diff options
Diffstat (limited to 'src/corelib/lang_af.inc')
| -rw-r--r-- | src/corelib/lang_af.inc | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/corelib/lang_af.inc b/src/corelib/lang_af.inc index 70598111..6dad1634 100644 --- a/src/corelib/lang_af.inc +++ b/src/corelib/lang_af.inc @@ -7,6 +7,7 @@ rserrnotassigned = '<%s> is nie toegewys nie'; rsnewitemdetected = '''n Nuwe item is opgespoor.'; rsabort = 'Staak'; rsabout = 'Aangaande %s'; +rsaddcurrentdirectory = 'Add current directory'; rsall = 'Alles'; rsallfiles = 'Alle Lêers'; rscollectionallfonts = 'Alle Lettertipes'; @@ -20,9 +21,11 @@ rsbold = 'Vetdruk'; rscancel = 'Kanselleer'; rscannotcreatedir = 'Kan nie die lêergids skep nie'; rschange = 'Verander'; -rscharactermap = 'Character Map'; +rschangetitle = 'Change Title'; +rscharactermap = 'Karakter Kaart'; rsclose = 'Sluit'; rscollection = 'Versameling'; +rsconfigurebookmarks = 'Configure Bookmarks'; rsconfirm = 'Bevestig'; rsconfirmation = 'Bevestiging'; rscopy = 'Kopieer'; @@ -36,6 +39,7 @@ rsshortdec = 'Des'; rslongdec = 'Desember'; rsdelete = 'Skrap'; rsdirectories = 'Lêergidse'; +rsdirectory = 'Directory'; rsdrive = 'Dryf'; rsedit = 'Redigeer'; rslanguage = 'Afrikaans'; @@ -61,7 +65,7 @@ rshelp = 'Help'; rsignore = 'Ignoreer'; rsinformation = 'Informasie'; rsinsert = 'Invoeg'; -rsinsertfromcharactermap = 'Insert from Character Map'; +rsinsertfromcharactermap = 'Voeg in van Karakter Kaart'; rsitalic = 'Kursief'; rserritemofwrongtype = 'Die item is nie van <%s> tiepe nie!'; rsshortjan = 'Jan'; @@ -79,6 +83,8 @@ rsmessage = 'Boodskap'; rsfilemodifiedtime = 'Wysigings Tyd'; rsshortmon = 'Ma'; rslongmon = 'Maandag'; +rsmovedown = 'Move Down'; +rsmoveup = 'Move Up'; rsname = 'Naam'; rsno = 'Nee'; rsnotoall = 'Nee vir Alles'; @@ -113,7 +119,7 @@ rssize = 'Groote'; rsstyle = 'Steil'; rsshortsun = 'So'; rslongsun = 'Sondag'; -rstexttoinsert = 'Text to Insert'; +rstexttoinsert = 'Teks om in te voeg'; rsshortthu = 'Do'; rslongthu = 'Donderdag'; rstoday = 'Vandag'; |