Shalom_aleichem neu

4 files changed, 191 insertions, 0 deletions

diff --git a/Shalom_aleichem/Makefile b/Shalom_aleichem/Makefile
new file mode 100644
index 0000000..ef6dedf
--- /dev/null
+++ b/Shalom_aleichem/Makefile
@@ -0,0 +1,23 @@
+CURDOC=$(shell basename "$(CURDIR)")
+
+ifeq ($(FUER),ewe)
+  SPEZIFISCH=\#(set! paper-alist (cons '(\"kindle\" . (cons (* 210 mm) (* 130 mm))) paper-alist))\n\#(set-default-paper-size \"kindle\")
+else
+  SPEZIFISCH=
+  # \#(set-global-staff-size 14)
+endif
+
+all: $(CURDOC).pdf
+
+clean:
+	rm -f *.pre
+
+Clean: clean
+	rm -f *.pdf *.midi
+
+%.pre: %.ly
+	sed "s@%spezifisch%@$(SPEZIFISCH)@" "$<" > "$@"
+
+%.pdf: %.pre *.ly
+	lilypond $<
+
diff --git a/Shalom_aleichem/Shalom_aleichem.ly b/Shalom_aleichem/Shalom_aleichem.ly
new file mode 100755
index 0000000..4e893fb
--- /dev/null
+++ b/Shalom_aleichem/Shalom_aleichem.ly
@@ -0,0 +1,41 @@
+\include "deutsch.ly"
+#(ly:set-option 'relative-includes #t)
+\include "stimmen.ly"
+\include "texte.ly"
+#(ly:set-option 'relative-includes #f)
+
+%spezifisch%
+
+\pointAndClickOff
+
+\header {
+  tagline = ""
+}
+\paper {
+  top-margin = 5
+  print-all-headers = ##t
+}
+
+\score {
+  \header {
+    title = "Shalom aleichem"
+    composer = "Text und Melodie: aus Israel"
+  }
+  \new ChoirStaff <<
+    \new Staff <<
+      \new Voice = "Sopran"  { \global \sopranMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto "Sopran"  { \sopranText }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = "Alt"     { \global \altMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto "Alt"     { \altText }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = "Maenner" { \clef "bass" \global \maennerMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto "Maenner" { \maennerText }
+  >>
+  \layout {
+    indent = #0
+  }
+}
diff --git a/Shalom_aleichem/stimmen.ly b/Shalom_aleichem/stimmen.ly
new file mode 100755
index 0000000..a1a5d63
--- /dev/null
+++ b/Shalom_aleichem/stimmen.ly
@@ -0,0 +1,90 @@
+
+global = {
+  \time 4/4
+  \key c \major
+  \autoBeamOff
+}
+
+sopranMelodie = \relative e' {
+  e4 c'8 h a4 a |
+  gis8 a h a gis[( f]) e4 |
+  gis8 gis gis4 a8[( gis a c]) |
+  h2( e) |
+  e,4 c'8 h a4 a |
+  gis8[( a]) h a gis[( f e]) e |
+  d4 a' gis \tuplet 3/2 { f8[( e d]) } |
+  e2. r4 | \bar "||"
+  \repeat volta 2 {
+    c'8 c e e e4 e |
+    d8 c h c d4 d |
+    c8 h a[( h]) c4( e) |
+    h1 |
+    h8[( c]) d d d4 d |
+    d8[( f]) e d c[( h a]) e |
+    a[( h]) c4 h8[( a]) gis[( h]) |
+  }
+  \alternative {
+    {
+      a2( h) |
+    }
+    {
+      a2. r4 | \bar "|."
+    }
+  }
+}
+
+altMelodie = \relative c' {
+  c4 e8 d c[( d]) e4 |
+  f8 e f f d4 d8[( c]) |
+  h4 e8[( d]) c4 e8[( dis]) |
+  e4 gis8[( f]) e4( d) |
+  c e2 dis4 |
+  e d8 c h2 |
+  c h4 a |
+  gis8 a h2 r4 | \bar "||"
+  \repeat volta 2 {
+    e8 e g g g4 g |
+    a d,8[( a']) h4 g8 f |
+    e2 e4 fis8[( a]) |
+    a4 gis8[( fis]) gis2 |
+    r4 gis8[( a]) h4 a |
+    gis gis8 fis e d c c |
+    c4 a'8[( f]) d[( f]) e[( d]) |
+  }
+  \alternative {
+    {
+      c2 d4 f |
+    }
+    {
+      c2. r4 | \bar "|."
+    }
+  }
+}
+
+maennerMelodie = \relative a {
+  a4 a8 e a[( h]) c4 |
+  h8 c d c h[( a]) gis4 |
+  e4. e8 fis4. a8 |
+  gis4 e8[( d']) c4( h) |
+  a( g) fis h, |
+  e2 e4 gis |
+  a f d h |
+  e8 fis gis2 e8 d | \bar "||"
+  \repeat volta 2 {
+    c2 c'4 c |
+    f, f8 d g4 g8 gis |
+    a4 a8 g fis4 h, |
+    e2. h'8[( c]) |
+    d4 h8 a gis4 f |
+    e4. e8 fis8[( gis a]) g |
+    f4 d4. h8 e4 |
+  }
+  \alternative {
+    {
+      a2 g4 g |
+    }
+    {
+      <a a,>2. r4 | \bar "|."
+    }
+  }
+}
diff --git a/Shalom_aleichem/texte.ly b/Shalom_aleichem/texte.ly
new file mode 100755
index 0000000..a000d6d
--- /dev/null
+++ b/Shalom_aleichem/texte.ly
@@ -0,0 +1,37 @@
+
+Samlh = \lyricmode {
+  Sha -- lom a -- lei -- chem ma la -- chei ha -- sha -- lom
+}
+
+hhb = \lyricmode {
+  ha -- me -- la -- chim ha -- ka -- dosh ba -- ruch hu
+}
+
+bl = \lyricmode {
+  bo -- a -- chem le -- sha -- lom
+}
+
+emmhhbh = \lyricmode {
+  el -- ion mi -- me -- lech mal -- chei ha -- me -- la -- chim ha -- ka -- dosh ba -- ruch hu
+}
+
+sopranText = \lyricmode {
+  \Samlh ma la -- chei el -- ion __
+  mi -- me -- lech mal -- chei \hhb
+  \bl ma -- l'a -- chei ha -- sha -- lom ma -- l'a -- chei
+  \emmhhbh hu
+}
+
+altText = \lyricmode {
+  \Samlh mal' a -- chei el -- ion el -- ion __
+  mi -- me -- lech  \hhb
+  \bl mal' -- a -- chei ha -- sha -- lom mal' -- a -- chei
+  \emmhhbh bo -- a -- hu
+}
+
+maennerText = \lyricmode {
+  \Samlh mal' a -- chei el -- ion el -- ion __
+  mi -- me -- lech \hhb
+  \bl ma -- al -- chei ha -- sha -- lom ma -- l'a -- chei
+  \emmhhbh bo -- a -- hu
+}