summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-04-26 17:45:12 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-04-26 17:45:12 +0000
commitd96a673e57db4db22e1d60fbb9c0e81478a81753 (patch)
treee6d48b7a5b32a3e7b71c22dcf201a955774edb4d
parentaa5a570b0de70b8b49da6905085e1e0cbe325d11 (diff)
downloadopenttd-d96a673e57db4db22e1d60fbb9c0e81478a81753.tar.xz
(svn r26519) -Update from WebTranslator v3.0:
korean - 2 changes by telk5093
-rw-r--r--src/lang/korean.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 143b5b6ef..3c285c52b 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -3494,9 +3494,9 @@ STR_REPLACE_WAGONS :화물차
STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}교체할 기관차의 철도 종류를 고르세요
STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}왼쪽의 선택한 기관차가 어떤 기관차로 교체되고 있는지 표시합니다.
STR_REPLACE_RAIL_VEHICLES :철도 차량
-STR_REPLACE_ELRAIL_VEHICLES :전기철도
+STR_REPLACE_ELRAIL_VEHICLES :전기철도 차량
STR_REPLACE_MONORAIL_VEHICLES :모노레일 차량
-STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :자기부상
+STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :자기부상 차량
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}화물차 제거: {ORANGE}{STRING}
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}자동 교체시 열차의 길이가 교체 전보다 길어지면 앞쪽부터 화물칸를 제거하여 열차의 전체 길이가 달라지지 않도록 합니다.