blob: 7b1c74c4e4e484eac97114d37e9943bb2e842158 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
{%mainunit gfx_constants.pas}
rsLanguage = 'Italiano';
// Buttons
rsOK = 'OK';
rsCancel = 'Annulla';
rsHelp = 'Aiuto';
rsOpen = 'Apri';
rsSave = 'Salva';
rsCreate = 'Crea';
rsChange = 'Cambia';
rsFind = 'Trova';
rsSearch = 'Cerca';
rsReplace = 'Sostituisci';
rsConfirm = 'Conferma';
rsAll = 'Tutto';
rsSelect = 'Seleziona';
rsYes = 'Sì';
rsNo = 'No';
rsAbort = 'Interrompi';
rsRetry = 'Riprova';
rsIgnore = 'Ignora';
rsClose = 'Chiudi';
rsInsert = 'Inserisci';
rsEdit = 'Modifica';
rsDelete = 'Cancella';
rsExit = 'Esci';
rsYesToAll = 'Sì a Tutto';
rsNoToAll = 'No a Tutto';
rsCut = 'Taglia';
rsCopy = 'Copia';
rsPaste = 'Incolla';
// Captions
rsError = 'Errore';
rsCriticalError = 'Errore Critico';
rsInformation = 'Informazione';
rsConfirmation = 'Conferma';
rsWarning = 'Attenzione';
rsMessage = 'Messaggio';
rsAbout = 'Informazioni %s';
// Standard file filters
rsAllFiles = 'Tutti i Files';
// CreateDir Dialog
rsCreateDirectory = 'Crea cartella';
rsEnterNewDirectory = 'Inserisci nuovo nome della cartella';
rsCannotCreateDir = 'Non riesco a creare la cartella';
// Font Dialog
rsSelectAFont = 'Seleziona un font';
rsName = 'Nome';
rsCollection = 'Collezione';
rsSize = 'Dimensione';
rsStyle = 'Stile';
rsItalic = 'Italico';
rsBold = 'Grassetto';
rsUnderScore = 'Sottolineato';
rsTypeface = 'Typeface';
rsAntiAliasing = 'Anti aliasing';
rsExampleText = 'Testo di Esempio';
rsCollectionAllFonts = 'Tutti i Fonts';
rsCollectionRecentlyUsed = 'Usati Recentemente';
rsCollectionFavourites = 'Preferiti';
rsCollectionFixedWidth = 'Larghezza Fissa';
rsCollectionSans = 'Sans';
rsCollectionSerif = 'Serif';
rsCollectionFontAliases = 'Font Aliases';
// Open Dialog
rsOpenAFile = 'Apri un file';
rsFileName = 'Nome del file';
rsFileType = 'Tipo di file';
rsDrive = 'Disco';
rsFiles = 'Files';
rsDirectories = 'Cartelle';
rsShowHidden = 'Mostra files nascosti';
rsFileSelection = 'Seleziona File';
rsFileModifiedTime = 'Tempo Mod.';
rsFileAttributes = 'Attributi';
rsFileRights = 'Diritti';
rsFileOwner = 'Proprietario';
rsFileGroup = 'Gruppo';
// Save Dialog
rsSaveAFile = 'Salva con nome';
// User Dialog
rsUserName = 'Nome utente';
rsPassword = 'Password';
rsDatabase = 'Archivi';
// Error messages
rsErrListMustBeEmpty = 'Elenco deve essere vuoto';
rsErrCouldNotOpenDir = 'Impossibile aprire la cartella <%s>';
rsErrItemOfWrongType = 'L''elemento non è del tipo <%s> !';
rsErrFailedToCreateDir = 'Impossibile creare la cartella <%s>';
rsErrNotAssigned = '<%s> non assegnato';
// Calendar Combo & Dialog
rsShortMon = 'Lun';
rsShortTue = 'Mar';
rsShortWed = 'Mer';
rsShortThu = 'Gio';
rsShortFri = 'Ven';
rsShortSat = 'Sab';
rsShortSun = 'Dom';
rsLongMon = 'Lunedì';
rsLongTue = 'Martedì';
rsLongWed = 'Mercoledì';
rsLongThu = 'Giovedì';
rsLongFri = 'Venerdì';
rsLongSat = 'Sabato';
rsLongSun = 'Domenica';
rsToday = 'Oggi';
rsShortJan = 'Gen';
rsShortFeb = 'Feb';
rsShortMar = 'Mar';
rsShortApr = 'Apr';
rsShortMay = 'Mag';
rsShortJun = 'Giu';
rsShortJul = 'Lug';
rsShortAug = 'Ago';
rsShortSep = 'Set';
rsShortOct = 'Ott';
rsShortNov = 'Nov';
rsShortDec = 'Dic';
rsLongJan = 'Gennaio';
rsLongFeb = 'Febbraio';
rsLongMar = 'Marzo';
rsLongApr = 'Aprile';
rsLongMay = 'Maggio';
rsLongJun = 'Giugno';
rsLongJul = 'Luglio';
rsLongAug = 'Agosto';
rsLongSep = 'Settembre';
rsLongOct = 'Ottobre';
rsLongNov = 'Novembre';
rsLongDec = 'Dicembre';
// General messages
rsNewItemDetected = 'E'' stato rilevato un nuovo elemento.';
rsAddNewItem = 'Vorresti aggiungere il nuovo elemento <%s> alla lista?';
|
