summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-27 17:13:22 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-27 17:13:22 +0000
commit390e1ba914cd12b01387c16e9d842d2cb74ddf86 (patch)
tree8966cbad137450236174672078515842d6a24f55
parent283f7c065dcdf74d71cccdc71cfbdbd216766443 (diff)
downloadopenttd-390e1ba914cd12b01387c16e9d842d2cb74ddf86.tar.xz
(svn r6969) WebTranslator2 update to 2006-10-27 19:12:49
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1) italian - 4 changed by sidew (4) polish - 1 fixed, 1 changed by meush (2) slovak - 4 fixed by lengyel (4)
-rw-r--r--lang/american.txt1
-rw-r--r--lang/italian.txt8
-rw-r--r--lang/polish.txt3
-rw-r--r--lang/slovak.txt4
4 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/american.txt b/lang/american.txt
index cf2e7d29b..3c782bd50 100644
--- a/lang/american.txt
+++ b/lang/american.txt
@@ -1445,6 +1445,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} The ser
STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
+STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectators
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(none)
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kick
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt
index f079a95bb..3b7920cc7 100644
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -1933,7 +1933,7 @@ STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} Sud
STR_SV_STNAME_EAST :{STRING} Est
STR_SV_STNAME_WEST :{STRING} Ovest
STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING} Centrale
-STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING} Transfer
+STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING} Interscambio
STR_SV_STNAME_HALT :{STRING} Fermata
STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} Valle
STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} Altura
@@ -1943,7 +1943,7 @@ STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Scambi
STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Aeroporto
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Giacimento petrolifero
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Miniere
-STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Mol
+STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Molo
STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boa 1
STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boa 2
STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boa 3
@@ -1958,7 +1958,7 @@ STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Raccor
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Ramo
STR_SV_STNAME_UPPER :Alta {STRING}
STR_SV_STNAME_LOWER :Bassa {STRING}
-STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliporto
+STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Eliporto
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Foresta
############ end of savegame specific region!
@@ -2055,7 +2055,7 @@ STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Spese/Ri
STR_7010 :{WHITE}{NUM}
STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Costruzioni
STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Nuovi Veicoli
-STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi UsoTreni
+STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi Uso Treni
STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi Uso Veicoli
STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi Uso Aerei
STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costi Uso Navi
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt
index 1ba2a82cb..c9454b14a 100644
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -1532,6 +1532,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Restart
STR_NETWORK_SERVER :Serwer
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
+STR_NETWORK_SPECTATORS :Widzowie
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(brak)
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Wyrzuc
@@ -3232,7 +3233,7 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Ladowisk
STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}Dlugosc: {NUM}
STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}
-STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Dlugosc: {NUM} x {NUM}{}Roznica wysokosci: {NUM} m
+STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Dlugosc: {NUM}{}Roznica wysokosci: {NUM} m
STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}{}Roznica wysokosci: {NUM} m
########
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
index c3feb76b8..078f85967 100644
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -1509,6 +1509,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Server
STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
+STR_NETWORK_SPECTATORS :Pozorovatelia
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(nikto)
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Vyhodit
@@ -3088,6 +3089,9 @@ STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Hmotnost
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {GOLD}{COMMA} cestujucich, {COMMA} balikov posty
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Pohanane vagony: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Hmotnost: {GOLD}+{WEIGHT_S}
+STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Prestavatelne na: {GOLD}
+STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :V¨etky druhy nákladu
+STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :V¨etko okrem {GOLD}
########### String for New Landscape Generator