From 79fd68d3d2c412ead7cb655ab813a0b25d5e1a6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erich Eckner <git@eckner.net>
Date: Sat, 2 Jan 2021 20:52:08 +0100
Subject: update-me: correctly unwrap `bash -c "..."`

---
 update-me.in | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/update-me.in b/update-me.in
index dcac3af..0c84c16 100644
--- a/update-me.in
+++ b/update-me.in
@@ -72,9 +72,14 @@ fi
 
 command_needs_root() {
   local cmd
-  cmd="$1"
-  cmd="${cmd%% *}"
-  cmd="${cmd##*/}"
+  cmd=$(
+    printf '%s\n' "$1" \
+    | sed '
+      s@^bash -c "\(.*\)"$@\1@
+      s@ .*$@@
+      s@^.*/@@
+    '
+  )
   if [ "${cmd}" = 'mount' ] \
   || [ "${cmd}" = 'checkservices' ] \
   || [ "${cmd}" = 'check-kernel' ]; then
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2