Update string catalogs after string tweaks

This also pulls in some early translations we had entered in Transifex
in the last day so those would not be lost. The diffstat is huge and not
very telling as usual, as all sorts of fuzzyness switches happened this
time around for some reason.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 23 insertions, 36 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/nb.po b/lib/libalpm/po/nb.po
index 82dca505..c8b2de6c 100644
--- a/lib/libalpm/po/nb.po
+++ b/lib/libalpm/po/nb.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 00:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jonhoo <jon@thesquareplanet.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/nb/)\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +158,9 @@ msgstr "fjerner ugyldig fil: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "kunne ikke fjerne låsingsfil %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "kunne ikke analysere pakkebeskrivelse i fil %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -222,9 +223,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "url '%s' er ugyldig\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "feilet å motta noen filer fra %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -298,13 +299,13 @@ msgstr "database allerede registret"
 msgid "could not find database"
 msgstr "kunne ikke finne database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "invalid"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -363,12 +364,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operasjon avsluttet grunnet ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -458,9 +463,9 @@ msgstr "fjerner %s fra målliste\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "kan ikke fjerne fil '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "kan ikke fjerne fil '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,21 +566,3 @@ msgstr "ingen %s cache eksisterer, lager en ...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "kunne ikke danne pakke-cache, bruker /tmp istedenfor\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s databaseversjon for gammel\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "kan ikke fortsette nedlastingen av %s; starter på nytt\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "skriving til fil '%s': %s feilet\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "kunne ikke kopiere en fil"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "databasen er større enn maksstørrelsen\n"