Halte_deine_Traeume_fest neu

4 files changed, 179 insertions, 0 deletions

diff --git a/Halte_deine_Traeume_fest/Halte_deine_Traeume_fest.ly b/Halte_deine_Traeume_fest/Halte_deine_Traeume_fest.ly
new file mode 100644
index 0000000..b9675d4
--- /dev/null
+++ b/Halte_deine_Traeume_fest/Halte_deine_Traeume_fest.ly
@@ -0,0 +1,44 @@
+\include "deutsch.ly"
+#(ly:set-option 'relative-includes #t)
+\include "stimmen.ly"
+\include "texte.ly"
+#(ly:set-option 'relative-includes #f)
+
+%spezifisch%
+
+\version "2.19.80"
+
+\pointAndClickOff
+
+\header {
+  tagline = ""
+}
+\paper {
+  top-margin = 5
+  print-all-headers = ##t
+}
+
+\score {
+  \header {
+    title = "Halte deine Träume fest"
+    composer = "Musik: Jürgen Kandziora 1980"
+    poet = "English: Johannes Blum 1980"
+    meter = "Deutsch: Eugen Eckert 1980"
+  }
+  \new ChoirStaff <<
+    \set Score.skipBars = ##t
+    \new ChordNames { \global \germanChords \akkorde }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = melodie \transpose c %TRANSPOSE% { \global \oneVoice \melodie }
+    >>
+    %STR_1D% \new Lyrics \lyricsto melodie { \textDI }
+    %STR_1E% \new Lyrics \lyricsto melodie { \textEI }
+    %STR_2D% \new Lyrics \lyricsto melodie { \textDII }
+    %STR_2E% \new Lyrics \lyricsto melodie { \textEII }
+    %STR_3D% \new Lyrics \lyricsto melodie { \textDIII }
+    %STR_3E% \new Lyrics \lyricsto melodie { \textEIII }
+  >>
+  \layout {
+    indent = #0
+  }
+}
diff --git a/Halte_deine_Traeume_fest/Makefile b/Halte_deine_Traeume_fest/Makefile
new file mode 100644
index 0000000..20e6f0a
--- /dev/null
+++ b/Halte_deine_Traeume_fest/Makefile
@@ -0,0 +1,36 @@
+CURDOC=$(shell basename "$(CURDIR)")
+STROPHEN=[1-3][DE]
+TRANSPOSE=c
+
+ifeq ($(FUER),ewe)
+  SPEZIFISCH=\#(set! paper-alist (cons '(\"kindle\" . (cons (* 210 mm) (* 130 mm))) paper-alist))\n\#(set-default-paper-size \"kindle\")
+else
+  SPEZIFISCH=
+  # \#(set-global-staff-size 14)
+endif
+
+ifeq ($(OBERSTIMME),1)
+  OBERSTIMMEN_REGEX=s/%Oberstimme%//;
+else
+  OBERSTIMMEN_REGEX=/%Oberstimme%/d;
+endif
+
+all: $(CURDOC).pdf
+	pkill -SIGHUP -xf 'mupdf(-x11)? (.*/)?$<' || true
+
+clean:
+	rm -f *.pre
+
+Clean: clean
+	rm -f *.pdf *.midi
+
+%.pre: %.ly
+	sed " \
+		s@%spezifisch%@$(SPEZIFISCH)@ ; \
+		s@%TRANSPOSE%@$(TRANSPOSE)@g; \
+		$(OBERSTIMMEN_REGEX) \
+		s/%STR_\($(STROPHEN)\)%//; \
+	" "$<" > "$@"
+
+%.pdf: %.pre *.ly
+	lilypond $<
diff --git a/Halte_deine_Traeume_fest/stimmen.ly b/Halte_deine_Traeume_fest/stimmen.ly
new file mode 100644
index 0000000..1167c26
--- /dev/null
+++ b/Halte_deine_Traeume_fest/stimmen.ly
@@ -0,0 +1,40 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+\version "2.18"
+
+global = {
+  \key e \minor
+  %\override Staff.TimeSignature #'style = #'()
+  \time 4/4
+  \autoBeamOff
+}
+
+% Die Stimmen
+
+akkorde = \chordmode {
+  e1:m |
+  a:m |
+  h:7 |
+  e:m |
+  g |
+  h:m |
+  c2 d:7 |
+  g1 |
+  a2:m a:m7 |
+  h h:7 |
+  e1:m | \bar "|."
+}
+
+melodie = \relative h {
+  h4 g' fis e |
+  c h8 c~ c2 |
+  h4 dis fis g |
+  fis2 e\breathe |
+  d4 e fis g |
+  fis d8 fis~ fis2 |
+  e4 c e fis |
+  d h8 d~ d2 |
+  c e |
+  dis4 fis g fis |
+  e2 r | \bar "|."
+}
diff --git a/Halte_deine_Traeume_fest/texte.ly b/Halte_deine_Traeume_fest/texte.ly
new file mode 100644
index 0000000..9bb2c31
--- /dev/null
+++ b/Halte_deine_Traeume_fest/texte.ly
@@ -0,0 +1,59 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+% Abkürzungen
+
+% Die Textaufteilungen
+
+textDI = \lyrics {
+  \set stanza = "1."
+  Hal -- te dei -- ne Träu -- me fest,
+  ler -- ne sie zu le -- ben.
+  Ge -- gen zu viel Si -- cher -- heit,
+  ge -- gen Aus -- weg -- lo -- sig -- keit:
+  Hal -- te dei -- ne Träu -- me fest.
+}
+
+textEI = \lyrics {
+  \set stanza = "1."
+  Hold fast to the dreams you have,
+  learn to re -- a -- lise them.
+  O -- ver -- come an -- xi -- e -- ty,
+  wo -- ries, fears, hos -- ti -- li -- ty;
+  hold fast to the dreams you have.
+}
+
+textDII = \lyrics {
+  \set stanza = "2."
+  Hal -- te dei -- ne Frei -- heit fest,
+  ler -- ne sie zu le -- ben.
+  Fürch -- te dich vor kei -- nem Streit,
+  fin -- de zur Ver -- söh -- nung Zeit:
+  Hal -- te dei -- ne Frei -- heit fest.
+}
+
+textEII = \lyrics {
+  \set stanza = "2."
+  Hold fast to your li -- ber -- ty,
+  learn to re -- a -- lise it.
+  Do not fear to fight a cause,
+  strive for peace with -- out a pause;
+  hold fast to your li -- ber -- ty.
+}
+
+textDIII = \lyrics {
+  \set stanza = "3."
+  Hal -- te dei -- ne Lie -- be fest,
+  ler -- ne sie zu le -- ben.
+  Brich mit ihr die Ein -- sam -- keit,
+  ü -- be Men -- schen -- freund -- lich -- keit:
+  Hal -- te dei -- ne Lie -- be fest.
+}
+
+textEIII = \lyrics {
+  \set stanza = "3."
+  Hold fast to the love in you,
+  leadn to re -- a -- lise it.
+  Seek to let your friend -- li -- ness
+  break up some -- one's lone -- li -- ness;
+  hold fast to the love in you.
+}