Update translations

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 13 insertions, 17 deletions

diff --git a/scripts/po/uk.po b/scripts/po/uk.po
index 213a4d28..cf19582f 100644
--- a/scripts/po/uk.po
+++ b/scripts/po/uk.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>, 2015
+# Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>, 2015-2016
 # Rax Garfield <admin@dvizho.ks.ua>, 2012
 # Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>, 2011-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/uk/)\n"
 "Language: uk\n"
@@ -624,14 +624,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Якщо %s не вказано, %s буде шукати '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права захищено (c) 2006-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2006-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nВсі права захищено (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ в межах, "
@@ -730,23 +729,23 @@ msgstr "Перевірка залежностей для створення па
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Неможливо розв'язати усі залежності."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Використання існуючого дерева %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Видалення існуючої теки %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Вихідні файли готові."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Тека пакунку готова."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Закінчено створення: %s"
 
@@ -836,13 +835,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  -V, --version             Версія програми\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2013-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2013-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\n"
 "Це є вільне програмне забезпечення; перегляньте джерельний код щодо умов "
 "копіювання.\n"
@@ -883,13 +881,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  -m, --nocolor вимкнути кольорові повідомлення"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2010-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2010-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, "
 "дозволених законом.\\n"
@@ -1468,13 +1465,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Приклад:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2006-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2006-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, "
 "дозволених законом.\\n"