summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--The_armed_man/parts/Frieden_ist_besser.ly6
-rw-r--r--The_armed_man/parts/stimmen_Frieden_ist_besser.ly313
-rw-r--r--The_armed_man/parts/texte_Frieden_ist_besser.ly42
3 files changed, 356 insertions, 5 deletions
diff --git a/The_armed_man/parts/Frieden_ist_besser.ly b/The_armed_man/parts/Frieden_ist_besser.ly
index 9f317d0..d47e73f 100644
--- a/The_armed_man/parts/Frieden_ist_besser.ly
+++ b/The_armed_man/parts/Frieden_ist_besser.ly
@@ -9,13 +9,15 @@
\new Voice = sopran { \globalFriedenIstBesser \voiceOne \sopranMelodieFriedenIstBesser }
\new Voice = alt { \globalFriedenIstBesser \voiceTwo \altMelodieFriedenIstBesser }
>>
- \new Lyrics = text { }
+ \new Lyrics = textFrauen { }
\new Staff <<
\new Voice = maenner { \globalFriedenIstBesser \maennerPausenFriedenIstBesser }
\new Voice = tenor { \globalFriedenIstBesser \clef "bass" \voiceOne \tenorMelodieFriedenIstBesser }
\new Voice = bass { \globalFriedenIstBesser \clef "bass" \voiceTwo \bassMelodieFriedenIstBesser }
>>
- \context Lyrics = text \lyricsto bass \textFriedenIstBesser
+ \new Lyrics = textMaenner { }
+ \context Lyrics = textFrauen \lyricsto alt \frauenTextFriedenIstBesser
+ \context Lyrics = textMaenner \lyricsto bass \maennerTextFriedenIstBesser
>>
\layout {
indent = #0
diff --git a/The_armed_man/parts/stimmen_Frieden_ist_besser.ly b/The_armed_man/parts/stimmen_Frieden_ist_besser.ly
index d6db63d..4318f1c 100644
--- a/The_armed_man/parts/stimmen_Frieden_ist_besser.ly
+++ b/The_armed_man/parts/stimmen_Frieden_ist_besser.ly
@@ -10,7 +10,52 @@ frauenPausenFriedenIstBesser = {
R1.*12 | \time 3/8
R4. | \time 12/8
R1.*2 | \bar "||"
+ R1.*3 |
+ s1.*2 |
+ s2. s4. r |
+ R1.*2 | \time 3/8
+ R4. | \time 12/8
+ R1.*2 | \bar "||"
+ R1.*7 | \bar "||"
+ s1. |
+ r8 s4 s4. r8 s4 s4. |
+ s1.*2 |
+ r8 s4 s4. r8 s4 s4. | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s2. r |
+ R1. |
+ s1. |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ s2. r8 s4 s4. |
+ s1.*2 |
+ s2. s4. r |
+ s1. |
+ r8 s4 s4. s2. | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s2. r |
+ R1. | \bar "||"
+ R1.*10 |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1.*4 |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ s1. |
+ s2. r |
+ R1.*9 |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1.*4 |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ r8 s4 s4. s2. |
R1.*2 |
+ s1. |
+ s2. r |
+ R1. | \bar "|."
}
maennerPausenFriedenIstBesser = {
@@ -19,20 +64,174 @@ maennerPausenFriedenIstBesser = {
R1.*2 | \bar "||"
s1. |
r8 s4 s4. s2. |
+ s2. r8 s4 s4. |
+ R1.*3 |
+ s1. |
+ r8 s4 s4. s2. | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s2. r |
+ R1. | \bar "||"
+ R1.*7 | \bar "||"
+ s1. |
+ r8 s4 s4. r8 s4 s4. |
+ s1.*2 |
+ r8 s4 s4. r8 s4 s4. | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s2. r |
+ R1. |
+ s1. |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ s2. r8 s4 s4. |
+ s1.*2 |
+ s2. s4. r |
+ s1. |
+ r8 s4 s4. s2. | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s2. r |
+ R1. | \bar "||"
+ R1.*10 |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1.*4 |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ s1. |
+ s2. r |
+ R1.*9 |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1. |
+ s2. r |
+ s1.*4 |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ r8 s4 s4. s2. |
+ R1.*2 |
+ s1. |
+ s2. r |
+ R1. | \bar "|."
}
-sopranMelodieFriedenIstBesser = \relative c'' {
+sopranMelodieFriedenIstBesser = \relative g' {
s1.*12 | \time 3/8
s4. | \time 12/8
s1.*2 | \bar "||"
+ s1.*3 |
+ g8^\mf g g f4 f8 g4 g8 d4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4 g8 |
+ a4 g8 f4 e8 d4. s |
+ s1.*2 | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s1.*2 | \bar "||"
+ s1.*7 | \bar "||"
+ g4^\mf g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 |
+ b8 a4 g4. d'8 d d g,4. |
+ g4 g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d'8 d g,4. d'8 d d d c4 |
+ b8 a4 g4. s8 d' d g,4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4 g8 |
+ a4 g8 f4 e8 d4. s |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. d'8 d d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. | \bar "||"
+ s1.*10 |
+ g4^\f g8 h4 h8 c4 d8 e4 fis8 |
+ g4. g s2. |
+ g,4 g8 h4 h8 c4 d8 e e fis |
+ g4. g s2. |
+ g4 g8 d4 d8 cis4. cis |
+ c4 c8 d4 e8 d4. d |
+ g,4 g8 a a h c4 d8 c c h |
+ a1. |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ g4 g8 h4 h8 c4 d8 e4 fis8 |
+ g4. g s2. |
+ s1.*9 |
+ g,4 g8 h4 h8 c c d e4 fis8 |
+ g2. s |
+ g,8 g g h4 h8 c4 d8 e4 fis8 g2. s |
+ g4 g8 d4 d8 cis4 cis8 cis4. |
+ c4. d4 e8 d2. |
+ g,4 g8 a4 h8 c4 d8 c4 h8 |
+ a1. |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
s1.*2 |
+ g4 g8 h4 h8 c4 d8 e4 fis8 |
+ g4. g s2. |
+ s1. | \bar "|."
}
-altMelodieFriedenIstBesser = \relative fis' {
+altMelodieFriedenIstBesser = \relative g' {
s1.*12 | \time 3/8
s4. | \time 12/8
s1.*2 | \bar "||"
+ s1.*3 |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4 g8 |
+ a4 g8 f4 e8 d4. s |
+ s1.*2 | \time 3/8
+ s4. | \time 12/8
+ s1.*2 | \bar "||"
+ s1.*7 | \bar "||"
+ g,4 g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 |
+ b8 a4 g4. d'8 d d g,4. |
+ g4 g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d'8 d g,4. d'8 d d d c4 |
+ b8 a4 g4. s8 d' d g,4. |
+ g'8 g g f4 f8 g4 g8 d4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4 g8 |
+ a4 g8 f4 e8 d4. s |
+ g,8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. d'8 d d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. | \bar "||"
+ s1.*10 |
+ g'4 g8 g4 g8 g4 a8 g4 a8 |
+ h4. h s2. |
+ g4 g8 g4 g8 g4 a8 g g a |
+ h4. h s2. |
+ h4 h8 h4 h8 a4. a |
+ a4 a8 a4 a8 g4. g |
+ g4 g8 fis fis g a4 g8 a a g |
+ f2.( fis) |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ g4 g8 g4 g8 g4 fis8 g4 a8 |
+ h4. h s2. |
+ s1.*9 |
+ g4 g8 g4 g8 g g fis g4 a8 |
+ h2. s |
+ g8 g g g4 g8 g4 fis8 g4 a8 |
+ h2. s |
+ h4 h8 h4 h8 a4 a8 a4. |
+ a a4 a8 g2. |
+ g4 g8 fis4 g8 a4 g8 a4 g8 |
+ f2.( fis) |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
s1.*2 |
+ g4 g8 g4 g8 g4 fis8 g4 a8 |
+ h4. h s2. |
+ s1. | \bar "|."
}
tenorMelodieFriedenIstBesser = \relative g {
@@ -41,6 +240,61 @@ tenorMelodieFriedenIstBesser = \relative g {
s1.*2 | \bar "||"
g8^\mf g g c4 c8 b a4 g4. |
s8 d'8 d g,4. d'8 d d d c4 |
+ b8 a4 g4. s8 d' d g,4. |
+ s1.*3 |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. d'8 d d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. | \bar "||"
+ s1.*7 | \bar "||"
+ g4^\mf g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 |
+ b8 a4 g4. d'8 d d g,4. |
+ g4 g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d'8 d g,4. d'8 d d d c4 |
+ b8 a4 g4. s8 d' d g,4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4 g8 |
+ a4 g8 f4 e8 d4. s |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. d'8 d d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. | \bar "||"
+ s1.*10 |
+ g4^\f h8 d4 d8 e4 d8 c4 d8 |
+ d4. d s2. |
+ g,4 h8 d4 d8 e4 d8 c c d |
+ d4. d s2. |
+ d4 d8 d4 d8 e4. e |
+ e4 e8 fis4 fis8 d4. d |
+ g,4 h8 d d d e4 d8 e e d |
+ c2.( d) |
+ s8 g, g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ g4 h8 d4 d8 e4 d8 c4 d8 |
+ d4. d s2. |
+ s1.*9 |
+ g,4 h8 d4 d8 e e d c4 d8 |
+ d2. s |
+ g,8 g h d4 d8 e4 d8 c4 d8 |
+ d2. s |
+ d4 d8 d4 d8 e4 e8 e4. |
+ e fis4 fis8 d2. |
+ g,4 h8 d4 d8 e4 d8 e4 d8 |
+ c2.( d) |
+ s8 g, g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s1.*2 |
+ g4 h8 d4 d8 e4 d8 c4 d8 |
+ d4. d s2. |
+ s1. | \bar "|."
}
bassMelodieFriedenIstBesser = \relative g {
@@ -49,4 +303,59 @@ bassMelodieFriedenIstBesser = \relative g {
s1.*2 | \bar "||"
g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
s8 d'8 d g,4. d'8 d d d c4 |
+ b8 a4 g4. s8 d' d g,4. |
+ s1.*3 |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. d'8 d d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. | \bar "||"
+ s1.*7 | \bar "||"
+ g4 g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 |
+ b8 a4 g4. d'8 d d g,4. |
+ g4 g8 c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. s8 d' d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d'8 d g,4. d'8 d d d c4 |
+ b8 a4 g4. s8 d' d g,4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4. |
+ g8 g g f4 f8 g4 g8 d4 g8 |
+ a4 g8 f4 e8 d4. s |
+ g8 g g c4 c8 b a4 g4. |
+ s8 d' d g,4. d'8 d d d c4 | \time 3/8
+ b8 a4 | \time 12/8
+ g2. s |
+ s1. | \bar "||"
+ s1.*10 |
+ g4 g8 g4 g8 g4 g8 g4 g8 |
+ g4. g s2. |
+ g4 g8 g4 g8 g4 g8 g g g |
+ g4. g s2. |
+ g4 g8 g4 g8 g4. g |
+ g4 g8 g4 c8 h4. h |
+ g4 g8 g g g g4 g8 g g g |
+ f2.( d) |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ g4 g8 g4 g8 g4 g8 g4 g8 |
+ g4. g s2. |
+ s1.*9 |
+ g4 g8 g4 g8 g g g g4 g8 |
+ g2. s |
+ g8 g g g4 g8 g4 g8 g4 g8 |
+ g2. s |
+ g4 g8 g4 g8 g4 g8 g4. |
+ g g4 c8 h2. |
+ g4 g8 g4 g8 g4 g8 g4 g8 |
+ f2.( d) |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s8 g g g g g g g a2 |
+ s1.*2 |
+ g4 g8 g4 g8 g4 g8 g4 g8 |
+ g4. g s2. |
+ s1. | \bar "|."
}
diff --git a/The_armed_man/parts/texte_Frieden_ist_besser.ly b/The_armed_man/parts/texte_Frieden_ist_besser.ly
index 17b2026..406f286 100644
--- a/The_armed_man/parts/texte_Frieden_ist_besser.ly
+++ b/The_armed_man/parts/texte_Frieden_ist_besser.ly
@@ -1,4 +1,44 @@
-textFriedenIstBesser = \lyricmode {
+frauenTextFriedenIstBesser = \lyricmode {
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg,
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg,
+ ist bes -- ser als der Krieg.
+
+ L'hom -- me, l'hom -- me, l'homme ar -- mé,
+ l'homme ar -- mé, l'homme ar -- mé
+ doit on dou -- ter, doit on dou -- ter?
+ L'hom -- me, l'hom -- me, l'homme ar -- mé,
+ l'homme ar -- mé, l'homme ar -- mé
+ doit on dou -- ter.
+
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg, als der Krieg,
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg, als der Krieg.
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg,
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg,
+ ist bes -- ser als der Krieg.
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg, als der Krieg,
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg.
+
+ Läu -- tet aus die tau -- send al -- ten Krie -- ge.
+ Läu -- tet ein die tau -- send Jah -- re des Frie -- dens.
+ Läu -- tet aus das Al -- te, läu -- tet ein das Neu -- e.
+ Läu -- tet fröh -- li -- che Glo -- cken ü -- ber dem Schnee.
+ Das Jahr geht hin; lasst es nun gehn.
+ Das Jahr geht hin; lasst es nun gehn.
+ Läu -- tet aus das Fal -- sche für das Wah -- re.
+
+ Läu -- tet ein den tap -- fe -- ren, frei -- en Mann,
+ das gro -- ße Herz, die gü -- ti -- ge -- re Hand.
+ Läu -- tet aus die Fins -- ter -- nis auf die -- ser Welt.
+ Läu -- tet ein den Chris -- tus, der da kommt.
+ Das Jahr geht hin; lasst es nun gehn.
+ Das Jahr geht hin; lasst es nun gehn.
+ Läu -- tet aus das Fal -- sche für das Wah -- re.
+}
+
+maennerTextFriedenIstBesser = \lyricmode {
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg, als der Krieg,
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg, als der Krieg.
Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg, als der Krieg,
+ Frie -- den ist bes -- ser als der Krieg.
}
generated by cgit v1.2.3-70-g09d2 (git 2.47.0) at 2024-11-06 14:30:44 +0000