Messias/XLII -> zwei statt vier Systeme

3 files changed, 365 insertions, 249 deletions

diff --git a/Messias/parts/XLII.ly b/Messias/parts/XLII.ly
index 10f038b..39d41db 100644
--- a/Messias/parts/XLII.ly
+++ b/Messias/parts/XLII.ly
@@ -1,25 +1,29 @@
 \include "deutsch.ly"
 
-\score { % XLII % {{{
+\score {
   \new ChoirStaff <<
     \set Score.skipBars = ##t
-    \new Staff {
+    \new Lyrics = "sopranText"
+    \new Staff <<
       \label #'ChorXLII
-      \new Voice = sopran { \globalXLII \sopranMelodieXLII \bar "|." }
-    }
-    \new Lyrics \lyricsto sopran { \sopranTextXLII }
-    \new Staff {
-	\new Voice = alt    { \globalXLII \altMelodieXLII }
-    }
-    \new Lyrics \lyricsto alt{ \altTextXLII }
-    \new Staff {
-	\new Voice = tenor   { \globalXLII \tenorMelodieXLII }
-    }
-    \new Lyrics \lyricsto tenor { \tenorTextXLII }
-    \new Staff {
-	\new Voice = bass    { \globalXLII \bassMelodieXLII }
-    }
-    \new Lyrics \lyricsto bass { \bassTextXLII }
+      \new Voice = frauen  { \globalXLII \oneVoice \frauenPausenXLII }
+      \new Voice = sopran  { \globalXLII \voiceOne \sopranMelodieXLII }
+      \new Voice = alt     { \globalXLII \voiceTwo \altMelodieXLII }
+    >>
+    \new Lyrics = "altText"
+    \new Lyrics = "tenorText"
+    \new Staff <<
+      \globalXLII
+      \clef "bass"
+      \new Voice = maenner { \globalXLII \oneVoice \maennerPausenXLII }
+      \new Voice = tenor   { \globalXLII \voiceOne \tenorMelodieXLII }
+      \new Voice = bass    { \globalXLII \voiceTwo \bassMelodieXLII }
+    >>
+    \new Lyrics = "bassText"
+    \context Lyrics = "sopranText" \lyricsto sopran { \sopranTextXLII }
+    \context Lyrics = "altText"    \lyricsto alt    { \altTextXLII }
+    \context Lyrics = "tenorText"  \lyricsto tenor  { \tenorTextXLII }
+    \context Lyrics = "bassText"   \lyricsto bass   { \bassTextXLII }
   >>
   \layout {
     indent = #0
@@ -31,4 +35,4 @@
     composer = "Georg Friedrich Händel"
     tagline = ##f
   }
-} % }}}
+}
diff --git a/Messias/parts/stimmenXLII.ly b/Messias/parts/stimmenXLII.ly
index 1b6eb4e..4c1b9e0 100644
--- a/Messias/parts/stimmenXLII.ly
+++ b/Messias/parts/stimmenXLII.ly
@@ -7,57 +7,179 @@ globalXLII = {
   \key d \major
 }
 
-sopranMelodieXLII = \relative d'' {
-  \set Staff.instrumentName = #"S"
+frauenPausenXLII = {
+  R1*3 |
+  s2. r4 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s2. r4 |
+  s2. r4 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s2. r4 |
+  s1*2 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r4 |
+  s1*2 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r4 |
+  s1*4 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s1*6 |
+  r2. s4 |
+  s1*2 |
+  r4 s2. |
+  s1*4 |
+  s2 r |
+  R1*4 |
+  r4 s2. |
+  s1*7 |
+  r4 s2. |
+  s1*2 |
+  r2 s |
+  s1*11 |
+  s2 r8 s4. |
+  s4 r4. s |
+  s1*4 |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s s2 |
+  s1*2 |
+  s4 r s2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r4 s2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r2 s4 |
+  s1*2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r2 s4 |
+  s1*2 | \bar "|."
+}
+
+maennerPausenXLII = {
   R1*3 |
-  d4. a8 h a r4 |
-  d4. a8 h a r d16 d |
-  d8 d r d16 d d8 d r d |
-  cis( d4) cis8 d4 r |
-  e4. a,8 fis'8 e r4 |
-  e4. a,8 fis'8 e r e16 e |
-  fis8 e r e16 e fis8 e r e |
-  fis[ e] d4 cis4 r | % Seite 26
+  s2. r4 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s2. r4 |
+  s2. r4 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s2. r4 |
+  s1*2 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r4 |
+  s1*2 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r4 |
+  r4. s r8 s |
+  s4 r8 s s2 |
+  s1*9 |
+  r2. s4 |
+  s1*2 |
+  r2 s |
+  s1*10 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s2. r8 s |
+  s4 r8 s s2 |
+  s2. r8 s |
+  s2 r |
+  r4. s r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r2. |
+  r4. s r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r2. |
+  r4. s r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r2. |
+  r4. s r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r2. |
+  r4. s r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s2 r |
+  r s |
+  s1*3 |
+  s2. r4 |
+  r8 s2.. |
+  s1*5 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s1*2 |
+  s4 r s2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r s2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s4 r8 s s2 |
+  s1*2 |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r8 s4. r8 s |
+  s4 r2 s4 |
+  s1*2 | \bar "|."
+}
+
+sopranMelodieXLII = \relative d'' {
+  s1*3 |
+  d4. a8 h a s4 |
+  d4. a8 h a s d16 d |
+  d8 d s d16 d d8 d s d |
+  cis( d4) cis8 d4 s |
+  e4. a,8 fis'8 e s4 |
+  e4. a,8 fis'8 e s e16 e |
+  fis8 e s e16 e fis8 e s e |
+  fis[ e] d4 cis4 s | % Seite 26
   a2 h4 cis |
   d8 d, d'4. d8 cis4 |
-  h2 a4 r8 e'16 e |
-  d8 cis r e16 e d8 cis r e16 e |
-  fis8 e r e16 e fis8 e r4 |
+  h2 a4 s8 e'16 e |
+  d8 cis s e16 e d8 cis s e16 e |
+  fis8 e s e16 e fis8 e s4 |
   R1*2 |
-  r2 r4 r8 d16 d |
-  d8 d r d16 d d8 d r d16 d |
-  d8 d r d16 d d8 d r4 |
+  r2. s8 d16 d |
+  d8 d s d16 d d8 d s d16 d |
+  d8 d s d16 d d8 d s4 |
   d2 e4 fis | % Seite 27
   g8 g, g'4. g8 fis4 |
   e2 d4 r8 d16 d |
   cis8 a r cis 16 cis d8 d16 d e8 e |
-  a,4 r8 d16 cis h8 h r e |
+  a,4 s8 d16 cis h8 h r e |
   d[ cis] d[( e16 d]) cis8 cis16 cis e8 cis |
   r a16 a d8 a r cis 16 cis e8 cis |
   r a16 a fis'8 d r cis16 cis d8 a |
   r h16 h e8 e r cis16 cis d8 d16 d |
   d4 cis d d | % Seite 28
   d d d2 |
-  r2 r4 a |
+  s2 s4 a |
   a g fis e8.[ d16] |
   d1 |
-  r2 fis4 e8.[ d16] |
+  s4 r fis e8.[ d16] |
   d2. fis'4 |
   e d d cis |
   d4. cis8 d4 d |
   cis4. a8 h4 cis |
-  d2 r |
-  R1*6 | % Seite 29
-  r2 r4 d |
+  d2 s |
+  s1*4 |
+  s4 r2. |
+  R1 | % Seite 29
+  r2. d4 |
   a' cis, fis a, |
   d cis8 h cis4( h8.[ a16]) |
   a2 a4 a |
   a1~ |
   a |
-  r4 a a a |
+  s4 a a a |
   a1~ |
   a |
-  r2 d4 d |
+  s2 d4 d |
   d1~ |
   d~ |
   d4 d e e | % Seite 30
@@ -68,136 +190,145 @@ sopranMelodieXLII = \relative d'' {
   fis~ |
   fis4. fis8 g4 g |
   g1~ g4. g8 fis[ e] fis[( g]) |
-  e2 r8 cis d e |
-  a,4 r r2 |
-  r r4 a |
+  e2 s8 cis d e |
+  a,4 s4. r |
+  r2. a4 |
   d fis, h d, |
   g fis8 e fis4( e8.[ d16]) | % Seite 31
-  d2 r r4 \repeat unfold 2 { r8 d' g fis } r4 r2 |
-  r4 \repeat unfold 2 { r8 d16 d g8 fis } r a, a4 d |
+  d2 r |
+  r4 \repeat unfold 2 { s8 d' g fis } s8 r r2 |
+  r4 \repeat unfold 2 { s8 d16 d g8 fis } s a, a4 d |
   fis d d a8 a |
   cis4 d8 d d4( cis) |
-  d r a a |
-  d r8 a a4 a |
-  d r a a | % Seite 32
-  d r8 a a4 a |
-  d r r a |
+  d s a a |
+  d s8 a a4 a |
+  d s a a | % Seite 32
+  d s8 a a4 a |
+  d s2 a4 |
   d fis h, d |
   g fis8 e e2 |
-  d4 r d d |
-  d r8 d d4 d | d \repeat unfold 4 { r8 d16 d d8 d } r4 r d |
+  d4 s8 r d4 d |
+  d s8 d d4 d |
+  d \repeat unfold 4 { s8 d16 d d8 d } s2 d4 |
   d2. d4 d1 |
   \bar "|."
 }
 
 altMelodieXLII = \relative a' {
-  \set Staff.instrumentName = #"A"
-  R1*3 |
-  a4. a8 g fis r4 |
-  a4. a8 g fis r a16 a |
-  h8 a r a16 a h8 a r a |
-  g[( fis] e) e fis4 r |
-  a4. a8 a a r4 |
-  a4. a8 a a r a16 a |
-  a8 a r a16 a a8 a r a |
-  a4. gis8 a4 r | % Seite 26
+  s1*3 |
+  a4. a8 g fis s4 |
+  a4. a8 g fis s a16 a |
+  h8 a s a16 a h8 a s a |
+  g[( fis] e) e fis4 s |
+  a4. a8 a a s4 |
+  a4. a8 a a s a16 a |
+  a8 a s a16 a a8 a s a |
+  a4. gis8 a4 s | % Seite 26
   a2 h,4 cis |
   d8 d d4. d8 cis4 |
-  h2 a4 r8 a'16 a |
-  a8 a r a16 a a8 a r a16 a |
-  a8 a r a16 a a8 a r4 |
+  h2 a4 s8 a'16 a |
+  a8 a s a16 a a8 a s a16 a |
+  a8 a s a16 a a8 a s4 |
   d,2 e4 fis |
   g8 g, g'4. g8 fis4 |
-  e2 d4 r8 a'16 a |
-  h8 a r a16 a h8 a r a16 a |
-  h8 a r a16 a h8 a r4 |
+  e2 d4 s8 a'16 a |
+  h8 a s a16 a h8 a s a16 a |
+  h8 a s a16 a h8 a s4 |
   R1 | % Seite 27
-  r2 r4 r8 a16 a |
+  r2.. a16 a |
   g8 e16 e a8 a a a16 a fis8 d |
   r e16 e cis8 a r g'16[ fis] e8 a16[ g] |
-  fis4 r8 h16 a gis8 e16 e a4~ |
+  fis4 s8 h16 a gis8 e16 e a4~ |
   a gis a r8 e16 e |
   a8 fis r fis16 fis e8 cis r4 |
   d2 e4 fis |
   g8 g, g'4. g8 fis4 |
   e2 d8 a'16 a fis8 d | % Seite 28
   r h' h h a2 |
-  r r4 fis |
+  s s4 fis |
   e d d cis |
   d1 |
-  r4 d2 cis4 |
+  s4 d2 cis4 |
   d2. a'4 |
   a d, fis e8.[ d16] |
   d4. e8 fis4 gis |
   a4. a8 g4 g |
-  a2 r |
-  R1*4 |
-  r4 a d fis, |
+  a2 s |
+  s1*4 |
+  s4 a d fis, |
   h d, g fis8 e | % Seite 29
   fis4( e8.[ d16]) d8 a' fis d |
-  r e a e r4 r8 cis |
+  r e a e r4. cis8 |
   d[ h'] a2 gis4 |
   a e a a |
   a1~ |
   a |
-  r4 a a a |
-  a1~ a |
-  R1 |
-  r4 r8 a h a r a |
+  s4 a a a |
+  a1~ |
+  a |
+  s2 r |
+  r4. a8 h a r a |
   h a r a16 a h8 a r a16 a |
-  h8 a r4 r2 | % Seite 30
-  r4 \repeat unfold 2 { r8 e a gis } \repeat unfold 2 { r8 e16 e a8 gis } r4 r2 |
-  r4 \repeat unfold 2 { r8 fis h ais } r fis16 fis h8 ais r fis16 fis |
+  h8 a r2. | % Seite 30
+  r4. e8 a gis r e |
+  a gis r e16 e a8 gis r e16 e |
+  a8 gis r2. |
+  r4. fis8 h ais r fis |
+  h ais r fis16 fis h8 ais r fis16 fis |
   h4 ais r2 |
   r2 h4 h |
   a4. a8 a4 a |
-  a2 r2 |
-  r r8 fis gis a |
+  a2 s8 r4. |
+  r4 s4. fis8 gis a |
   d,8[( cis] d[ e16 d] cis8) e a g |
   fis4.( e8 d4.) d8 |
   d[ cis] d d d4( cis) | % Seite 31
   d2 d4 d |
-  d r8 a' h a r a |
-  h a r d, d4 d |
-  d r8 a'16 a h8 a r a16 a |
-  h8 a r4 r a |
+  d s8 a' h a s a |
+  h a s d, d4 d |
+  d s8 a'16 a h8 a s a16 a |
+  h8 a s r4. a4 |
   d fis, h d, |
   g fis8 e e2 |
-  fis4 \repeat unfold 2 { r fis fis8.[ g16] |
-  a4 r8 fis fis4 fis8.[ g16] | a4 } % Seite 32
-  r r fis |
+  fis4 s fis fis8.[ g16] |
+  a4 s8 fis fis4 fis8.[ g16] |
+  a4 s4 fis fis8.[ g16] |
+  a4 s8 fis fis4 fis8.[ g16] | % Seite 32
+  a4 s2 fis4 |
   fis fis d a' |
   e a8 a a2 |
-  a4 \repeat unfold 4 { r8 a h a } \repeat unfold 4 { r8 a16 a h8 a } r4 r fis |
+  a4 s8 a h a s a |
+  h a s a h a s a |
+  h a s a16 a h8 a s a16 a |
+  h8 a s a16 a h8 a s a16 a |
+  h8 a s2 fis4 |
   g2. g4 |
   fis1 |
   \bar "|." % Seite 33
 }
 
 tenorMelodieXLII = \relative fis' {
-  \set Staff.instrumentName = #"T"
-  \clef "G_8"
-  R1*3 |
-  fis4. d8 d d r4 |
-  fis4. d8 d d r d16 d |
-  g8 fis r d16 d g8 fis r d |
-  e( a,4) a8 a4 r |
-  cis4. e8 d cis r4 |
-  cis4. e8 d cis r e16 e |
-  d8 cis r e16 e d8 cis r e |
-  d[( e] fis) d e4 r | % Seite 26
+  s1*3 |
+  fis4. d8 d d s4 |
+  fis4. d8 d d s d16 d |
+  g8 fis s d16 d g8 fis s d |
+  e( a,4) a8 a4 s |
+  cis4. e8 d cis s4 |
+  cis4. e8 d cis s e16 e |
+  d8 cis s e16 e d8 cis s e |
+  d[( e] fis) d e4 s | % Seite 26
   a,2 h4 cis |
   d8 d, d'4. d8 cis4 |
-  h2 a4 r8 a16 a |
-  fis'8 e r e16 e fis8 e r e16 e |
-  d8 e r e16 e d8 cis r4 |
+  h2 a4 s8 a16 a |
+  fis'8 e s e16 e fis8 e s e16 e |
+  d8 e s e16 e d8 cis s4 |
   d2 e4 fis |
   g8 g, g4. g8 fis4 |
-  e2 d4 r8 d'16 d |
-  g8 fis r d16 d g8 fis r d16 d |
-  g8 fis r d16 d g8 fis r4 |
-  r r8 fis16 fis e8 cis r fis16 fis | % Seite 27
-  h,8 h r e16 e cis8 a16 a d4~ |
+  e2 d4 s8 d'16 d |
+  g8 fis s d16 d g8 fis s d16 d |
+  g8 fis s d16 d g8 fis s4 |
+  s s8 fis16 fis e8 cis s fis16 fis | % Seite 27
+  h,8 h s e16 e cis8 a16 a d4~ |
   d cis d8 fis16 fis a8 fis |
   a,2 h4 cis |
   d8 d, d'4. d8 cis4 |
@@ -207,150 +338,153 @@ tenorMelodieXLII = \relative fis' {
   g8 g, g'4. g8 fis4 |
   e2 d4. fis8 | % Seite 28
   g4. g8 fis2 |
-  r r4 d |
+  s s4 d |
   a d, a'4. a8 |
   a1 |
-  r2 a4 g8.[ fis16] |
+  s2 a4 g8.[ fis16] |
   fis2. d'4 |
   e g a,4. a8 |
   a4. g8 a4 d |
   e4. d8 d4 e |
   fis2 r |
-  R1 |
-  r2 r4 d |
+  r1 |
+  r2. d4 |
   a' cis, fis a, |
   d cis8 h cis4 h8.[ a16] |
-  a4 r r8 a d d |
-  d4 r8 h e[ cis] d d | % Seite 29
-  d4( cis) d r |
-  r2 r8 d cis a |
-  fis'( e4) fis8 e e r e |
-  e4 cis r2 |
-  \repeat unfold 2 { r4 r8 e fis e r e |
-  fis e r e16 e fis8 e r e16 e |
-  fis8 e r4 r2 | }
-  r4 r8 d g fis r d |
-  g fis r d16 d g8 fis r d16 d |
-  g8 fis r4 r2 | % Seite 30
-  r4 r8 h, cis h r h |
-  cis h r h16 h cis8 h r h16 h |
-  cis8 h r4 r2 |
-  r4 r8 cis d cis r cis |
-  d cis r cis16 cis d8 cis r cis16 cis |
-  d4 d r2 |
-  r d4 d e4. e8 d[ cis] d[( e]) |
+  a4 r4. a8 d d |
+  d4 s8 h e[ cis] d d | % Seite 29
+  d4( cis) d s8 r |
+  r4 s8 r4 d8 cis a |
+  fis'( e4) fis8 e e s e |
+  e4 cis s2 |
+  \repeat unfold 2 { s4 s8 e fis e s e |
+  fis e s e16 e fis8 e s e16 e |
+  fis8 e s4 s2 | }
+  s4 s8 d g fis s d |
+  g fis s d16 d g8 fis s d16 d |
+  g8 fis s4 s2 | % Seite 30
+  s4 s8 h, cis h s h |
+  cis h s h16 h cis8 h s h16 h |
+  cis8 h s4 s2 |
+  s4 s8 cis d cis s cis |
+  d cis s cis16 cis d8 cis s cis16 cis |
+  d4 d s2 |
+  s d4 d |
+  e4. e8 d[ cis] d[( e]) |
   cis2 r |
   r8 a h cis fis, a a4~ |
-  a gis a r |
-  r8 a d cis h4. a8 |
+  a gis a s |
+  s8 a d cis h4. a8 |
   g4 a8 h a2 | % Seite 31
   a d4 d |
   d1~ |
   d4. d8 d4 d |
   d1~ |
-  d4 r8 fis fis4 d |
+  d4 s8 fis fis4 d |
   d d h a8 a |
   g4 a8 a a2 |
-  a4 r d d8.[ e16] |
-  fis4 r8 d d4 d8.[ e16] |
-  fis4 r d d8.[ e16] | % Seite 32
-  fis4 r8 d d4 d8.[ e16] |
-  fis4 r r d |
+  a4 s d d8.[ e16] |
+  fis4 s8 d d4 d8.[ e16] |
+  fis4 s d d8.[ e16] | % Seite 32
+  fis4 s8 d d4 d8.[ e16] |
+  fis4 s8 r4. d4 |
   d a h a |
   cis d8 d d4( cis) |
-  fis r8 d g fis r d |
-  g fis r d g fis r d |
-  g fis r d16 d g8 fis r d16 d |
-  g8 fis r d16 d g8 fis r d16 d |
-  g8 fis r4 r a, |
+  fis s8 d g fis s d |
+  g fis s d g fis s d |
+  g fis s d16 d g8 fis s d16 d |
+  g8 fis s d16 d g8 fis s d16 d |
+  g8 fis s2 a,4 |
   h2. h4 |
   a1 |
   \bar "|." % Seite 33
 }
 
 bassMelodieXLII = \relative d {
-  \set Staff.instrumentName = #"B"
-  \clef "bass"
-  R1*3 |
-  d4. fis8 g d r4 |
-  d4. fis8 g d r fis16 fis |
-  g8 d r fis16 fis g8 d r fis e[( d] a') a d,4 r |
-  a'4. cis8 d a r4 |
-  a4. cis8 d a r cis16 cis |
-  d8 a r cis16 cis d8 a r cis |
-  d[ cis] h4 a r | % Seite 26
+  s1*3 |
+  d4. fis8 g d s4 |
+  d4. fis8 g d s fis16 fis |
+  g8 d s fis16 fis g8 d s fis |
+  e[( d] a') a d,4 s |
+  a'4. cis8 d a s4 |
+  a4. cis8 d a s cis16 cis |
+  d8 a s cis16 cis d8 a s cis |
+  d[ cis] h4 a s | % Seite 26
   a2 h4 cis |
   d8 d, d'4. d8 cis4 |
-  h2 a4 r8 cis16 cis |
-  d8 a r cis16 cis d8 a r cis16 cis |
-  d8 a r cis16 cis d8 a r4 |
+  h2 a4 s8 cis16 cis |
+  d8 a s cis16 cis d8 a s cis16 cis |
+  d8 a s cis16 cis d8 a s4 |
   d,2 e4 fis |
   g8 g, g'4. g8 fis4 |
-  e2 d4 r8 fis16 fis |
-  g8 d r fis16 fis g8 d r fis16 fis |
-  g8 d r fis16 fis g8 d r4 |
-  R1*2 | % Seite 27
-  r4 r8 a'16 a fis8 d r4 |
+  e2 d4 s8 fis16 fis |
+  g8 d s fis16 fis g8 d s fis16 fis |
+  g8 d s fis16 fis g8 d s4 |
+  s4. r s8 r |
+  r4 s8 r r2 | % Seite 27
+  r4. a'16 a fis8 d r4 |
   a'2 h4 cis |
   d8 d, d'4. d8 cis4 h2 a4 r8 a16 a |
   fis8 d r d'16 d cis8 a r4 |
-  r r8 d16 d cis8 a r d16 d |
+  r4. d16 d cis8 a r d16 d |
   h8 g r e16 e a8 a r h16 h |
   g8 e16 e a8. g16 fis4 r8 d'16 d | % Seite 28
   h8 g16 g h8 cis d2 |
-  r r4 d, |
+  s s4 d, |
   cis h a g'8.[ fis16] fis1 |
-  r2 a,4. a8 |
+  s2 a,4. a8 |
   d2. d'4 cis h a g8.[ fis16] |
   fis4. e8 d4 h' |
   a4. fis8 g4 e |
   d4. a'8 d4 fis, |
   h d, g fis8 e |
   e2 d4 r |
-  r r8 a'8 d d, r fis h[gis] a4 r8 e d e |
+  r4. a'8 d d, r fis |
+  h[ gis] a4 r8 e d e |
   cis a' g a fis4 r8 fis |
-  g d r4 r r8 g | % Seite 29
-  a a, r a' fis d r d' cis a r cis d d, r fis |
-  h[ gis] a d, e e r e |
-  cis4 a r2 |
-  \repeat unfold 2 { r4 r8 cis'8 d a r cis |
-  d a r cis16 cis d8 a r cis16 cis |
-  d8 a r4 r2 | }
-  r4 r8 fis g d r fis |
-  g d r fis16 fis g8 d r fis16 fis |
-  g8 d r4 r2 | % Seite 30
-  r4 r8 gis a e r gis |
-  a e r gis16 gis a8 e r gis16 gis |
-  a8 e r4 r2 |
-  r4 r8 ais h fis r ais |
-  h fis r ais16 ais h8 fis r ais16 ais |
-  h4 h, r2 |
-  r h'4 h |
+  g d s r2 g8 | % Seite 29
+  a a, r a' fis d s d' |
+  cis a s cis d d, s fis |
+  h[ gis] a d, e e s e |
+  cis4 a s2 |
+  \repeat unfold 2 { s4 s8 cis'8 d a s cis |
+  d a s cis16 cis d8 a s cis16 cis |
+  d8 a s4 s2 | }
+  s4 s8 fis g d s fis |
+  g d s fis16 fis g8 d s fis16 fis |
+  g8 d s4 s2 | % Seite 30
+  s4 s8 gis a e s gis |
+  a e s gis16 gis a8 e s gis16 gis |
+  a8 e s4 s2 |
+  s4 s8 ais h fis s ais |
+  h fis s ais16 ais h8 fis s ais16 ais |
+  h4 h, s2 |
+  s h'4 h |
   cis4. cis8 d4 d, |
   a'4. a,8 a'4 cis, |
   fis a, d cis8 cis |
-  h2 a4 r |
-  r2 r8 d8 g fis |
+  h2 a4 s |
+  s8 r2 d8 g fis |
   e4 fis8[ g] a4 g8 a | % Seite 31
   fis4 d d' d |
   d r8 fis, g d r fis |
   g d r d' d4 d |
   d r8 fis,16 fis g8 d r fis16 fis |
-  g8 d r d d'4 fis, |
+  g8 d s d d'4 fis, |
   h d, g fis8 fis |
   e4 d8 d a'2 |
-  d,4 r d d |
-  d' r8 d, d4 d |
-  d' r d, d | % Seite 32
-  d' r8 d, d4 d |
-  d' r8 d, d'4 fis, |
+  d,4 s d d |
+  d' s8 d, d4 d |
+  d' s d, d | % Seite 32
+  d' s8 d, d4 d |
+  d' s8 d, d'4 fis, |
   h d, g fis8 fis |
   e4 d8 d a'2 |
-  d,4 r8 fis g d r fis |
-  g d r fis g d r fis |
-  g d r fis16 fis g8 d r fis16 fis |
-  g8 d r fis16 fis g8 d r fis16 fis |
-  g8 d r4 r d |
+  d,4 s8 fis g d s fis |
+  g d s fis g d s fis |
+  g d s fis16 fis g8 d s fis16 fis |
+  g8 d s fis16 fis g8 d s fis16 fis |
+  g8 d s2 d4 |
   g2. g4 |
   d1 |
   \bar "|."
diff --git a/Messias/parts/texteXLII.ly b/Messias/parts/texteXLII.ly
index c9a4687..3eeae9c 100755
--- a/Messias/parts/texteXLII.ly
+++ b/Messias/parts/texteXLII.ly
@@ -1,26 +1,23 @@
 
 % XLII % {{{
 sopranTextXLII = \lyricmode {
-  \repeat unfold 10 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 26
-  denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
-  \repeat unfold 8 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 27
+  \repeat unfold 82 { \skip 1 } % Seite 27
   denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
   \repeat unfold 13 { Hal -- le -- lu -- la, }
   Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 28
-  Das Kö -- nig -- reich der Welt ist fort --
-  an das Kö -- nig -- reich des Herrn und sei -- nes Christ, und sei -- nes Christ, % Seite 29
+  \repeat unfold 6 { \skip 1 }
+  ist fort -- an
+  \repeat unfold 14 { \skip 1 } % Seite 29
   und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig,
-  \repeat unfold 3 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 30
-  der Wel -- ten Gott,
+  \repeat unfold 7 { \skip 1 }
+  \repeat unfold 2 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 30
+  \repeat unfold 4 { \skip 1 }
   und er re -- giert, und er re -- giert
-  \repeat unfold 2 { auf im -- mer und e -- wig, } % Seite 31
-  \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, }
+  auf im -- mer und e -- wig, % Seite 31
+  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
   und er re -- giert auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
-  \repeat unfold 2 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 32
-  und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig,
+  \repeat unfold 24 { \skip 1 } % Seite 32
   Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott
-  \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, }
-  Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 33
 }
 
 altTextXLII = \lyricmode {
@@ -53,53 +50,34 @@ altTextXLII = \lyricmode {
 }
 
 tenorTextXLII = \lyricmode {
-  \repeat unfold 10 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 26
-  \repeat unfold 2 {
-   denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
-   \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 27
-  }
-  \repeat unfold 5 { Hal -- le -- lu -- ja, }
-  denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
+  \repeat unfold 92 { \skip 1 } % Seite 26
+  \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, }
+  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
   \repeat unfold 3 { Hal -- le -- lu -- ja, }
-  denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
+  \repeat unfold 10 { \skip 1 }
   Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 28
-  Das Kö -- nig -- reich der Welt ist fort --
-  an das Kö -- nig -- reich des Herrn und sei -- nes Christ, und sei -- nes Christ,
+  \repeat unfold 23 { \skip 1 }
   und er re -- giert auf im -- mer und e -- _ wig,
   \repeat unfold 2 { und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig, } % Seite 29
-  \repeat unfold 5 { auf im -- mer und e -- wig, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, } } % Seite 30
-  Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott,
-  und er re -- giert, und er re -- giert, und er re -- giert  auf im -- mer und e -- wig % Seite 31
-  Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott,
-  und er re -- giert auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
-  \repeat unfold 2 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 32
-  und er re -- giert \repeat unfold 3 { auf im -- mer und e -- wig, }
-  \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, }
-  Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 33
+  \repeat unfold 77 { \skip 1 } % Seite 30
+  und er re -- giert, und er re -- giert, und er re -- giert % Seite 31
 }
 
 bassTextXLII = \lyricmode {
-  \repeat unfold 10 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 26
-  \repeat unfold 2 {
-   denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
-   \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, } % Seite 27
-  }
+  \repeat unfold 92 { \skip 1 } % Seite 26
   Hal -- le -- lu -- ja, denn Gott, der Herr, re -- gie -- ret all -- mäch -- tig,
   \repeat unfold 8 { Hal -- le -- lu -- ja, } Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 28
-  Das Kö -- nig -- reich der Welt ist fort --
-  an das Kö -- nig -- reich des Herrn und sei -- nes Christ, und sei -- nes Christ,
+  \repeat unfold 6 { \skip 1 } ist fort -- an
+  \repeat unfold 14 { \skip 1 }
   und er re -- giert auf im -- mer und
   e -- wig, auf im -- mer und e -- wig, und er re -- giert, und er re -- giert auf im -- mer, % Seite 29
   \repeat unfold 2 { auf im -- mer und e -- wig, } auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
-  \repeat unfold 5 { auf im -- mer und e -- wig, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, } } % Seite 30
-  Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott,
+  \repeat unfold 2 { auf im -- mer und e -- wig, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, } } % Seite 30
+  \repeat unfold 49 { \skip 1 }
   \repeat unfold 2 { und er re -- giert auf im -- mer und e -- wig, } % Seite 31
-  Herr der Herrn, auf im -- mer und e -- wig,
-  der Wel -- ten Gott, \repeat unfold 2 { Hal -- le -- lu -- ja, }
+  \repeat unfold 21 { \skip 1 }
   und er re -- giert auf e -- wig, auf im -- mer und e -- wig,
-  \repeat unfold 2 { Herr der Herrn, der Wel -- ten Gott, } % Seite 32
-  und er re -- giert auf e -- wig, \repeat unfold 3 { auf im -- mer und e -- wig, }
-  \repeat unfold 4 { Hal -- le -- lu -- ja, }
-  Hal -- le -- lu -- ja! % Seite 33
+  \repeat unfold 14 { \skip 1 } % Seite 32
+  und er re -- giert auf e -- wig, auf
 }
 % }}}