diff options
Diffstat (limited to 'src/corelib/lang_german.inc')
-rw-r--r-- | src/corelib/lang_german.inc | 76 |
1 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/corelib/lang_german.inc b/src/corelib/lang_german.inc new file mode 100644 index 00000000..1be28722 --- /dev/null +++ b/src/corelib/lang_german.inc @@ -0,0 +1,76 @@ +{%mainunit gfx_constants.pas} + +rsLanguage = 'Deutsch'; + + +// Buttons +rsOK = 'OK'; +rsCancel = 'Abbruch'; +rsHelp = 'Hilfe'; +rsOpen = 'ffnen'; +rsSave = 'Speichern'; +rsCreate = 'Erzeugen'; +rsChange = 'Wechseln'; +rsFind = 'Finden'; +rsSearch = 'Suchen'; +rsReplace = 'Ersetzen'; +rsConfirm = 'Besttigungs'; +rsAll = 'Alle'; +rsSelect = 'Auswahl'; +rsYes = 'Ja'; +rsNo = 'Nein'; +rsAbort = 'bergehen'; +rsRetry = 'Wiederholen'; +rsIgnore = 'Ignorieren'; +rsClose = 'Schlieáen'; +rsInsert = 'Einfgen'; +rsEdit = 'Bearbeiten'; +rsDelete = 'Lschen'; +rsExit = 'Exit'; + + +// Captions +rsError = 'Fehler'; +rsCriticalError = 'Schwerer Fehler'; +rsInformation = 'Information'; +rsConfirmation = 'Besttigen'; +rsWarning = 'Warnung'; +rsMessage = 'Nachricht'; + + +// Standard file filters +rsAllFiles = 'Alle Dateien'; + + +// CreateDir Dialog +rsCreateDirectory = 'Verzeichnis erstellen'; +rsEnterNewDirectory = 'Neuenr Verzeichnisname'; +rsCannotCreateDir = 'Verzeichnis kann nicht erzeugt werden'; + + +// Font Dialog +rsSelectAFont = 'Zeichensatz auswhlen'; +rsName = 'Name'; +rsCollection = 'Collection'; +rsSize = 'Gráe'; +rsStyle = 'Stil'; +rsItalic = 'Kursiv'; +rsBold = 'Fett'; +rsUnderScore = 'Unterstrichen'; +rsExampleText = 'Beispieltext'; + + +// Open Dialog +rsOpenAFile = 'Datei ffnen'; +rsFileName = 'Dateiname'; +rsFileType = 'Dateityp'; +rsDrive = 'Laufwerk'; +rsFiles = 'Dateien'; +rsDirectories = 'Verzeichnisse'; +rsShowHidden = 'Show hidden files'; + + +// Save Dialog +rsSaveAFile = 'Datei speichern'; + + |