diff options
Diffstat (limited to 'src/corelib/lang_fr.inc')
| -rw-r--r-- | src/corelib/lang_fr.inc | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/corelib/lang_fr.inc b/src/corelib/lang_fr.inc index b75ee215..606e333b 100644 --- a/src/corelib/lang_fr.inc +++ b/src/corelib/lang_fr.inc @@ -7,6 +7,7 @@ rserrnotassigned = '<%s> n''''est pas assigné'; rsnewitemdetected = 'Un nouvel item a été détecté'; rsabort = 'Arrêter'; rsabout = 'A propos de %s'; +rsaddcurrentdirectory = 'Add current directory'; rsall = 'Tous'; rsallfiles = 'Tous les fichiers'; rscollectionallfonts = 'Toutes les polices'; @@ -20,9 +21,11 @@ rsbold = 'Gras'; rscancel = 'Annuler'; rscannotcreatedir = 'Impossible de créer le répertoire'; rschange = 'Modifier'; -rscharactermap = 'Character Map'; +rschangetitle = 'Change Title'; +rscharactermap = 'Table de caractères'; rsclose = 'Fermer'; rscollection = 'Collection'; +rsconfigurebookmarks = 'Configure Bookmarks'; rsconfirm = 'Confirmer'; rsconfirmation = 'Confirmation'; rscopy = 'Copier'; @@ -36,6 +39,7 @@ rsshortdec = 'Déc'; rslongdec = 'Décembre'; rsdelete = 'Supprimer'; rsdirectories = 'Répertoires'; +rsdirectory = 'Directory'; rsdrive = 'Disque'; rsedit = 'Editer'; rslanguage = 'Français'; @@ -79,6 +83,8 @@ rsmessage = 'Message'; rsfilemodifiedtime = 'Date modif.'; rsshortmon = 'Lun'; rslongmon = 'Lundi'; +rsmovedown = 'Move Down'; +rsmoveup = 'Move Up'; rsname = 'Nom'; rsno = 'Non'; rsnotoall = 'Non à tous'; @@ -113,7 +119,7 @@ rssize = 'Taille'; rsstyle = 'Style'; rsshortsun = 'Dim'; rslongsun = 'Dimanche'; -rstexttoinsert = 'Text to Insert'; +rstexttoinsert = 'Texte à insérer'; rsshortthu = 'Jeu'; rslongthu = 'Jeudi'; rstoday = 'Aujourd''''hui'; |