summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Messias/parts/texteXLII.ly
blob: 101e86517844750ee2b8153cdf719082bfea6e3d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195

% XLII % {{{
sopranTextXLIIEng = \lyricmode {
  \repeat unfold 83 { \skip 1 }
  for the Lord God Om -- nip -- o -- tent reign -- eth,
  \repeat unfold 13 { hal -- le -- lu -- la, }
  hal -- le -- lu -- la!
  \repeat unfold 6 { \skip 1 } is be -- come
  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
  and He shall reign for ev -- er and ev -- _ er,
  \repeat unfold 7 { \skip 1 }
  King of Kings, __ and Lord of Lords, __
  King of Kings, __ and Lord of Lords, __
  \repeat unfold 4 { "" }
  and He shall reign,
  and He shall reign for ev -- er and ev -- _ er,
  \repeat unfold 51 { "" }
  King of Kings,
  and Lord of Lords,
}

sopranTextXLIIDeu = \lyricmode {
  \repeat unfold 82 { \skip 1 } % Seite 27
  denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
  \repeat unfold 13 { Hal -- le -- lu -- la, }
  Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 28
  \repeat unfold 6 { \skip 1 }
  ist fort -- an
  \repeat unfold 14 { \skip 1 } % Seite 29
  und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig,
  \repeat unfold 7 { \skip 1 }
  \repeat unfold 2 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 30
  \repeat unfold 4 { \skip 1 }
  und er re -- giert, und er re -- giert
  auf im -- mer und e -- wig, % Seite 31
  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
  und er re -- giert auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
  \repeat unfold 24 { \skip 1 } % Seite 32
  Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott
}

altTextXLIIEng = \lyricmode {
  Hal -- le -- lu -- ja,
  \repeat unfold 9 { hal -- le -- lu -- ja, }
  \repeat unfold 2 {
    for the Lord God Om -- nip -- o -- tent reign -- eth,
    \repeat unfold 4 { hal -- le -- lu -- ja, }
  }
  \repeat unfold 9 { hal -- le -- lu -- ja, }
  for the Lord God Om -- nip -- o -- tent reign -- eth,
  hal -- le -- lu -- ja,
  hal -- le -- lu -- ja!
  The King -- dom of this world
  is be -- come the King -- dom of our Lord and of His Christ, and of His Christ;
  and He shall reign for ev -- er and ev -- _ er,
  for ev -- er and ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  King of Kings, __
  and Lord of Lords, __
  \repeat unfold 3 {
    for ev -- er and ev -- er,
    hal -- le -- lu -- ja,
    hal -- le -- lu -- ja,
  }
  King of Kings, and Lord of Lords,
  and He shall reign, __ _ _
  and He shall reign __ for ev -- er and ev -- er,
  King of Kings,
  for ev -- er and ev -- er,
  and He shall reign,
  hal -- le -- lu -- ja,
  hal -- le -- lu -- ja,
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  King of __ Kings,
  and Lord of __ Lords,
  King of Kings,
  and Lord of __ Lords,
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  hal -- le -- lu -- ja,
  hal -- le -- lu -- ja,
  hal -- le -- lu -- ja,
  hal -- le -- lu -- ja,
  hal -- le -- lu -- ja!
}

altTextXLIIDeu = \lyricmode {
  \repeat unfold 10 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 26
  \repeat unfold 2 {
   denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
   \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 27
  }
  \repeat unfold 9 { Hal -- le -- lu -- ja, }
  denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig, Hal -- le -- lu -- ja, % Seite 28
  Hal -- le -- lu -- ja!
  Das Kö -- nig -- reich der Welt ist fort --
  an das Kö -- nig -- reich des Herrn und sei -- nes Christ, und sei -- nes Christ,
  und er re -- giert % Seite 29
  \repeat unfold 3 { auf im -- mer und e -- wig, }
  Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, % Seite 30
  \repeat unfold 3 { auf im -- mer und e -- wig, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, } }
  Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott,
  \repeat unfold 2 { und er re -- giert }
  auf im -- mer und e -- wig, % Seite 31
  Herr der Herrn, auf im -- mer und e -- wig,
  der Wel -- ten Gott, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, }
  und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig,
  \repeat unfold 2 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 32
  und er re -- giert
  \repeat unfold 3 { auf im -- mer und e -- wig, }
  \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, }
  Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 33
}

tenorTextXLIIEng = \lyricmode {
  \repeat unfold 94 { \skip 1 }
  Hal -- le -- lu -- ja,
  \repeat unfold 3 { hal -- le -- lu -- ja, }
  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
  \repeat unfold 3 { hal -- le -- lu -- ja, }
  \repeat unfold 10 { \skip 1 }
  hal -- le -- lu -- ja!
  \repeat unfold 23 { \skip 1 }
  and He shall reign for ev -- er and ev -- _ er,
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  \repeat unfold 77 { \skip 1 }
  and He shall reign, and He __ shall reign,
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  King of Kings, __
  and He shall reign, __
  and He shall reign for ev -- er, for
}

tenorTextXLIIDeu = \lyricmode {
  \repeat unfold 92 { \skip 1 } % Seite 26
  \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, }
  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
  \repeat unfold 3 { Hal -- le -- lu -- ja, }
  \repeat unfold 10 { \skip 1 }
  Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 28
  \repeat unfold 23 { \skip 1 }
  und er re -- giert auf im -- mer und e -- _ wig,
  \repeat unfold 2 { und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig, } % Seite 29
  \repeat unfold 77 { \skip 1 } % Seite 30
  und er re -- giert, und er re -- giert, und er re -- giert % Seite 31
}

bassTextXLIIEng = \lyricmode {
  \repeat unfold 93 { \skip 1 }
  Hal -- le -- lu -- ja,
  for the Lord God Om -- nip -- o -- tent reign -- eth,
  Hal -- le -- lu -- ja,
  \repeat unfold 7 { hal -- le -- lu -- ja, }
  hal -- le -- lu -- ja!
  \repeat unfold 6 { \skip 1 } is be -- come
  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  and He shall reign, and He shall reign for ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  for ev -- er,
  for ev -- er and ev -- er,
  \repeat unfold 2 {
    for ev -- er and ev -- er,
    hal -- le -- lu -- ja,
    hal -- le -- lu -- ja,
  }
  \repeat unfold 49 { \skip 1 }
  and He shall reign for ev -- er and ev -- er,
  and He shall reign for __ ev -- er and ev -- er,
  \repeat unfold 48 { \skip 1 }
  and He shall reign for ev -- er, for
}

bassTextXLIIDeu = \lyricmode {
  \repeat unfold 92 { \skip 1 } % Seite 26
  Hal -- le -- lu -- ja, denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
  \repeat unfold 8 { Hal -- le -- lu -- ja, } Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 28
  \repeat unfold 6 { \skip 1 } ist fort -- an
  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
  und er re -- giert auf im -- mer und
  e -- wig, auf im -- mer und e -- wig, und er re -- giert, und er re -- giert auf im -- mer, % Seite 29
  \repeat unfold 2 { auf im -- mer und e -- wig, } auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
  \repeat unfold 2 { auf im -- mer und e -- wig, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, } } % Seite 30
  \repeat unfold 49 { \skip 1 }
  \repeat unfold 2 { und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig, } % Seite 31
  \repeat unfold 21 { \skip 1 }
  und er re -- giert auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
  \repeat unfold 14 { \skip 1 } % Seite 32
  und er re -- giert auf e -- wig, auf
}
% }}}