* Update Italian Translation

  Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>

1 files changed, 21 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/pacman/po/it.po b/src/pacman/po/it.po
index 04211a9f..3c3445d3 100644
--- a/src/pacman/po/it.po
+++ b/src/pacman/po/it.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-16 17:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-20 19:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-20 20:00+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <linuxmania@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,11 +142,11 @@ msgstr "attenzione"
 msgid "function"
 msgstr "funzione"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "YES"
 msgstr "SI"
 
@@ -296,30 +296,35 @@ msgstr "Somma SHA1     : %s"
 
 #: src/pacman/package.c:155
 #, c-format
-msgid "Backup Files :\n"
-msgstr "File di backup :\n"
+msgid "Backup Files:\n"
+msgstr "File di backup:\n"
 
-#: src/pacman/package.c:175
+#: src/pacman/package.c:177
 #, c-format
 msgid "error calculating checksums for %s\n"
 msgstr "si è verificato un errore durante il calcolo del checksum di %s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:188
+#: src/pacman/package.c:190
 #, c-format
 msgid "MODIFIED\t%s\n"
 msgstr "MODIFICATO\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:190
+#: src/pacman/package.c:192
 #, c-format
 msgid "Not Modified\t%s\n"
 msgstr "Non modificato\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:195
+#: src/pacman/package.c:197
 #, c-format
 msgid "MISSING\t\t%s\n"
 msgstr "MANCANTE\t\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:228
+#: src/pacman/package.c:203
+#, c-format
+msgid "(none)\n"
+msgstr "(nessuno)\n"
+
+#: src/pacman/package.c:234
 #, c-format
 msgid "No changelog available for '%s'.\n"
 msgstr "Nessun changelog disponibile per '%s'.\n"
@@ -524,7 +529,7 @@ msgstr "uso:  %s {-S --sync} [opzioni] [pacchetto]\n"
 #: src/pacman/pacman.c:137
 #, c-format
 msgid ""
-"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (use -cc for "
+"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean          rimuove i vecchi pacchetti dalla cache (usare -cc "
@@ -1047,19 +1052,19 @@ msgstr ""
 msgid ":: Archive %s is corrupted. Do you want to delete it? [Y/n] "
 msgstr ":: L'archivio %s è corrotto. Eliminarlo? [Y/n] "
 
-#: src/pacman/trans.c:314
+#: src/pacman/trans.c:319
 msgid "installing"
 msgstr "installazione in corso di "
 
-#: src/pacman/trans.c:317
+#: src/pacman/trans.c:322
 msgid "upgrading"
 msgstr "aggiornamento in corso di"
 
-#: src/pacman/trans.c:320
+#: src/pacman/trans.c:325
 msgid "removing"
 msgstr "rimozione in corso di"
 
-#: src/pacman/trans.c:323
+#: src/pacman/trans.c:328
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "controllo dei conflitti in corso"