Update string catalogs after string tweaks

This also pulls in some early translations we had entered in Transifex
in the last day so those would not be lost. The diffstat is huge and not
very telling as usual, as all sorts of fuzzyness switches happened this
time around for some reason.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 24 insertions, 37 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/it.po b/lib/libalpm/po/it.po
index ae627925..778f0dab 100644
--- a/lib/libalpm/po/it.po
+++ b/lib/libalpm/po/it.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: giovanni <giovanni@archlinux.org>\n"
-"Language-Team: Italian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,9 +164,9 @@ msgstr "rimozione del file non valido: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "impossibile rimuovere il file di lock %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "impossibile analizzare il file di descrizione del pacchetto in %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -229,9 +231,9 @@ msgstr "disco"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "l'url '%s' non è esatto\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "impossibile scaricare alcuni file da %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -305,13 +307,13 @@ msgstr "il database è già stato registrato"
 msgid "could not find database"
 msgstr "impossibile trovare il database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "il delta non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -370,12 +372,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "l'operazione è stata ignorata a causa di ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "il delta non è valido oppure è corrotto"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -465,9 +471,9 @@ msgstr "rimozione di %s dalla lista dei pacchetti\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "impossibile rimuovere il file '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "impossibile rimuovere il file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -571,22 +577,3 @@ msgstr "la cache di %s non esiste, creazione in corso...\n"
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 "impossibile creare la cache del pacchetto, al suo posto sarà usata /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "la versione del database %s è troppo vecchia\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "impossibile riprendere il download di %s\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "si è verificato un errore durante la scrittura nel file '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "impossibile scaricare il pacchetto '%s' da %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "impossibile copiare alcuni file"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "la grandezza del database è superiore alla dimensione massima consentita\n"