summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Weihnachts_Wiegenlied
diff options
context:
space:
mode:
authorErich Eckner <git@eckner.net>2020-09-30 09:46:52 +0200
committerErich Eckner <git@eckner.net>2020-09-30 09:46:52 +0200
commite589eb0256a51f35a537d143e0793c365d3b812f (patch)
tree433e9cbc9d6c9687c0b66c516f76085275619007 /Weihnachts_Wiegenlied
parent64db517ee0dd1edbcee2443ccb7fc78a47f968b0 (diff)
downloadMusik-e589eb0256a51f35a537d143e0793c365d3b812f.tar.xz
Weihnachts_Wiegenlied: Stimmführung korrigiert
Diffstat (limited to 'Weihnachts_Wiegenlied')
-rw-r--r--Weihnachts_Wiegenlied/stimmen.ly16
-rw-r--r--Weihnachts_Wiegenlied/texte.ly4
2 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/Weihnachts_Wiegenlied/stimmen.ly b/Weihnachts_Wiegenlied/stimmen.ly
index faf8346..ed24da8 100644
--- a/Weihnachts_Wiegenlied/stimmen.ly
+++ b/Weihnachts_Wiegenlied/stimmen.ly
@@ -58,16 +58,16 @@
f4 c f |
g f4. g8 |
a4 c a |
- g2. |
- c4 c c |
+ g2. | \clef "bass"
+ c,4 c c |
c8[ d] b4. a8 |
b4 b b |
b8[ c] a4. g8 |
f4 g a |
g c4. g8 |
f4 d e |
- c2. | \voiceOne
- a'4 a4. c8 |
+ c2. | \clef "G" \voiceOne
+ a''4 a4. c8 |
b4 b2 |
g4 g4. b8 |
a4 a2 |
@@ -201,16 +201,16 @@
f4 c f |
g f g |
a c4. a8 |
- g2. |
- c4 c c |
+ g2. | \clef "G"
+ c' c c |
c8[ d] b4. a8 |
b4 b b |
b8[ c] a4. g8 |
f4 g a |
g c4. g8 |
f4 d e |
- c2. | \voiceOne
- c'4 c4. c8 |
+ c2. | \clef "bass" \voiceOne
+ c4 c4. c8 |
d4 d2 |
c4 c4. c8 |
c4 c2 |
diff --git a/Weihnachts_Wiegenlied/texte.ly b/Weihnachts_Wiegenlied/texte.ly
index f13642e..5676a02 100644
--- a/Weihnachts_Wiegenlied/texte.ly
+++ b/Weihnachts_Wiegenlied/texte.ly
@@ -8,6 +8,7 @@ textID = \lyrics {
\set stanza = "Frauen STR_1D."
Strah -- lend und hell scheint ein Licht ü -- ber Beth -- le -- hem,
En -- gel er -- fül -- len die Lüf -- te mit Schall,
+ \set stanza = "Männer STR_1D."
Wei -- se knien be -- tend vor ih -- rem Mes -- si -- as,
doch liegt nur ein Kind bei der Mut -- ter im Stall.
„A -- ve Ma -- ri -- a, a -- ve Ma -- ri -- a“,
@@ -19,6 +20,7 @@ textIE = \lyrics {
\set stanza = "Frauen STR_1E."
Clear in the dark -- ness a light shines in Beth -- le hem:
An -- gels are sing -- ing, their sound fills the air.
+ \set stanza = "Männer STR_1E."
Wise men have jour -- neyed to greet their Mes -- si -- ah;
But on -- ly a moth -- er and ba -- by lie there.
“A -- ve Ma -- ri -- a, a -- ve Ma -- ri -- a”,
@@ -67,6 +69,7 @@ mTextIID = \lyrics {
\set stanza = "Männer STR_2D."
Wo ist sein Hof -- staat, und wo sein Ge -- fol -- ge?
Wo bleibt sein Zep -- ter als Zei -- chen der Macht?
+ \set stanza = "Frauen STR_2D."
Gott hat den Hir -- ten, den ein -- fa -- chen Leu -- ten
die Bot -- schaft von Frie -- den und Lie -- be ge -- bracht.
}
@@ -74,6 +77,7 @@ mTextIIE = \lyrics {
\set stanza = "Männer STR_2E."
Where are his cour -- tiers, and who are his peo -- ple?
Why does he bear nei -- ther scep -- tre nor crown?
+ \set stanza = "Frauen STR_2E."
Shep -- herds his cour -- tiers, the poor for his peo -- ple,
With peace as his scep -- tre and love for his crown.
}