summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Messias/parts/texteXXII.ly
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Messias/parts/texteXXII.ly')
-rwxr-xr-xMessias/parts/texteXXII.ly13
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/Messias/parts/texteXXII.ly b/Messias/parts/texteXXII.ly
index cd85a01..97bbe62 100755
--- a/Messias/parts/texteXXII.ly
+++ b/Messias/parts/texteXXII.ly
@@ -1,6 +1,6 @@
% XXII % {{{
-textXXII = \lyricmode {
+textXXIIDeu = \lyricmode {
Wahr -- lich, wahr -- lich, er trug uns -- re Qual und
litt uns -- re Schmer -- zen, wahr -- lich, wahr -- lich, er
trug uns -- re Qual und litt uns -- re Schmer -- zen;
@@ -10,4 +10,15 @@ textXXII = \lyricmode {
liegt auf ihm zu un -- serm
Frie -- den.
}
+
+textXXIIEng = \lyricmode {
+ Su -- re -- ly, su -- re -- ly
+ He hath borne our griefs and car -- ried our sor -- rows,
+ su -- re -- ly, su -- re -- ly
+ He hath borne our griefs and car -- ried our sor -- rows:
+ He was wound -- ed for our trans -- gres -- sions,
+ He was bruis -- ed, He was bruis -- ed for our in -- i -- qui -- ties;
+ the chas -- tise -- ment,
+ the chas -- tise -- ment of our peace was up -- on Him.
+}
% }}}