diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/de.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/el.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/fi.po | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/fr.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/it.po | 30 |
5 files changed, 80 insertions, 76 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/de.po b/lib/libalpm/po/de.po index 4be9e457..62bb46d4 100644 --- a/lib/libalpm/po/de.po +++ b/lib/libalpm/po/de.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n" -"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-11 22:23+0000\n" +"Last-Translator: jakob <jakob.matthes@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/de/)\n" "Language: de\n" @@ -166,6 +166,7 @@ msgstr "Konnte Sperrdatei %s nicht entfernen\n" #, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" msgstr "" +"Konnte Paket-Beschreibungsdatei '%s' der Datenbank '%s' nicht analysieren\n" #, c-format msgid "database path is undefined\n" @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "URL '%s' ist ungültig\n" #, c-format msgid "failed to create temporary file for download\n" -msgstr "" +msgstr "Konnte temporäre Datei für den Download nicht anlegen\n" #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" @@ -306,11 +307,11 @@ msgstr "Konnte Datenbank nicht finden" #, c-format msgid "invalid or corrupted database" -msgstr "" +msgstr "Ungültige oder beschädigte Datenbank" #, c-format msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "Ungültige oder beschädigte Datenbank (PGP-Signatur)" #, c-format msgid "database is incorrect version" @@ -369,17 +370,17 @@ msgstr "Konnte Paket nicht finden oder lesen" msgid "operation cancelled due to ignorepkg" msgstr "Vorgang abgebrochen auf Grund von IgnorePkg" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted package" -msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Delta" +msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Paket" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (checksum)" -msgstr "" +msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Paket (Prüfsumme)" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Paket (PGP-Signatur)" #, c-format msgid "cannot open package file" @@ -403,11 +404,11 @@ msgstr "Konnte kein Repositorium für das Ziel finden" #, c-format msgid "missing PGP signature" -msgstr "" +msgstr "Fehlende PGP-Signatur" #, c-format msgid "invalid PGP signature" -msgstr "" +msgstr "Ungültige PGP-Signatur" #, c-format msgid "invalid or corrupted delta" @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Fehler in der Bibliothek für Downloads" #, c-format msgid "gpgme error" -msgstr "" +msgstr "gpgme-Fehler" #, c-format msgid "error invoking external downloader" @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Kann Datei '%s' nicht entfernen: %s\n" #, c-format msgid "cannot remove %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "Konnte %s nicht entfernen (%s)\n" #, c-format msgid "could not remove database entry %s-%s\n" diff --git a/lib/libalpm/po/el.po b/lib/libalpm/po/el.po index b9bb3463..c24a8f80 100644 --- a/lib/libalpm/po/el.po +++ b/lib/libalpm/po/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n" -"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-15 00:07+0000\n" +"Last-Translator: nous <nous@archlinux.us>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/el/)\n" "Language: el\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου κλειδώματο #, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" -msgstr "" +msgstr "αδυναμία ανάλυσης αρχείου περιγραφής πακέτου '%s' βάσης '%s'\n" #, c-format msgid "database path is undefined\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "άκυρη διεύθυνση '%s'\n" #, c-format msgid "failed to create temporary file for download\n" -msgstr "" +msgstr "αποτυχία δημιουργίας προσωρινού αρχείου λήψης\n" #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" @@ -301,11 +301,11 @@ msgstr "αδυναμία εύρεσης βάσης" #, c-format msgid "invalid or corrupted database" -msgstr "" +msgstr "άκυρη ή κατεστραμμένη βάση" #, c-format msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "άκυρη ή κατεστραμμένη βάση (υπογραφή PGP)" #, c-format msgid "database is incorrect version" @@ -363,17 +363,17 @@ msgstr "αδυναμία εύρεσης ή ανάγνωσης πακέτου" msgid "operation cancelled due to ignorepkg" msgstr "ακύρωση λειτουργίας λόγω ignorepkg" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted package" -msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο delta" +msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (checksum)" -msgstr "" +msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο (άθροισμα ελέγχου)" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο (υπογραφή PGP)" #, c-format msgid "cannot open package file" @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "αδυναμία εύρεσης αποθήκης για διεκπερα #, c-format msgid "missing PGP signature" -msgstr "" +msgstr "απούσα υπογραφή PGP" #, c-format msgid "invalid PGP signature" -msgstr "" +msgstr "άκυρη υπογραφή PGP" #, c-format msgid "invalid or corrupted delta" @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "σφάλμα βιβλιοθήκης λήψης" #, c-format msgid "gpgme error" -msgstr "" +msgstr "σφάλμα gpgme" #, c-format msgid "error invoking external downloader" @@ -465,11 +465,11 @@ msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου '%s': %s\n" #, c-format msgid "cannot remove %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "αδυναμία διαγραφής %s (%s)\n" #, c-format msgid "could not remove database entry %s-%s\n" -msgstr "αδυναμία διαγραφής εγγραφής βάσης %s-%s\n" +msgstr "αδυναμία κατάργησης εγγραφής βάσης %s-%s\n" #, c-format msgid "could not remove entry '%s' from cache\n" diff --git a/lib/libalpm/po/fi.po b/lib/libalpm/po/fi.po index c38ae9fd..2e2e0f54 100644 --- a/lib/libalpm/po/fi.po +++ b/lib/libalpm/po/fi.po @@ -2,6 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org> # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # +# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2011. # <larso@gmx.com>, 2011. # Larso <larso@gmx.com>, 2011. # Jesse Jaara <jesse.jaara@gmail.com>, 2011. @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n" -"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-15 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/fi/)\n" "Language: fi\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n" -msgstr "purku: kansiota ei ylikirjoiteta tiedostolla %s\n" +msgstr "purku: kansiota ei korvata tiedostolla %s\n" #, c-format msgid "extract: symlink %s does not point to dir\n" @@ -124,11 +125,11 @@ msgstr "tiedostoa %s ei voitu avata: %s\n" #, c-format msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n" -msgstr "" +msgstr "tietokanta %s on epäyhtenäinen: paketin %s nimi ei täsmää\n" #, c-format msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n" -msgstr "" +msgstr "tietokanta %s on epäyhtenäinen: paketin %s versio ei täsmää\n" #, c-format msgid "could not create directory %s: %s\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "kansiota %s ei voitu luoda: %s\n" #, c-format msgid "could not parse package description file in %s\n" -msgstr "paketin kuvausta tiedostossa %s ei voitu jäsentää\n" +msgstr "paketin kuvaustiedostoa %s ei voitu jäsentää\n" #, c-format msgid "missing package name in %s\n" @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "lukkotiedostoa %s ei voitu poistaa\n" #, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" -msgstr "" +msgstr "paketin kuvaustiedostoa '%s' ei voitu jäsentää tietokannassa '%s'\n" #, c-format msgid "database path is undefined\n" @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "ohitetaan paketti %s-%s\n" #, c-format msgid "cannot resolve \"%s\", a dependency of \"%s\"\n" -msgstr "ei voida selvittää paketin \"%s\", riippuvuutta \"%s\"\n" +msgstr "pakettia '%s' ei voida selvittää, paketin '%s' riippuvuus\n" #, c-format msgid "could not get filesystem information\n" @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "osoite '%s' on virheellinen\n" #, c-format msgid "failed to create temporary file for download\n" -msgstr "" +msgstr "väliaikaistiedoston luonti lataamista varten epäonnistui\n" #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" @@ -304,11 +305,11 @@ msgstr "tietokantaa ei löytynyt" #, c-format msgid "invalid or corrupted database" -msgstr "" +msgstr "virheellinen tai vahingoittunut tietokanta" #, c-format msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "virheellinen tai vahingoittunut tietokanta (PGP-allekirjoitus)" #, c-format msgid "database is incorrect version" @@ -366,17 +367,17 @@ msgstr "pakettia ei löytynyt tai voitu lukea" msgid "operation cancelled due to ignorepkg" msgstr "operaatio peruutettiin ignorepkg:n takia" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted package" -msgstr "delta ei kelvollinen tai vahingoittunut" +msgstr "virheellinen tai vahingoittunut paketti" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (checksum)" -msgstr "" +msgstr "virheellinen tai vahingoittunut paketti (tarkistussumma)" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "virheellinen tai vahingoittunut paketti (PGP-allekirjoitus)" #, c-format msgid "cannot open package file" @@ -400,15 +401,15 @@ msgstr "kohteen varastoa ei löytynyt" #, c-format msgid "missing PGP signature" -msgstr "" +msgstr "puuttuva PGP-allekirjoitus" #, c-format msgid "invalid PGP signature" -msgstr "" +msgstr "virheellinen PGP-allekirjoitus" #, c-format msgid "invalid or corrupted delta" -msgstr "delta ei kelvollinen tai vahingoittunut" +msgstr "virheellinen tai vahingoittunut delta" #, c-format msgid "delta patch failed" @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "latauskirjaston virhe" #, c-format msgid "gpgme error" -msgstr "" +msgstr "gpgme-virhe" #, c-format msgid "error invoking external downloader" @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "tiedostoa '%s' ei voitu poistaa: %s\n" #, c-format msgid "cannot remove %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "tiedostoa %s ei voida poistaa (%s)\n" #, c-format msgid "could not remove database entry %s-%s\n" diff --git a/lib/libalpm/po/fr.po b/lib/libalpm/po/fr.po index 64013eb6..1e3b368c 100644 --- a/lib/libalpm/po/fr.po +++ b/lib/libalpm/po/fr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n" -"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-14 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Vysserk3 <vysserk3@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/fr/)\n" "Language: fr\n" @@ -162,6 +162,8 @@ msgstr "la suppression du fichier de verrouillage %s a échoué\n" #, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" msgstr "" +"impossible d'analyser le fichier '%s' de description du paquet depuis la bdd " +"'%s'\n" #, c-format msgid "database path is undefined\n" @@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "l'url '%s' est invalide\n" #, c-format msgid "failed to create temporary file for download\n" -msgstr "" +msgstr "échec de création d'un fichier temporaire pour le téléchargement\n" #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" @@ -304,11 +306,11 @@ msgstr "trouver la base de données a échoué" #, c-format msgid "invalid or corrupted database" -msgstr "" +msgstr "base de données invalide ou corrompue" #, c-format msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "base de données invalide ou corrompue (Signature PGP)" #, c-format msgid "database is incorrect version" @@ -368,17 +370,17 @@ msgstr "impossible de trouver ou de lire le paquet" msgid "operation cancelled due to ignorepkg" msgstr "opération annulée à cause d'un paquet à ignorer (IgnorePkg)" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted package" -msgstr "delta invalide ou corrompu" +msgstr "paquet invalide ou corrompu" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (checksum)" -msgstr "" +msgstr "paquet invalide ou corrompu (somme de contrôle)" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "paquet invalide ou corrompu (signature PGP)" #, c-format msgid "cannot open package file" @@ -402,11 +404,11 @@ msgstr "impossible de trouver le dépôt pour la cible" #, c-format msgid "missing PGP signature" -msgstr "" +msgstr "signature PGP manquante" #, c-format msgid "invalid PGP signature" -msgstr "" +msgstr "siganture PGP invalide" #, c-format msgid "invalid or corrupted delta" @@ -446,7 +448,7 @@ msgstr "erreur de la bibliothèque de téléchargement" #, c-format msgid "gpgme error" -msgstr "" +msgstr "erreur de gpgme" #, c-format msgid "error invoking external downloader" @@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "suppression du fichier '%s' impossible: %s\n" #, c-format msgid "cannot remove %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "impossible de supprimer %s (%s)\n" #, c-format msgid "could not remove database entry %s-%s\n" diff --git a/lib/libalpm/po/it.po b/lib/libalpm/po/it.po index 778f0dab..8e3101d4 100644 --- a/lib/libalpm/po/it.po +++ b/lib/libalpm/po/it.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n" -"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-13 09:41+0000\n" +"Last-Translator: bash <andrea@archlinux.org>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/it/)\n" "Language: it\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "impossibile rimuovere il file di lock %s\n" #, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" -msgstr "" +msgstr "impossibile analizzare il file di descrizione '%s' del database '%s'\n" #, c-format msgid "database path is undefined\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "l'url '%s' non è esatto\n" #, c-format msgid "failed to create temporary file for download\n" -msgstr "" +msgstr "impossibile creare la directory temporanea\n" #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" @@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "impossibile trovare il database" #, c-format msgid "invalid or corrupted database" -msgstr "" +msgstr "il database non è valido oppure è corrotto" #, c-format msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "il database non è valido oppure è corrotto (firma PGP)" #, c-format msgid "database is incorrect version" @@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "impossibile trovare o leggere il pacchetto" msgid "operation cancelled due to ignorepkg" msgstr "l'operazione è stata ignorata a causa di ignorepkg" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted package" -msgstr "il delta non è valido oppure è corrotto" +msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (checksum)" -msgstr "" +msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto (controllo integrità)" #, c-format msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)" -msgstr "" +msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto (firma PGP)" #, c-format msgid "cannot open package file" @@ -405,15 +405,15 @@ msgstr "impossibile trovare un repository contenente questo pacchetto" #, c-format msgid "missing PGP signature" -msgstr "" +msgstr "firma PGP mancante" #, c-format msgid "invalid PGP signature" -msgstr "" +msgstr "firma PGP non valida" #, c-format msgid "invalid or corrupted delta" -msgstr "il delta non è valido oppure è corrotto" +msgstr "file delta non valido oppure corrotto" #, c-format msgid "delta patch failed" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "si è verificato un errore della libreria di download" #, c-format msgid "gpgme error" -msgstr "" +msgstr "errore di gpgme" #, c-format msgid "error invoking external downloader" @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "impossibile rimuovere il file '%s': %s\n" #, c-format msgid "cannot remove %s (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "impossibile rimuovere %s (%s)\n" #, c-format msgid "could not remove database entry %s-%s\n" |