_HIGH                                                   :Sok
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Nagyon lassú
 STR_681C_SLOW                                                   :Lassú
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Közepes
diff --git a/lang/icelandic.txt b/lang/icelandic.txt
index 8dfda982a..9f47573dc 100644
--- a/lang/icelandic.txt
+++ b/lang/icelandic.txt
@@ -1962,8 +1962,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Engin
 STR_6816_LOW                                                    :Lág
 STR_6817_NORMAL                                                 :Venjuleg
 STR_6818_HIGH                                                   :Há
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Mjög hægt
 STR_681C_SLOW                                                   :Hægt
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Miðlungs
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt
index 2d47d0e83..21bec432e 100644
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -1999,8 +1999,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Nessuno
 STR_6816_LOW                                                    :Basso
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normale
 STR_6818_HIGH                                                   :Alto
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Molto lenta
 STR_681C_SLOW                                                   :Lenta
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Media
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index 5ae178bf5..a6c85565b 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -1994,8 +1994,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ingen
 STR_6816_LOW                                                    :Lite
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Høyt
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Veldig sent
 STR_681C_SLOW                                                   :Sent
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Middels
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt
index 4b71087a4..ecdb58c14 100644
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -2120,8 +2120,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Brak
 STR_6816_LOW                                                    :Malo
 STR_6817_NORMAL                                                 :Srednio
 STR_6818_HIGH                                                   :Duzo
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Bardzo wolno
 STR_681C_SLOW                                                   :Wolno
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Srednio
diff --git a/lang/portuguese.txt b/lang/portuguese.txt
index ac0ca7e33..a12e0a5d4 100644
--- a/lang/portuguese.txt
+++ b/lang/portuguese.txt
@@ -1997,8 +1997,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Nenhum
 STR_6816_LOW                                                    :Baixo
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Alto
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Muito Lento
 STR_681C_SLOW                                                   :Lento
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Médio
diff --git a/lang/romanian.txt b/lang/romanian.txt
index 321bc900b..98e789eea 100644
--- a/lang/romanian.txt
+++ b/lang/romanian.txt
@@ -1958,8 +1958,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :zero
 STR_6816_LOW                                                    :scãzut
 STR_6817_NORMAL                                                 :normal
 STR_6818_HIGH                                                   :ridicat
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :foarte încet
 STR_681C_SLOW                                                   :încet
 STR_681D_MEDIUM                                                 :mediu
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
index 32b72de96..43738c5f0 100644
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -2063,8 +2063,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ziadny
 STR_6816_LOW                                                    :Nizke
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normalne
 STR_6818_HIGH                                                   :Vysoke
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Velmi Pomale
 STR_681C_SLOW                                                   :Pomale
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Stredne
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt
index f5976c3ff..6ab08c840 100644
--- a/lang/spanish.txt
+++ b/lang/spanish.txt
@@ -1998,8 +1998,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ninguno
 STR_6816_LOW                                                    :Baja
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Alta
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Muy lenta
 STR_681C_SLOW                                                   :Lenta
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Media
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt
index fbad49c2c..a762c9c6e 100644
--- a/lang/swedish.txt
+++ b/lang/swedish.txt
@@ -1997,8 +1997,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Ingen
 STR_6816_LOW                                                    :Låg
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Hög
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Väldigt långsam
 STR_681C_SLOW                                                   :Långsam
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Mellan
diff --git a/lang/turkish.txt b/lang/turkish.txt
index a8f989865..08259c740 100644
--- a/lang/turkish.txt
+++ b/lang/turkish.txt
@@ -1996,8 +1996,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Hiç
 STR_6816_LOW                                                    :Düsük
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Yüksek
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Çok Yavas
 STR_681C_SLOW                                                   :Yavas
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Orta
diff --git a/lang/unfinished/afrikaans.txt b/lang/unfinished/afrikaans.txt
index 2a1f62fd7..6d5be2ab2 100644
--- a/lang/unfinished/afrikaans.txt
+++ b/lang/unfinished/afrikaans.txt
@@ -1714,8 +1714,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Geen
 STR_6816_LOW                                                    :Laag
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normaal
 STR_6818_HIGH                                                   :Hoog
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Baie Stadig
 STR_681C_SLOW                                                   :Stadig
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Gemiddel
diff --git a/lang/unfinished/bulgarian.txt b/lang/unfinished/bulgarian.txt
index d3026b4a1..965bcd38e 100644
--- a/lang/unfinished/bulgarian.txt
+++ b/lang/unfinished/bulgarian.txt
@@ -2000,8 +2000,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Николко
 STR_6816_LOW                                                    :Ниско/Малко
 STR_6817_NORMAL                                                 :Нормално
 STR_6818_HIGH                                                   :Високо/Много
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Много бавно
 STR_681C_SLOW                                                   :Бавно
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Средно
diff --git a/lang/unfinished/greek.txt b/lang/unfinished/greek.txt
index 4ebe3d196..dffd848e6 100644
--- a/lang/unfinished/greek.txt
+++ b/lang/unfinished/greek.txt
@@ -1254,8 +1254,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Κανένα
 STR_6816_LOW                                                    :Χαμηλό
 STR_6817_NORMAL                                                 :Κανονικό
 STR_6818_HIGH                                                   :Υψηλό
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Πολύ αργό
 STR_681C_SLOW                                                   :Αργό
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Μέτριο
diff --git a/lang/unfinished/latvian.txt b/lang/unfinished/latvian.txt
index 90041b7fa..3fa96a696 100644
--- a/lang/unfinished/latvian.txt
+++ b/lang/unfinished/latvian.txt
@@ -1244,8 +1244,8 @@ STR_6801_EASY                                                   :{BLACK}Viegls
 ############ range for difficulty settings starts
 ############ range for difficulty settings ends
 
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_6824_REDUCED                                                :Samazinâts
 STR_6826_X1_5                                                   :x1.5
 STR_6827_X2                                                     :x2
diff --git a/lang/unfinished/lithuanian.txt b/lang/unfinished/lithuanian.txt
index 85ec74d47..f925ab6b6 100644
--- a/lang/unfinished/lithuanian.txt
+++ b/lang/unfinished/lithuanian.txt
@@ -1948,8 +1948,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Nera
 STR_6816_LOW                                                    :Zemas
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normalus
 STR_6818_HIGH                                                   :Aukstas
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Labai letas
 STR_681C_SLOW                                                   :Letas
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Vidutinis
diff --git a/lang/unfinished/simplified_chinese.txt b/lang/unfinished/simplified_chinese.txt
index f9d1019f0..513c2aeb1 100644
--- a/lang/unfinished/simplified_chinese.txt
+++ b/lang/unfinished/simplified_chinese.txt
@@ -1241,8 +1241,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :没有
 STR_6816_LOW                                                    :较低
 STR_6817_NORMAL                                                 :正常
 STR_6818_HIGH                                                   :较高
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :很慢
 STR_681C_SLOW                                                   :慢
 STR_681D_MEDIUM                                                 :中等
diff --git a/lang/unfinished/slovenian.txt b/lang/unfinished/slovenian.txt
index 3808d4172..759661cad 100644
--- a/lang/unfinished/slovenian.txt
+++ b/lang/unfinished/slovenian.txt
@@ -1364,8 +1364,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Noben
 STR_6816_LOW                                                    :Nizko
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normalno
 STR_6818_HIGH                                                   :Visoko
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Zelo pocasno
 STR_681C_SLOW                                                   :Pocasno
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Srednje
diff --git a/lang/unfinished/ukrainian.txt b/lang/unfinished/ukrainian.txt
index a482efdba..e3c18e887 100644
--- a/lang/unfinished/ukrainian.txt
+++ b/lang/unfinished/ukrainian.txt
@@ -1959,8 +1959,8 @@ STR_26816_NONE                                                  :Нема
 STR_6816_LOW                                                    :Мало
 STR_6817_NORMAL                                                 :Нормально
 STR_6818_HIGH                                                   :Багато
-STR_6819                                                        :{BLACK}<
-STR_681A                                                        :{BLACK}>
+STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
+STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Дуже повільно
 STR_681C_SLOW                                                   :Повільно
 STR_681D_MEDIUM                                                 :Середньо