diff options
Diffstat (limited to 'translations/dbmodel_sk.ts')
-rw-r--r-- | translations/dbmodel_sk.ts | 78 |
1 files changed, 61 insertions, 17 deletions
diff --git a/translations/dbmodel_sk.ts b/translations/dbmodel_sk.ts index 92e69c6..ac126a2 100644 --- a/translations/dbmodel_sk.ts +++ b/translations/dbmodel_sk.ts @@ -1,54 +1,98 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="sk"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>ColumnListModel</name> <message> - <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="173"/> + <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="176"/> <source>Name</source> <translation>Názov</translation> </message> <message> - <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="175"/> + <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="178"/> <source>Data Type</source> <translation>Dátový typ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="177"/> + <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="180"/> <source>Req'd</source> <translation>Požadovaný</translation> </message> <message> - <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="179"/> + <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="182"/> <source>PK</source> <translation>Primárny kľúč</translation> </message> <message> - <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="181"/> + <location filename="../src/items/database/columnlistmodel.cpp" line="184"/> <source>Notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> </context> <context> + <name>DatabaseRelationshipForm</name> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="16"/> + <source>Name:</source> + <translation>Názov:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="28"/> + <source>Automatic</source> + <translation>Automatické</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="37"/> + <source>Cardinality:</source> + <translation>Kardinalita:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="46"/> + <source>1:1</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="53"/> + <source>1:N</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="60"/> + <source>M:N</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="82"/> + <source>Modality:</source> + <translation>Modalita:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="91"/> + <source>Parent is optional</source> + <translation>Rodič je nepovinný</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.ui" line="98"/> + <source>Child is optional</source> + <translation>Potomok je nepovinný</translation> + </message> +</context> +<context> <name>DatabaseRelationshipProperties</name> <message> - <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.cpp" line="42"/> + <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.cpp" line="45"/> <source>&Relationship</source> <translation>&Vzťah</translation> </message> <message> <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.cpp" line="53"/> <source>Name:</source> - <translation>Názov:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.cpp" line="55"/> - <source>Generated</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Názov:</translation> </message> <message> <location filename="../src/items/database/databaserelationshipproperties.cpp" line="70"/> <source>Cardinality:</source> - <translation>Kardinalita:</translation> + <translation type="obsolete">Kardinalita:</translation> </message> </context> <context> @@ -284,7 +328,7 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation>Dokument bol zmenený. Chcete uložiť Vaše zmeny?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="667"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="670"/> <source>&%1. %2</source> <translation></translation> </message> @@ -299,7 +343,7 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation>&Pomocník</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="724"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="727"/> <source>About</source> <translation>O aplikácii</translation> </message> @@ -324,7 +368,7 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation>Zobraziť m&riežku</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="739"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="742"/> <source>Untitled</source> <translation>Nepomenované</translation> </message> @@ -349,7 +393,7 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="730"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="733"/> <source><p> <b>Database Modeller</b><br /> <a href="http://oxygene.sk/lukas/dbmodel/">http://oxygene.sk/lukas/dbmodel/</a><br /> |