diff options
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/ca.po')
| -rw-r--r-- | src/pacman/po/ca.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/pacman/po/ca.po b/src/pacman/po/ca.po index 82b6d267..0c3ce5bd 100644 --- a/src/pacman/po/ca.po +++ b/src/pacman/po/ca.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011. -# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011. +# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011, 2012. # <jpreales@gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-23 18:47-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-14 04:13+0000\n" -"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-06 05:42-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-02 07:52+0000\n" +"Last-Translator: Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/ca/)\n" "Language: ca\n" @@ -862,6 +862,10 @@ msgid "could not load package '%s': %s\n" msgstr "No es pot carregar el paquet '%s': %s\n" #, c-format +msgid "target not found: %s\n" +msgstr "objectiu que no es troba: %s\n" + +#, c-format msgid "failed to prepare transaction (%s)\n" msgstr "ha fallat en preparar la transacció (%s)\n" @@ -982,10 +986,6 @@ msgid "skipping target: %s\n" msgstr "s'ometrà l'objectiu: %s\n" #, c-format -msgid "target not found: %s\n" -msgstr "objectiu que no es troba: %s\n" - -#, c-format msgid ":: There are %d members in group %s:\n" msgstr ":: Hi ha %d membres en el grup %s:\n" @@ -1187,11 +1187,11 @@ msgstr "Programari %s\n" #, c-format msgid "invalid value: %d is not between %d and %d\n" -msgstr "" +msgstr "el valor no és valid: %d no està entre %d i %d\n" #, c-format msgid "invalid number: %s\n" -msgstr "" +msgstr "el nombre no és vàlid: %s\n" #, c-format msgid "Enter a selection (default=all)" |