diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-07-27 17:45:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-07-27 17:45:52 +0000 |
| commit | 3b53af44a7b51141bc5e8d90b2e9f0239491988a (patch) | |
| tree | 33b2fafe7c796a457cb92b2ef6210cf9b7df2f2f | |
| parent | 4cff576b71073666ff060668466d6554b1cf6c05 (diff) | |
| download | openttd-3b53af44a7b51141bc5e8d90b2e9f0239491988a.tar.xz | |
(svn r26704) -Update from WebTranslator v3.0:
norwegian_bokmal - 1 changes by
slovak - 5 changes by Milsa
| -rw-r--r-- | src/lang/slovak.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index 45b699fe3..fd610e794 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -907,7 +907,7 @@ STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} je veľmi zastaralé STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} je veľmi zastaralé a urgentne potrebuje výmenu STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} nemôže nájsť cestu k pokračovaniu -STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} sa stratilo +STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} sa stratil{G "" "a" "o"} STR_NEWS_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}{VEHICLE} zisk vozidla v minulom roku bol {CURRENCY_LONG} STR_NEWS_AIRCRAFT_DEST_TOO_FAR :{WHITE}{VEHICLE} sa nemôže dostať do ďalšej stanice, pretože tá je príliš ďaleko @@ -4567,10 +4567,10 @@ STR_INDUSTRY_NAME_SUGAR_MINE :{G=z}Cukrová b ##id 0x6000 STR_SV_EMPTY : STR_SV_UNNAMED :Bez názvu -STR_SV_TRAIN_NAME :Vlak {COMMA} -STR_SV_ROAD_VEHICLE_NAME :Automobil {COMMA} -STR_SV_SHIP_NAME :Lod {COMMA} -STR_SV_AIRCRAFT_NAME :Lietadlo {COMMA} +STR_SV_TRAIN_NAME :{G=m}Vlak {COMMA} +STR_SV_ROAD_VEHICLE_NAME :{G=m}Automobil {COMMA} +STR_SV_SHIP_NAME :{G=z}Loď {COMMA} +STR_SV_AIRCRAFT_NAME :{G=s}Lietadlo {COMMA} STR_SV_STNAME :{STRING} STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} Sever |