summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Jerusalem
diff options
context:
space:
mode:
authorErich Eckner <git@eckner.net>2015-03-04 14:16:56 +0100
committerErich Eckner <git@eckner.net>2015-03-04 14:16:56 +0100
commitcbcbb681b031e7093154903fad3f5a229132e756 (patch)
tree988a55cc15965fd642f812168c6c5719d89b8340 /Jerusalem
parentb7862daa3609ac32deaeed2edc3680f07870eb39 (diff)
downloadMusik-cbcbb681b031e7093154903fad3f5a229132e756.tar.xz
Jerusalem weiter
Diffstat (limited to 'Jerusalem')
-rw-r--r--Jerusalem/Jerusalem.ly26
-rw-r--r--Jerusalem/parts/I.ly2
-rw-r--r--Jerusalem/parts/II.ly64
-rw-r--r--Jerusalem/parts/IIstimmen.ly561
-rw-r--r--Jerusalem/parts/IItexte.ly91
5 files changed, 743 insertions, 1 deletions
diff --git a/Jerusalem/Jerusalem.ly b/Jerusalem/Jerusalem.ly
index 71b4dd0..9d295eb 100644
--- a/Jerusalem/Jerusalem.ly
+++ b/Jerusalem/Jerusalem.ly
@@ -187,6 +187,32 @@
}
}
}
+ \score {
+ \IIPilgerzuege
+ \header {
+ piece = \markup { \bold "Wann werden wieder Pilgerzüge singen?" }
+ }
+ \layout {
+ \context {
+ \Staff
+ \RemoveEmptyStaves
+ \override VerticalAxisGroup #'remove-first = ##t
+ }
+ }
+ }
+ \score {
+ \IIReligionen
+ \header {
+ piece = \markup { \bold "Die drei Religionen" }
+ }
+ \layout {
+ \context {
+ \Staff
+ \RemoveEmptyStaves
+ \override VerticalAxisGroup #'remove-first = ##t
+ }
+ }
+ }
\header {
title = "Teil II"
subtitle = "Das heutige Jerusalem"
diff --git a/Jerusalem/parts/I.ly b/Jerusalem/parts/I.ly
index 4262a8d..803e8dc 100644
--- a/Jerusalem/parts/I.ly
+++ b/Jerusalem/parts/I.ly
@@ -164,7 +164,7 @@
% Pilgerlied I % {{{
IPilgerlied = \new Staff <<
\new Staff <<
- \new cueVoice = "floete" { \IPilgerliedFloete }
+ \new Voice = "floete" { \IPilgerliedFloete }
>>
\new ChordNames { \IPilgerliedAkkorde }
\new Staff <<
diff --git a/Jerusalem/parts/II.ly b/Jerusalem/parts/II.ly
index e591885..dc0f136 100644
--- a/Jerusalem/parts/II.ly
+++ b/Jerusalem/parts/II.ly
@@ -24,3 +24,67 @@
>>
>>
% }}}
+
+ % Wann werden wieder Pilgerzüge singen? % {{{
+ IIPilgerzuege = \new Staff <<
+ \new ChordNames { \IIPilgerzuegeAkkorde }
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "solo" { \IIPilgerzuegeSolo }
+ >>
+ \new Lyrics \lyricsto "solo" \IIPilgerzuegeSoloText
+ \new ChoirStaff <<
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "frauen" { \IIPilgerzuegePausen }
+ \new Voice = "sopran" { \voiceOne \IIPilgerzuegeSopran }
+ \new Voice = "alt" { \voiceTwo \IIPilgerzuegeAlt }
+ >>
+ \new Lyrics \lyricsto "sopran" \IIPilgerzuegeChorTextI
+ \new Lyrics \lyricsto "sopran" \IIPilgerzuegeChorTextII
+ \new Lyrics \lyricsto "sopran" \IIPilgerzuegeChorTextIII
+ \new Lyrics \lyricsto "sopran" \IIPilgerzuegeChorTextIV
+ \new Staff <<
+ \clef "bass"
+ \new Voice = "maenner" { \IIPilgerzuegePausen }
+ \new Voice = "tenor" { \voiceOne \IIPilgerzuegeTenor }
+ \new Voice = "bass" { \voiceTwo \IIPilgerzuegeBass }
+ >>
+ >>
+ >>
+ % }}}
+
+ % Die drei Religionen % {{{
+ IIReligionen = \new Staff <<
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "floete" { \IIReligionenFloete }
+ >>
+ \new ChordNames { \IIReligionenAkkorde }
+ \new ChoirStaff <<
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "alle" { \IIReligionenAlle }
+ >>
+ \new Lyrics \lyricsto "alle" \IIReligionenStrophenTextI
+ \new Lyrics \lyricsto "alle" \IIReligionenStrophenTextII
+ \new Lyrics \lyricsto "alle" \IIReligionenStrophenTextIII
+ \new Lyrics \lyricsto "alle" \IIReligionenStrophenTextIV
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "soloP" { \oneVoice \IIReligionenSoloPausen }
+ \new Voice = "soloI" { \voiceOne \IIReligionenSoloI }
+ \new Voice = "soloII" { \voiceTwo \IIReligionenSoloII }
+ >>
+ >>
+ \new ChoirStaff <<
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "Juden" { \IIReligionenJuden }
+ >>
+ \new Lyrics \lyricsto "Juden" \IIReligionenJudenText
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "Christen" { \IIReligionenChristen }
+ >>
+ \new Lyrics \lyricsto "Christen" \IIReligionenChristenText
+ \new Staff <<
+ \new Voice = "Moslems" { \IIReligionenMoslems }
+ >>
+ \new Lyrics \lyricsto "Moslems" \IIReligionenMoslemsText
+ >>
+ >>
+ % }}}
diff --git a/Jerusalem/parts/IIstimmen.ly b/Jerusalem/parts/IIstimmen.ly
index 84311d0..36e655d 100644
--- a/Jerusalem/parts/IIstimmen.ly
+++ b/Jerusalem/parts/IIstimmen.ly
@@ -33,6 +33,20 @@
\partial 4
}
+ IIPilgerzuegeGlobal = {
+ \IGlobal
+ \punktBoegen
+ \key g \minor
+ \time 4/4
+ \partial 4
+ }
+
+ IIReligionenGlobal = {
+ \IGlobal
+ \key d \major
+ \time 4/4
+ }
+
% }}}
% Die Stimmen
@@ -130,3 +144,550 @@
}
}
% }}}
+
+ % Wann werden wieder Pilgerzüge singen? % {{{
+
+ IIPilgerzuegeAkkorde = \chordmode {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ \IIGlobalChords
+ g4:m |
+ c2:m d:m |
+ g1:m |
+ es2 f |
+ b f |
+ g1:m |
+ e2 f |
+ b f |
+ g1:m |
+ c2:m d:m |
+ g1:m |
+ es2 f |
+ b1 |
+ g2:m f |
+ es1 |
+ f |
+ c:m |
+ g2:m f |
+ s c:m |
+ d:4 d | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ g |
+ c |
+ d |
+ g |
+ g |
+ c |
+ d |
+ g |
+ g |
+ c |
+ d |
+ g |
+ c |
+ g |
+ d |
+ g | \bar "||"
+ g |
+ c |
+ d |
+ g |
+ g |
+ c |
+ d |
+ g |
+ g |
+ c |
+ d |
+ g |
+ c |
+ g |
+ d:7 |
+ g | \bar "|."
+ }
+
+ IIPilgerzuegeSolo = \relative d' {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ r4 |
+ R1*19 | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ d4 g8 d |
+ e4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g4 d |
+ r8 d g d |
+ e4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g2 |
+ d4 g8 d |
+ e4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g4 d |
+ r8 e e fis |
+ g4 h |
+ a8 g fis a |
+ g2 | \bar "||"
+ R2*16 | \bar "|."
+ }
+
+ IIPilgerzuegePausen = {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ s4 |
+ s1 |
+ s2 r4 s |
+ s1*2 |
+ s2 r4 s |
+ s1*2 |
+ s2 r4 s |
+ s1*3 |
+ s2 r8 s4. |
+ s1 |
+ s2 r8 s4. |
+ s1 |
+ s2 r8 s4. |
+ s1 |
+ r4 s2. |
+ s1 | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ R2*16 | \bar "||"
+ s2*4 |
+ r8 s4. |
+ s2*7 |
+ r8 s4. |
+ s2*3 | \bar "|."
+ }
+
+ IIPilgerzuegeSopran = \relative d' {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ d4 |
+ g2 f |
+ d s4 d8 d |
+ g4 g a a |
+ b a8 g a4 f |
+ d2 s4 d |
+ g g f f |
+ b2 a |
+ g s4 d8~ d |
+ g4 g f f |
+ d2. d4 |
+ g2 a4 a |
+ b2 s8 f g a |
+ b4 b a f |
+ g g s8 g g es |
+ f4 f8~ f f4 f8 f |
+ g4 g s8 g g( a) |
+ b4 b8~ b a4 a |
+ s a g g8 g |
+ \strichBoegen g4( fis2.) | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ s2*16 | \bar "||"
+ h4 h8 h |
+ c4 c |
+ a8 h c d |
+ h4 h |
+ s8 h h h |
+ c4 c |
+ a8 h c d |
+ h2 |
+ h4 h8 h |
+ c4 c |
+ a8 h c d |
+ h4 h |
+ s8 g g a |
+ h4 d |
+ d8 e d c |
+ h2 | \bar "|."
+ }
+
+ IIPilgerzuegeAlt = \relative d' {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ d4 |
+ c2 d |
+ d s4 d8 d |
+ es4 es c c |
+ d d8 d c4 c |
+ b2 s4 d |
+ es es c c |
+ d2 c |
+ b s4 d8~ d |
+ c4 c d d |
+ d2. d4 |
+ es2 c4 c |
+ d2 s8 d d d |
+ d4 d f c |
+ es es s8 es es es |
+ c4 c8~ c c4 c8 c |
+ es4 es s8 es es~ es |
+ d4 d8~ d f4 f |
+ s f c c8 c |
+ d1 | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ s2*16 | \bar "||"
+ d4 g8 d |
+ e4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g4 d |
+ s8 d g d |
+ e4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g2 |
+ d4 g8 d |
+ e4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g4 d |
+ s8 e e fis |
+ g4 h |
+ a8 g fis a |
+ g2 | \bar "|."
+ }
+
+ IIPilgerzuegeTenor = \relative b {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ b4 |
+ c2 a |
+ b s4 b8 b |
+ b4 b f f |
+ f f8 g f4 a |
+ b2 s4 b |
+ b b a a |
+ g2 a |
+ b s4 b8~ b |
+ c4 c a a |
+ b2. b4 |
+ b2 f4 f |
+ b2 s8 b b a |
+ g4 g c a |
+ b b s8 b a g |
+ a4 a8~ a a4 a8 a |
+ c4 c s8 c c~ c |
+ b4 g8~ g c4 c |
+ s c c g8 g |
+ a1 | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ s2*16 | \bar "||"
+ g4 g8 g |
+ g4 g |
+ d'8 d a a |
+ g4 g |
+ s8 g g g |
+ g4 g |
+ d'8 d a a |
+ g2 |
+ g4 g8 g |
+ g4 g |
+ d'8 d a a |
+ g4 g |
+ s8 c c c |
+ h4 g |
+ fis8 g a fis |
+ g2 | \bar "|."
+ }
+
+ IIPilgerzuegeBass = \relative g {
+ \IIPilgerzuegeGlobal
+ g4 |
+ es2 d |
+ g, s4 g'8 f |
+ es4 es f f |
+ b, d8 es f4 f |
+ g2 s4 g |
+ es es f f |
+ b,2 f' |
+ g s4 g8~ g |
+ es4 es d d |
+ \strichBoegen g,2. g'8[ f] \punktBoegen |
+ es2 f4 f |
+ b,2 s8 b d f |
+ g4 g f f |
+ es es s8 es f g |
+ f4 f8~ f f4 f8 f |
+ c4 c s8 c c~ c |
+ g'4 g8~ g f4 f |
+ s f es es8 es |
+ d1 | \bar "||"
+ \time 2/4 \key g \major
+ s2*16 | \bar "||"
+ g4 g8 g |
+ c,4 c |
+ d8 d d d |
+ g,4 g |
+ s8 g' g g |
+ c,4 c |
+ d8 d d d |
+ g,2 |
+ g'4 g8 g |
+ c,4 c |
+ d8 d d d |
+ g,4 g |
+ s8 c c c |
+ d4 d |
+ d8 d d d |
+ g,2 | \bar "|."
+ }
+ % }}}
+
+ % Die drei Religionen % {{{
+
+ IIReligionenAkkorde = \chordmode {
+ \IIReligionenGlobal
+ \IIGlobalChords
+ d2 a |
+ h1:m |
+ g4:6 a2. |
+ d1 |
+ d2 a |
+ h:m fis:m |
+ g4 g:6 a2 |
+ d1 |
+ g2 a:7 |
+ d1 |
+ g2 a:7 |
+ d1 |
+ g2 a |
+ d4 fis:m h2:m |
+ e:m a4 a:7 |
+ d2 a |
+ h:m e:m |
+ a a:7 |
+ d1 | \bar "||"
+ d2 a |
+ h:m e:m |
+ a1 |
+ d |
+ \repeat volta 2 {
+ g2 cis:m7 |
+ fis:m h:m |
+ e:m7 a:7 |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ d1 |
+ }
+ {
+ d2 a |
+ h:m e:m |
+ a a:7 |
+ d1 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenFloete = \relative fis'' {
+ \IIReligionenGlobal \autoBeamOn
+ R1*15 |
+ fis2~ fis8 e a e' |
+ d2~ d8 e, fis g |
+ h4 a~ a8 cis, e g |
+ fis2. r4 | \bar "||"
+ R1*4 |
+ \repeat volta 2 {
+ R1*3 |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ R1 |
+ }
+ {
+ fis2~ fis8 e a e' |
+ d2~ d8 e, fis g |
+ h4 a~ a8 cis, e g |
+ fis2. r4 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenAlle = \relative fis' {
+ \IIReligionenGlobal
+ fis4 fis a8 a fis e |
+ d4 d2 d8 d |
+ e4 e2 fis8 g |
+ fis2. r4 |
+ fis fis a8 a a a |
+ d2 cis |
+ h8 h h d cis4. a8 |
+ fis2. r4 |
+ h4 h h8 a a g |
+ a2 a4 r |
+ h h h8 a a g |
+ a2. r4 |
+ h h cis8 cis cis cis |
+ d4( a8[ g]) fis2 |
+ g8 g g h \punktBoegen a4~ a8 \strichBoegen g8 |
+ fis2 r |
+ R1*3 | \bar "||"
+ R1*4 |
+ \repeat volta 2 {
+ R1*3 |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ R1 |
+ }
+ {
+ R1*4 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenSoloPausen = {
+ \IIReligionenGlobal
+ s1*3 |
+ s2. r4 |
+ s1*3 |
+ s2. r4 |
+ s1 |
+ s2. r4 |
+ s1 |
+ s2. r4 |
+ s1*3 |
+ s2 r |
+ R1*3 | \bar "||"
+ R1*4 |
+ \repeat volta 2 {
+ R1*3 |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ R1 |
+ }
+ {
+ R1*4 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenSoloI = \relative d' {
+ \IIReligionenGlobal
+ d4 d e8 e e cis |
+ d4 d2 d8 d |
+ d4 d cis cis |
+ d2. s4 |
+ d d e8 e e e |
+ fis2 a |
+ g8 g g g e4 e |
+ d2. s4 |
+ g4 g g8 fis fis e |
+ fis2 fis4 s |
+ g g g8 fis fis e |
+ e2( d4) s |
+ g g a8 a a a |
+ a4( fis8[ e]) d2 |
+ e8 e e e \punktBoegen e4~ e8 \strichBoegen cis |
+ d2 s |
+ s1*3 | \bar "||"
+ s1*4 |
+ \repeat volta 2 {
+ s1*3 |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ s1 |
+ }
+ {
+ s1*4 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenSoloII = \relative d' {
+ \IIReligionenGlobal
+ d4 d cis8 cis a a |
+ h4 h2 h8 h |
+ h4 h a a |
+ d2. s4 |
+ d d cis8 cis cis cis |
+ h2 fis' |
+ g8 fis e e a,4 cis |
+ d2. s4 |
+ d d cis8 h cis a |
+ d2 d4 s |
+ d d cis8 h cis a |
+ fis'2. s4 |
+ g fis e8 fis g e |
+ fis4( cis) d2 |
+ h8 h e d \punktBoegen cis4~ cis8 \strichBoegen a |
+ d2 s |
+ s1*3 | \bar "||"
+ s1*4 |
+ \repeat volta 2 {
+ s1*3 |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ s1 |
+ }
+ {
+ s1*4 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenJuden = \relative d' {
+ \IIReligionenGlobal
+ R1*19 | \bar "||"
+ d2 cis |
+ h4 h8 e4 fis8 g4 |
+ r a a e |
+ fis fis2 r4 |
+ \repeat volta 2 {
+ h8 h h a g2 |
+ a8 a a g fis4 r8 fis |
+ h h h d cis cis h a |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ fis2. r4 |
+ }
+ {
+ d2 r |
+ R1*3 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenChristen = \relative a' {
+ \IIReligionenGlobal
+ R1*18 |
+ r2.. a8 | \bar "||"
+ fis4 fis8 fis a4. a8 |
+ d4 d2 r8 d |
+ cis4 cis8 cis cis cis h a |
+ fis2. r8 fis |
+ \repeat volta 2 {
+ g4 g2 e8 cis |
+ fis4 e d r8 d |
+ g g g fis e4 fis8 g |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ a2. r8 fis |
+ }
+ {
+ fis2 r |
+ R1*3 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+
+ IIReligionenMoslems = \relative a' {
+ \IIReligionenGlobal
+ R1*19 | \bar "||"
+ r4 a8 h4 a8 h a |
+ fis2 h |
+ r4 e,8 fis4 e8 d cis |
+ d2 a' |
+ \repeat volta 2 {
+ r4 d8 d cis4 h |
+ r8 fis fis h4. r8 fis |
+ e d e4 r8 e d cis |
+ }
+ \alternative {
+ {
+ d2. r4 |
+ }
+ {
+ d2 r |
+ R1*3 | \bar "|."
+ }
+ }
+ }
+ % }}}
diff --git a/Jerusalem/parts/IItexte.ly b/Jerusalem/parts/IItexte.ly
index e7acd8a..852b516 100644
--- a/Jerusalem/parts/IItexte.ly
+++ b/Jerusalem/parts/IItexte.ly
@@ -15,3 +15,94 @@
Je -- ru -- sa -- lem, Je -- ru -- sa -- lem, Je -- ru -- sa -- lem, Je -- ru -- sa -- lem.
}
+ IIPilgerzuegeSoloText = \lyricmode {
+ Wann wer -- den wie -- der Pil -- ger -- zü -- ge sin -- gen?
+ Wann zie -- hen sie in dei -- ne To -- re ein?
+ Wann wer -- den wie -- der Freu -- den -- lie -- der klin -- gen?
+ Wann wird in dei -- nen Mau -- ern Frie -- den sein?
+ }
+
+ IIPilgerzuegeChorTextI = \lyricmode {
+ Je -- ru -- sa -- lem: Ei -- ne Men -- schen -- men -- ge wählt die -- se Stadt zum Ziel und macht sich auf den wei -- ten Weg.
+ \set stanza = "1."
+ Ein _ Pil -- ger -- zug szieht in die hei -- li -- ge Stadt.
+ Es he -- ben sich die gold -- nen To -- re und aus dem Tem -- pel er -- tö -- nen die Lie -- der _
+ zum _ Zei -- chen des Frie -- dens, zum Lo -- be des Herrn.
+ % Solo
+ Wann wer -- den wie -- der Pil -- ger -- zü -- ge sin -- gen?
+ Wann zie -- hen sie in dei -- ne To -- re ein?
+ Wann wer -- den wie -- der Freu -- den -- lie -- der klin -- gen?
+ Wann wird in dei -- nen Mau -- ern Frie -- den sein?
+ }
+
+ IIPilgerzuegeChorTextII = \lyricmode {
+ \repeat unfold 24 { \skip 1 }
+ \set stanza = "2."
+ Ein _ Kreuz -- zug ü -- ber -- fällt die hei -- li -- ge Stadt.
+ Sie bre -- chen auf die gold -- nen To -- re und aus dem Tem -- pel _ hört man die Schrei -- e _
+ der er -- schla -- ge -- nen Hei -- den im Na -- men des Herrn.
+ }
+
+ IIPilgerzuegeChorTextIII = \lyricmode {
+ \repeat unfold 24 { \skip 1 }
+ \set stanza = "3."
+ Ein _ Flücht -- lings -- zug er -- reicht die hei -- li -- ge Stadt.
+ Sie su -- chen Schutz in gold -- nen To -- ren und aus dem Tem -- pel _ hebt an das Kla -- gen
+ um die ver -- gas -- ten _ Ju -- den im Glau -- ben des Herrn.
+ }
+
+ IIPilgerzuegeChorTextIV = \lyricmode {
+ \repeat unfold 24 { \skip 1 }
+ \set stanza = "4."
+ Ein Sol -- da -- ten -- zug be -- setzt die hei -- li -- ge Stadt.
+ Sie schie -- ßen ab die gold -- nen To -- re und aus dem Tem -- pel _ dröh -- nen die Waf -- fen.
+ Die Re -- li -- gio -- nen _ rüs -- ten zum Krie -- ge des Herrn.
+ }
+
+ IIReligionenStrophenTextI = \lyricmode {
+ \set stanza = "1."
+ In den Schrif -- ten le -- sen Ju -- den von dem Tem -- pel, Gott zum Ruhm.
+ Sa -- lo -- mo und Da -- vid zo -- gen in Je -- ho -- vas Hei -- lig -- tum.
+ Heu -- te steht nur ei -- ne Mau -- er dort, wo einst der Tem -- pel stand,
+ und sie kla -- gen ih -- re Trau -- er je -- ner al -- ten hei -- li -- gen Wand.
+ }
+
+ IIReligionenStrophenTextII = \lyricmode {
+ \set stanza = "2."
+ Je -- sus selbst war hier am Öl -- baum, auch der Gar -- ten ist noch da.
+ Und ge -- bun -- den führ -- ten sie ihn bis zum Kreuz nach Gol -- ga -- tha.
+ Hier auf Chris -- ti Spu -- ren ge -- hen sie den Lei -- dens -- weg hi -- nab.
+ Sei -- ne Auf -- er -- ste -- hung fei -- ern Chris -- ten heut in Je -- _ su Grab.
+ }
+
+ IIReligionenStrophenTextIII = \lyricmode {
+ \set stanza = "3."
+ Fel -- sen -- dom mit gold -- ner Kup -- pel, in dir be -- ten Mos -- lems nur.
+ Du um -- schließt den Stein, von wel -- chem Mo -- ham -- med zum Him -- mel fuhr.
+ „Gott ist groß“, wird hier ge -- sun -- gen, „Mo -- ham -- med ist sein Pro -- phet“,
+ und die Gläu -- bi -- gen ver -- sam -- meln sich zum Ruf vom Mi -- _ na -- rett.
+ }
+
+ IIReligionenStrophenTextIV = \lyricmode {
+ \set stanza = "4."
+ Lobt Gott in den Sy -- na -- go -- gen, in den Kir -- chen und Mo -- scheen,
+ lo -- bet Gott, ihr Re -- li -- gio -- nen, lobt ihn in Je -- ru -- sa -- lem.
+ Wa -- rum kön -- nen nicht in Freund -- schaft Halb -- mond, Kreuz und Da -- vid -- stern
+ ih -- ren Gott ge -- mein -- sam lo -- ben: Al -- lah, Jah -- we, Gott _ als Herrn?
+ }
+
+ IIReligionenJudenText = \lyricmode {
+ „Hö -- re, hö -- re Is -- ra -- el, dein Gott ist ein -- zig.
+ Lie -- be dei -- nen Gott, lie -- be dei -- nen Gott von gan -- zem Her -- zen und mit al -- ler Kraft.“ Kraft.“
+ }
+
+ IIReligionenChristenText = \lyricmode {
+ „Ich glau -- be an Gott, den Va -- ter;
+ ich glau -- be an Je -- sus, sei -- nen Sohn, der Mensch ward, starb und auf -- er -- stand;
+ ich glau -- be an den Hei -- li -- gen Geist.“ „Ich Geist.“
+ }
+
+ IIReligionenMoslemsText = \lyricmode {
+ „Al -- _ _ lah ist grö -- ßer, Al -- _ _ lah ist grö -- ßer.
+ Au -- ßer Al -- lah ist kein Gott und Mo -- ham -- med ist sein Pro -- phet.“ phet.“
+ }